-
101 вылет обмотки (статора)
вылет обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вылет обмотки (статора)
-
102 выступ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступ
-
103 денежный навес
денежный навес
Часть денежной массы? хранящаяся у населения либо на банковских счетах, либо на руках лишь потому, что эти деньги не на что тратить, им не противостоит достаточная масса нужных населению товаров и услуг. В бывшем СССР, где инфляция удерживалась в подавленном состоянии, Д.н. был очень велик. Либерализация цен из-за этого грозила взлетом уже «открытой», явной инфляции, что не могло не заботить правительство Ельцина-Гайдара, когда оно приступало к рыночным реформам. Что касается вкладов в сберегательных кассах, то дело в том, что ко времени прихода к власти правительства Ельцина-Гайдара они в значительной части уже фактически представляли собой не деньги, а только записи в сберегательных книжках: сами деньги были растрачены советскими правительствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный навес
-
104 изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
-
105 консоль
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консоль
-
106 лобовая часть обмотки
лобовая часть обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лобовая часть обмотки
-
107 опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)
-
108 нависание печатного проводника
нависание печатного проводника
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - разрастание; 4 - резистивное покрытие; 5 - осаждение металла; 6 - ширина проводника.
[ ГОСТ 20406-75]
нависание печатного проводника
Величина, равная половине суммы разрастания и подтравливания печатного проводника.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
28. Нависание печатного проводника
Е. Overhang
F. Surplomb
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника (см. справочное приложение 2, черт. 4)
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нависание печатного проводника
-
109 висеть
v. hang, overhang, be suspended -
110 висеть
1) be suspended
2) hang
3) hook
4) hover
5) <engin.> overhang -
111 выступ
1) boss
2) bulge
3) jut
4) ledge
5) <engin.> lug
6) overhang
7) projection
8) prominence
9) protrusion
10) protuberance
11) salience
12) wiper
– выступ кладки
– выступ кулачка
– выступ перекрытия
– полюсный выступ
-
112 длина консоли
-
113 свес кормы
-
114 для облегчения
•To ease the task of transport,...
•To facilitate further observations,...
•For ease of winding, the conductor ends are allowed to overhang the core.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для облегчения
-
115 денежный навес
General subject: money overhang -
116 липкие концы ДНК
Immunology: DNA overhang ends (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки), DNA sticky ends (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки) -
117 липкий конец ДНК
Molecular genetics: overhang (концевые нуклеотиды незамкнутой цепи ДНК, один из которых лишён фосфорной группировки) -
118 навес над рынком
Investment: market overhang -
119 тупые концы
1) Makarov: blunt ends (ДНК), overhang ends (ДНК)2) Milk production: blunt termini -
120 автомобиль с длинным задним свесом
Automobile industry: overhang vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с длинным задним свесом
См. также в других словарях:
Overhang — may refer to: Debt overhang, a fiscal situation of a government Market overhang, a concept in marketing Monetary overhang, a phenomenon where people have money holdings due to the lack of ability to spend them Overhang seat, a constituency seat… … Wikipedia
Overhang — O ver*hang , n. (Arch.) 1. In a general sense, that which just out or projects; a projection; also, the measure of the projection; as, the overhang is five feet. [1913 Webster] 2. Specifically: The projection of an upper part (as a roof, an upper … The Collaborative International Dictionary of English
Overhang — O ver*hang , v. t. [imp. & p. p. {Overhung}; p. pr. & vb. n. {Overhanging}.] 1. To impend or hang over. [R.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To hang over; to jut or project over. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overhang — O ver*hang , v. i. To jut over. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overhang — index overlap, project (extend beyond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overhang — 1590s (v.), from OVER (Cf. over) + HANG (Cf. hang). The noun meaning fact of overhanging is attested from 1864 … Etymology dictionary
overhang — *bulge, jut, stick out, protuberate, protrude, project, beetle Analogous words: *threaten, menace: suspend, *hang, dangle … New Dictionary of Synonyms
overhang — [v] bulge, hang over beetle, be imminent, be suspended, cast a shadow, command, dangle over, droop over, endanger, extend, flap over, impend, jut, loom, menace, overtop, poke, portend, pouch, project, protrude, rise above, stand out, stick out,… … New thesaurus
overhang — ► VERB (past and past part. overhung) ▪ jut out or hang over. ► NOUN ▪ an overhanging part … English terms dictionary
overhang — [ō΄vər haŋ′; ] also, and for n.always [, ō′vər haŋ΄] vt. overhung, overhanging 1. to hang or project over or beyond 2. to loom over; threaten vi. to hang over; project or jut out over something n. 1. a) the pro … English World dictionary
overhang — Used in the context of general equities. Sizable block of securities or commodities ( commodity) contracts that, if released on the market, would put downward pressure on prices ; prohibits buying activity that would otherwise translate into… … Financial and business terms