-
1 outrée
-
2 être d'une crasse outrée
быть очень жадным, быть отъявленным лихоимцемDictionnaire français-russe des idiomes > être d'une crasse outrée
-
3 outré
-
4 outré
1) утрированный, преувеличенный2) ( de qch) возмущённый, раздосадованный, озлобленныйoutré de fureur — вне себя от гневаje suis outré de [par] son ingratitude — меня возмущает его неблагодарность -
5 crasse
1. f 2. adj -
6 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m
См. также в других словарях:
utrée — outrée … Dictionnaire des rimes
outré — outré, ée (ou tré, trée) part. passé d outrer. 1° Poussé au delà de la mesure. • Quoi ! tu veux me donner pour des vérités, traître, Des contes que je vois d extravagance outrés ?, MOL. Amph. II, 1. • Ils [les rois] s astreignent à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sensiblerie — [ sɑ̃sibləri ] n. f. • 1782; de sensible ♦ Sensibilité outrée et déplacée, compassion un peu ridicule. ● sensiblerie nom féminin Sensibilité outrée ou affectée allant jusqu au ridicule. ● sensiblerie (difficultés) nom féminin Sens et emploi Ne… … Encyclopédie Universelle
grimacer — [ grimase ] v. intr. <conjug. : 3> • 1428; de grimace 1 ♦ Faire des grimaces. Grimacer de dégoût, de douleur. « Pierre grimaçait un peu à cause du soleil » (Sartre). 2 ♦ Faire un faux pli (étoffe). ⇒ grigner. ● grimacer verbe intransitif… … Encyclopédie Universelle
dévot — dévot, ote [ devo, ɔt ] adj. et n. • 1190; lat. ecclés. devotus « dévoué à Dieu » 1 ♦ Qui est sincèrement attaché à la religion et à ses pratiques. ⇒ fervent, pieux, pratiquant, religieux . Les personnes dévotes. « Ah ! pour être dévot, je n en… … Encyclopédie Universelle
outrer — [ utre ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; « dépasser » 1155; de 2. outre 1 ♦ Exagérer, pousser (l expression) au delà des limites raisonnables. Comédien qui outre son jeu. ⇒ forcer. Outrer un effet. ⇒ amplifier, charger, développer. « Le jeune… … Encyclopédie Universelle
OUTRER — v. a. Porter les choses au delà de la juste raison. Les stoïciens ont outré la morale. Ces maximes sont bonnes, mais il ne faut pas les outrer. Outrer une pensée, un sentiment, une comparaison. Outrer la mode. C est un homme qui outre tout. Il ne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bigot — bigot, ote [ bigo, ɔt ] adj. et n. • XVe ; surnom des Normands 1155; a. angl. bî god (by god) « par Dieu » 1 ♦ Qui manifeste une dévotion outrée et étroite. ⇒ bondieusard, calotin, cul bénit, dévot. Un homme hypocrite et bigot. ⇒vieilli cafard,… … Encyclopédie Universelle
bondieuserie — [ bɔ̃djøzri ] n. f. • 1861; de bon Dieu 1 ♦ Bigoterie. 2 ♦ Objet de piété de mauvais goût. Bondieuseries saint sulpiciennes. ● bondieuserie nom féminin (de bon Dieu) Familier Dévotion outrée, surtout extérieure. Objet de piété d un goût douteux.… … Encyclopédie Universelle
outrance — [ utrɑ̃s ] n. f. • XIIIe; de 2. outre 1 ♦ Chose ou action outrée. ⇒ excès. Une outrance de langage. Les outrances du mélodrame. ♢ Caractère de ce qui est outré. ⇒ démesure, exagération. L outrance de son langage, de ses propos. « Pour éviter le… … Encyclopédie Universelle
pantomime — [ pɑ̃tɔmim ] n. m. et f. • 1560; lat. pantomimus, d origine grecque I ♦ N. m. Rare Mime. II ♦ N. f. (1752) 1 ♦ Jeu du mime; art de s exprimer par la danse, le geste, la mimique, sans recourir au langage. La pantomime dans l Antiquité. ⇒… … Encyclopédie Universelle