-
1 overensstemmende
adjсогласующийся, совпадающий, находящийся в согласии (с чем-л. - med), соответствующий -
2 overensstemmende
adj concordant;( ens) identical ( fx descriptions, statements);adv in agreement ( med with);[ efter alles overensstemmende mening] by common consent. -
3 overensstemmende
adj. identical (fxdescriptions, statements
) -
4 overensstemmende
agreeable -
5 overensstemmende
შესაბამისი -
6 overensstemmende
შესაბამისი -
7 overensstemmende med
in accordance with, consistent with -
8 congruent
'koŋɡruənt(of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) kongruent, overensstemmende, i samsvar medadj. \/ˈkɒŋɡrʊənt\/1) overensstemmende, samsvarende, i samsvar2) ( geometri) kongruent, sammenfallende3) ( språkvitenskap) kongruent, samsvarende, samsvars-4) ( matematikk) kongruentbe congruent with kongruere med, være kongruent medcongruent with i samsvar med, overensstemmende med ( geometri) sammenfallende med -
9 congruous
adj. \/ˈkɒŋɡrʊəs\/1) overensstemmende, harmonerende, forenlig, kongruent2) (geometri, matematikk og språkvitenskap) kongruent3) konsistent, som har indre sammenheng4) passende, hensiktsmessigcongruent to overensstemmende med, forenlig med konsistent med kongruent med -
10 dissonant
adj. \/ˈdɪsənənt\/1) dissonerende, disharmonisk2) avvikende, forskjellig3) ikke overensstemmende, motstridendedissonant from\/to forskjellig fra ikke overensstemmende med -
11 identical
1) (the same in every detail: They wore identical dresses.) identisk, nøyaktig lik; enegget2) (the very same: That is the identical car that I saw outside the bank just before the robbery.) akkurat den samme, selveste•- identicalnessidentiskadj. \/aɪˈdentɪk(ə)l\/ eller identic1) identisk, overensstemmende, likelydende• can you provide two identical copies?2) helt enigidentical with likt med, det samme somidentisk med -
12 befaling
-en (-a), -er1) распоряжение, повеление, указ2) воен. командование3) воен. приказ, приказание, командаla en befaling utgå — воен. отдать приказ
-
13 coincident
adj. \/kəʊˈɪnsɪd(ə)nt\/1) sammenfallende, sammentreffende, som faller sammen, som treffer sammen2) som harmonerer, overensstemmende -
14 compatible
kəm'pætəbl(able to agree or exist successfully side by side.) overensstemmende, forenlig; kompatibel (data)- compatiblyadj. \/kəmˈpætəbl\/1) forenlig, i overensstemmelse, samsvarende2) (teknikk, EDB) kompatibel3) ( om to personer) som passer sammen -
15 concordant
adj. \/kənˈkɔːd(ə)nt\/, \/kəŋˈkɔːd(ə)nt\/1) overensstemmende, samstemmende2) enstemmig -
16 conformable
adj. \/kənˈfɔːməbl\/1) som er i samsvar2) som svarer til3) passende, overensstemmende, passelig4) medgjørlig, føyelig, ettergivendebe conformable to stemme med, være i samsvar med, være i overensstemmelse med svare til være passende med\/til, passe med\/til være medgjørlig overfor, være føyelig overfor, være ettergiven overforconformable strata ( geologi) lag som har blitt avsatt i en ubrutt rekkefølge -
17 consistent
kən'sistənt1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) i overenstemmelse (med), konsekvent, forenlig2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) konsekvent, gjennomført•adj. \/kənˈsɪst(ə)nt\/1) overensstemmende, forenlig, samsvarende2) konsekvent, følgeriktig3) uforanderlig, jevn, stabil4) ensartet, homogen5) ( gammeldags) fast, solidbe consistent with stemme med, stemme overens med svare til -
18 homologous
adj. \/hɒˈmɒləɡəs\/1) homolog, tilsvarende, overensstemmende2) (biologi, om organ e.l.) homolog (med samme struktur og opprinnelse, men ikke nødvendigvis med samme funksjon)3) (biologi, om kromosom) homolog4) (geometri, matematikk) ensliggende5) ( kjemi) homolog (med samme bindingsenergi, men ulikt antall atomer til sammen)6) ( medisin) homolog (om forholdet mellom bakterier og vaksine fremstilt av disse) -
19 derefter
* * *adv after that, afterwards, subsequently;( overensstemmende hermed) accordingly ( fx handle derefter act accordingly);[ det blev også derefter] the result was as might be expected. -
20 stemme
chisel, part, square, tune, tune up, voice, vote* * *I. (en -r) voice ( fx a gentle (, good, fine, hard) voice);( i musik) part ( fx a flute (, violin etc) part),( i kor også) voice ( fx for three voices);( i orgel) stop;( ved afstemning) vote;T he can't sing for nuts;[ med høj stemme] in (el. with) a loud voice,( om flere) in (el. with) loud voices;[ stemmerne står lige] the voting is equal;[ vedtaget med alle stemmer mod en] passed with (only) one dissenting (el.dissentient) vote;[ med 30 stemmer mod 20] by 30 votes to 20;[ være ved stemme] be in voice ( fx she is not in voice today);II. *( et instrument) tune (up);( en person) dispose;( være rigtig) be correct, be right;( afgive sin stemme) vote (om on),(i parlamentet i Engl) divide (om on);(fon) voice;(se også stemt);(fig) soften somebody;[ stemme en højtideligt] put somebody in a solemn mood;[ kassen stemmer] the cash account balances;(se også blank);[ med præp, adv:][ stemme bøgerne af] balance (el. check off) the books;[ stemme af efter] check with;[ stemme for] vote for, vote in favour of;[ de som stemmer ` for rækker hænderne i vejret] those in favour will raise their hands;[ stemme i] begin to sing,( synge med) join in;[ stemme imod] vote against the proposal (, the Bill etc);[ de der stemme imod] those against;[ stemme med] agree with, tally with;[ stemmende med] consistent with, in keeping with;[ stemme ned]( ved afstemning) vote down,(forslag etc også) reject,T throw out;[ stemme sine fordringer ned] moderate one's demands;(dvs udtrykke sig mindre voldsomt) tone down one's language (, remarks, criticism etc);( også) put something to the vote, take a vote on something;[ stemme overens] agree, tally ( med with);(se også overens, overensstemmende);[ stemme på én] vote for somebody;(etc) vote Conservative (etc).III. vb( med stemmejern) chisel (out);( stemme op for) stem, dam up ( fx water, the current);[ det stemmede ham for brystet] he felt oppressed;[ stemme fødderne mod noget] put (el. thrust) one's feet against something.
Страницы
См. также в других словарях:
overensstemmende — o|ver|ens|stem|men|de ubøj. adj … Dansk ordbog
Kirstine Meyer — Kirstine Bjerrum Meyer (October 12, 1861 September 281941) was a Danish physicist. She was a high school teacher for many years, working on her education and research in physics at the same time. She won the Gold Medal of the Royal Danish Academy … Wikipedia
Мейер, Кирстин — Кирстин Мейер Kirstine Bjerrum Meyer Дата рождения: 12 октября 1861(1861 10 12) Дата смерти: 28 сентября 1941(1941 09 28 … Википедия
Konform — Ligedannet, overensstemmende … Danske encyklopædi
