-
1 ouvinte
ou.vin.te[owv‘ĩti] s auditeur.* * *[o`vĩntʃi]* * *nome 2 géneros(de rádio) audit|eur, -rice m., f. -
2 ouvinte
mслушатель; вольнослушатель -
3 ouvinte
-
4 esse
es.se[‘esi] pron dem m sing 1 ce, celui, celui-là. 2 esses pl ceux.* * *esse, essa[`esi, `ɛsa]Adjetivo ce(cette)Pronome celui-là(celle-là)essa é boa! elle est bien bonne celle-là!só faltava mais essa! il ne manquait plus que ça!* * *determinante demonstrativo1 [designa o que está mais perto do ouvinte] ce m.; cette f.a quem pertence essa casa?à qui appartient cette maison?emprestas-me esse livro?tu me prêtes ce livre?esse apartamento é mais caro do que estecet appartement est plus cher que celui-ci2 [refere algo já mencionado] ce m.; cette f.e esse projecto, avança?et ce projet, ça avance?essas histórias não me interessamces histoires ne m'intéressent pas3 [designa um momento relativamente distante] ce m.; cette f.esses anos foram os mais felizes da minha vidaces années furent les plus heureuses de ma vieesse tipo enganou-mece mec m'a trompé5 [valor intensivo] ce m.; cette f.ela tem essa mania dos artistas de...elle a cette manie qu'ont les artistes de...essa simpatia toda parece-me suspeitacette gentillesse me semble suspecte; une telle gentillesse me semble suspectepronome demonstrativo1 [refere o que está mais perto do ouvinte] celui-là m.; celle-là f.esses são mais carosceux-là sont plus cherseste carro é mais moderno, mas esse é mais práticocette voiture-ci est plus moderne, mais celle-là est plus pratique2 [refere algo já mencionado] celui-là m.; celle-là f.lui m.; elle f.as crianças, essas portaram-se bemles enfants, eux, ont été très sagesesse é mesmo sortudo!il a vraiment de la chance, celui-là!outro texto, esse mais literárioun autre texte, plus littéraire celui-là3 [refere um momento relativamente distante] celui-là m.; celle-là f.bons tempos, esses!heureuse époque que celle-là!esse só aparece quando precisa de nóscelui-là ne vient que quand il a besoin de nous5 [valor intensivo] ça; cette histoire f.essa de trabalhar sem parar não é para mimcette histoire de travailler sans arrêt, ce n'est pas pour moisó faltava mais essa!il ne manquait plus que ça!◆ ainda mais essa!ça c'est la meilleure!, ça alors!voilà pourquoi, c'est pourquoi◆ essa agora!ça alors!◆ essa é boa!elle est forte celle-là!, elle est bien bonne celle-là!◆ essa é de cabo-de-esquadra!quelle grande sottise!◆ (de nada) ora essa!de rien!◆ (indignação) ora essa!ça alors! -
5 auditório
au.di.tó.rio[awdit‘ɔrju] sm 1 auditoire (personne). 2 auditorium.* * *[awdʒi`tɔrju]Substantivo masculino (público ouvinte) auditoire masculin(casa de espetáculos) auditorium masculin* * *nome masculino
См. также в других словарях:
ouvinte — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou pessoa que ouve, faz parte de um auditório. 2. Estudante não matriculado … Dicionário da Língua Portuguesa
Bom ouvinte, bom conselheiro — Bom ouvinte, bom conselheiro. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Carlos Careqa — Brazilian singer, composer and actor. Born 3th August, 1961, Guatá Santa Catarina, Brazil.Carlos Careqa is the best known musician to come out of Curitiba, and it tookgetting out of Curitiba to become better known. He s been living in São Paulos … Wikipedia
Taciano — Icono de Taciano el asirio. Taciano o Taciano el sirio (h.120 h.180) fue un escritor cristiano del siglo II, discípulo de San Justino y fundador del encratismo. Su vida y su doctrina se conocen a través de comentarios de autores posteriores como… … Wikipedia Español
assistente — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que assiste. 2. Ouvinte. 3. Qualificativo do médico que trata um doente, acompanhando a doença. 4. Docente que, nas escolas superiores, coadjuva o professor catedrático. • s. m. 5. Morador. 6. O que está presente. 7. Adjunto … Dicionário da Língua Portuguesa
auditor — |ô| s. m. 1. Ouvinte. 2. Juiz civil agregado aos tribunais militares. 3. Assessor de nunciatura que intende nas causas eclesiásticas de que houve apelação. 4. Magistrado encarregado de informar uma repartição sobre a aplicação das leis.… … Dicionário da Língua Portuguesa
auscultador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que ausculta. • s. m. 2. Instrumento com que se ausculta. 3. Estetoscópio. 4. Peça do telefone que se aproxima do ouvido. 5. Dispositivo, usado nas orelhas, que converte um sinal elétrico em som. (Mais usado no… … Dicionário da Língua Portuguesa
ouvidor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que ouve; ouvinte. • s. m. 2. Magistrado especial do quadro de certas repartições públicas. 3. [Brasil] No período colonial, o juiz posto pelos donatários em suas terras; depois, o juiz de Direito … Dicionário da Língua Portuguesa
