-
1 in compliance with
overeenkomstig -
2 agreed upon sign
overeenkomstig sein -
3 common gender
Overeenkomstig soort (bij grammatica) -
4 pursuant to
overeenkomstig, ingevolge -
5 соответствующий требованиям
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > соответствующий требованиям
-
6 соответствующий требованиям
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > соответствующий требованиям
-
7 conformable
adj. gehoorzaam, meegaand; overeenkomstig[ kənfo:məbl] 〈 conformably〉2 conform ⇒ overeenkomstig, in overeenstemming♦voorbeelden: -
8 correspondant
correspondant1 [korrespõdã],correspondante [korrespõdãt]〈m., v.〉2 handels-, zakenrelatie ⇒ handels-, zakenvriend————————correspondant2 [korrespõdã]1 overeenkomstig ⇒ (met elkaar) overeenkomend, -stemmend, (erop) betrekking hebbend1. m (f - correspondante)1) correspondent/-e2) correspondentievriend/-in3) zakenrelatie2. = correspondante; correspondantadj -
9 équivalent
équivalent (à) [eekievaalã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 gelijkwaardig (aan) ⇒ vergelijkbaar (met), overeenkomstig (met), synoniem (met)♦voorbeelden:1 un équivalent • equivalent, tegenwaarde1. m 2. adj1) gelijkwaardig (aan), overeenkomstig (met) -
10 statutaire
statutaire [staatuuter] -
11 entsprechend
entsprechend11 passend bij, in overeenstemming met2 passend, gepast3 bevoegd, gerechtigd♦voorbeelden:2 eine entsprechende Belohnung • een passende, redelijke beloning————————entsprechend2〈voorzetsel + 3〉1 overeenkomstig, in overeenstemming met♦voorbeelden:1 ihrem Wunsch entsprechend • overeenkomstig haar, hun wens -
12 gemäß
gemäß1♦voorbeelden:1 jemandem, einer Sache gemäß sein • bij iemand, iets passen————————gemäß2〈voorzetsel + 3〉1 volgens, overeenkomstig ⇒ naar, conform♦voorbeelden:1 dem Befehl gemäß • conform, overeenkomstig het bevelgemäß Paragraph, Paragraf 1 • volgens paragraaf 1 -
13 sinngemäß
sinngemäß1 inhoudelijk ⇒ volgens, naar de betekenis, inhoud (weergegeven)2 zinvol, zinnig3 logisch, consequent♦voorbeelden: -
14 treu
-
15 согласно
volgens, overeenkomstig, in overeenstemming -
16 соответственно
in overeenstemming, overeenkomstig, respectievelijk -
17 в соответствии с вышесказанным
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в соответствии с вышесказанным
-
18 подобный
-
19 соответственный
adjgener. respectief, conform, konform, overeenkomstig -
20 сходный
adjgener. analoog, gelijksoortig, overeenkomstig
См. также в других словарях:
Kingdom of the Netherlands — For the country called Netherlands within the Kingdom, see Netherlands. Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden (Dutch) Keninkryk fan de Nederlannen (West Frisian) … Wikipedia