-
1 electrically insulating overcoating
электроизолирующий верхний слой (напр., на электрофотографической пластине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrically insulating overcoating
-
2 избыток меловальной суспензии
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > избыток меловальной суспензии
-
3 нанесение покрытия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > нанесение покрытия
-
4 покрытие оттиска специальным слоем
1) Engineering: print overcoat2) Polygraphy: print overcoating3) Makarov: print overcoating (вместо отверждения краски)Универсальный русско-английский словарь > покрытие оттиска специальным слоем
-
5 электроизолирующий верхний слой
Универсальный русско-английский словарь > электроизолирующий верхний слой
-
6 верхний слой
2) Geology: higher slice, top leaf, top play, topmost slice3) Medicine: skin4) Engineering: overlay, supernatant liquid5) Chemistry: epiphase6) Construction: cover, overlay (напр. покрытия пола), surface course (покрытия пола, дороги и т. п.), top layer, top lift (бетона), top ply, crust7) Railway term: top dressing9) Mining: top leaf (при слоевой выемке), top ply (конвейерной ленты), top slice, uppermost layer10) Metallurgy: capper (многослойного шва), capping bead (многослойного шва)11) Polygraphy: overcoating, top coating (фотоматериала)13) Oil: capping pass (многослойного сварного шва), surface course (асфальтового дорожного покрытия), high layer14) Food industry: topping15) Perfume: upper stratum17) Plastics: overlay (слоистого пластика)18) Makarov: finishing coat, skim, surface coating (фото), surface course (покрытия пола, дороги и т.п.), surfacing (дорожной одежды), top coating (фотокиноматериала)19) oil&gas: bead finish, finishing bead, weld bead finish, weld capping bead, weld finishing bead20) Printed circuits: pad cap layer21) Cement: cover ply -
7 ворсовое пальтовое сукно
Textile: raised overcoating clothУниверсальный русско-английский словарь > ворсовое пальтовое сукно
-
8 время нанесения покрытия
Polymers: overcoating timeУниверсальный русско-английский словарь > время нанесения покрытия
-
9 двойной пальтовый драп
Textile: double overcoating clothУниверсальный русско-английский словарь > двойной пальтовый драп
-
10 дублицирующая машина (для изготовления магнитных дисков)
Programming: overcoating machineУниверсальный русско-английский словарь > дублицирующая машина (для изготовления магнитных дисков)
-
11 дублицирующая установка (для изготовления магнитных дисков)
Programming: overcoating machineУниверсальный русско-английский словарь > дублицирующая установка (для изготовления магнитных дисков)
-
12 защитное покрытие
1) General subject: protective covering, protective device, sheeting, veneer2) Geology: carpet coat3) Aviation: protective finish, protective wrapping, security blanket4) Naval: resistance coating5) Military: overhead cover (сооружения), sacrificial coating6) Engineering: adhering coating, barrier coating, (изолирующее) barrier seal, covering layer, face, preservative, protective blanket, protective coating, resist, resistant coating (при травлении), serving, slosh, slush, stop-off, wrapping, liner7) Construction: carpet cleavage, proofing, surface coating8) Railway term: antirust coat (от ржавчины)9) Automobile industry: blanket, gaiter, protective coat, protective cover, protective layer10) Architecture: revetment12) Mining: protective immunisation (против коррозии)13) Metallurgy: preservating coat, preservation coat, protection coat, protection cover, stop-off (при местной химико-термической обработке)14) Polygraphy: gum (офсетной печатной формы), storage gum, storage gum (на готовой офсетной форме)15) Telecommunications: protected cover, protecting cover16) Electronics: cap layer, protective overlayer17) Oil: protecting coating18) Astronautics: jacket, protective clothing19) Silicates: backing20) Metrology: protective surface21) Ecology: lead covering, protection film22) Advertising: protective film23) Drilling: sheathing24) Oil&Gas technology coating, primer25) Microelectronics: passivating coating, passivation coating, protective cladding26) Solar energy: weatherguard27) Polymers: cocoon, cocoon coating (для консервации), overcoating, surface finish28) Plastics: barrier cream30) Logistics: surface protection31) Aluminium industry: protective coat (of cathode blocks) (катодных блоков), protective coating (of cathode blocks) (катодных блоков) -
13 избыток меловальной суспензии
Forestry: overcoating (на бумаге)Универсальный русско-английский словарь > избыток меловальной суспензии
-
14 нанесение покрытия
1) Aviation: applying coat2) Engineering: application of coating, coating, plating3) Chemistry: deposition4) Construction: cladding5) Polygraphy: overcoating6) Silicates: topping7) Polymers: covering8) Automation: coating deposition9) Cables: application of a coating10) Makarov: deposition of coating, surfacing11) Electrochemistry: applyingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение покрытия
-
15 облицовочное покрытие
Универсальный русско-английский словарь > облицовочное покрытие
-
16 оштукатуривание
1) General subject: plastering, plastery2) Engineering: daubing, plastering (внутреннее), stucco work (наружное)3) Construction: overcoating4) Architecture: pargeting, pargetting -
17 пальтовая ткань
Textile: coating, coating fabric, mantle cloth, overcoating -
18 перекрывание
1) General subject: overlap2) Computers: overlapping3) Automobile industry: lapping4) Metallurgy: interpenetration5) Oil: bridging6) Astronautics: superimposing7) Polymers: overcoating9) Yachting: blanketing (парусов) -
19 покрытие штукатуркой
Construction: overcoatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие штукатуркой
-
20 шинельное сукно
1) General subject: military clot, military cloth2) Textile: army cloth, overcoating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overcoating — /oh veuhr koh ting/, n. 1. material for overcoats. 2. overcoat (def. 2). [1885 90; OVERCOAT + ING1] * * * … Universalium
Overcoating — Нанесение покрытия; Верхний слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
overcoating — noun an additional protective coating (as of paint or varnish) • Syn: ↑overcoat • Hypernyms: ↑coating, ↑coat * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: in sense 1, from … Useful english dictionary
Electrically insulating overcoating — Электроизолирующий верхний слой (напр. на электрофотографической пластине) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-sublimation printer — Samsung SPP 2040 printing a photograph. Part of a series on the … Wikipedia
History of printing — The history of printing began as an attempt to make easier and reduce the cost of reproducing multiple copies of documents, fabrics, wall papers and so on. Printing streamlined the process of communication, and contributed to the development of… … Wikipedia
Sublimation printer — A sublimation printer is a computer printer which employs a printing process that uses heat to transfer dye to a medium such as a plastic card, printer paper or poster paper. The process is usually to lay one color at a time using a ribbon that… … Wikipedia
Headlamp — Headlight redirects here. For other uses, see Headlight (disambiguation). High Beams redirects here. For the urban legend also known by that name, see Killer in the backseat. A motor scooter s front with an impractical number and variety of… … Wikipedia
Polymer banknote — Polymer banknotes were developed by the Reserve Bank of Australia (RBA), Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) and The University of Melbourne and were first issued as currency in Australia in 1988. These banknotes… … Wikipedia
C79 optical sight — The C79 Optical sight is a 3.4x28 scope. The sight is not designed as a sniper sight per se, but is rather intended to be mounted on a variety of rifles and to be used by all infantrymen. A tritium illuminated reticle provides for normal and low… … Wikipedia
double cloth — a cloth used in overcoating, blankets, brocade, etc., made by interweaving two physically discrete fabrics at various points in the pattern by bringing warp and fill yarns from each through the other to be worked on the opposite face of the… … Universalium