-
1 outlawed
outlawed лишенный законной силы outlawed объявленный вне закона, запрещенный -
2 outlawed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outlawed
-
3 outlawed
2) лишённый законной силы; истекший ( о давности уголовного преследования)•to become outlawed — 1. быть объявленным вне закона 2. лишиться законной силы; истечь ( о давности уголовного преследования)
-
4 outlawed
1) Юридический термин: запрещённый, истёкший (о давности уголовного преследования), лишённый законной силы, лишенный законной силы, объявленный вне закона2) юр.Н.П. погашенный давностью (bills and notes) -
5 outlawed
объявил вне закона; изгнал за пределы страны; объявленный вне закона; изгнанный за пределы страны -
6 outlawed army
-
7 outlawed movement
-
8 outlawed organization
-
9 outlawed regime
СМИ: режим, объявленный вне закона -
10 outlawed organization
-
11 outlawed people
люди, стоящие вне закона -
12 (to be) outlawed
Наркотики: быть вне закона, быть запрещённым законом, быть лишенным законной силы -
13 Rifa'iyah (Fraternity of Sufis known in the West as howling dervishes, found primarily in Egypt and Syria and in Turkey until outlawed in 1925)
Религия: рифаийаУниверсальный англо-русский словарь > Rifa'iyah (Fraternity of Sufis known in the West as howling dervishes, found primarily in Egypt and Syria and in Turkey until outlawed in 1925)
-
14 become outlawed
Юридический термин: быть объявленным вне закона, лишиться законной силы, истечь (о давности уголовного преследования) -
15 slave labour is outlawed
Общая лексика: рабский труд вне законаУниверсальный англо-русский словарь > slave labour is outlawed
-
16 forbidden
a запрещённый, запретныйForbidden City — «Запретный город»
the forbidden degrees — степени родства, при которых брак запрещается
Синонимический ряд:1. banned (adj.) banned; contraband; impermissible; prohibited; taboo; verboten2. outlawed (verb) banned; enjoined; forbid; inhibited; interdicted; outlawed; prohibited; proscribed; tabooed -
17 prohibited
a запрещённыйprohibited imports — товары, запрещённые к ввозу
Синонимический ряд:1. forbidden (adj.) banned; disallowed; forbidden; illegal; impermissible; not approved; proscribed; refused; restricted; taboo; verboten2. outlawed (verb) banned; enjoined; forbade; forbade or forbad/forbidden; inhibited; interdicted; outlawed; prohibited; proscribed; tabooed -
18 быть в бегах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть в бегах
-
19 вне закона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вне закона
-
20 закон
муж. law;
rule;
act, statute юр. избирательный закон ≈ electoral law закон движения ≈ law of motion закон тяготения ≈ law of gravity закон Ньютона ≈ Newton's law закон Менделя ≈ Mendel's law по закону ≈ according to the law вне закона ≈ without the law, (to be) outlawed вопреки закону ≈ contrary to law вводить закон в действие ≈ to implement a law, to put a law in force издавать закон ≈ to promulgate a law нарушать закон ≈ to break the law объявлять вне закона ≈ to outlaw, to proscribe преступать закон ≈ to transgress/violate/break the law принимать закон ≈ to pass a law соблюдать закон ≈ to observe the law, to keep within the law действующий закон ≈ law currently in force строгий закон ≈ stringent law суровый закон ≈ drastic law/measures сухой закон ≈ prohibition закон Божий ≈ (God's) Law;
religion (школьный предмет) закон всемирного тяготения ≈ the law of gravity закон убывающего плодородия ≈ law of diminishing return закон сохранения и превращения энергии ≈ conservation of energy охраняемый законом ≈ registered именем закона ≈ in the name of the law свод законов ≈ legal code;
statute book;
code of laws дух закона ≈ the spirit of the law сила закона ≈ validity/ force of the law вводить закон ≈ enact антимонопольный закон ≈ antitrust law божественный закон ≈ higher law дуракам закон не писан посл. ≈ fools rush in where angels fear to tread закон природы ≈ decree of nature формулировать закон ≈ to lay down the lawм. law;
действующие ~ы the law(s) in force;
объявить, поставить кого-л. вне ~а outlaw smb. ;
обходить ~ evade the law;
подчиняться ~у abide* the law;
соблюдать ~ observe the law;
~ сохранения энергии the law of the conservation of energy.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
outlawed — adj. 1. contrary to or forbidden by law; banned; illicit; as, a member of an outlawed political party. Syn: illegitimate, illicit, outlaw(prenominal), unlawful. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
outlawed — index felonious, illegal, illegitimate (illegal), illicit, impermissible, unlawful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Outlawed — Outlaw Out law , v. t. [imp. & p. p. {Outlawed}; p. pr. & vb. n. {Outlawing}.] [AS. ?tlagian.] [1913 Webster] 1. To deprive of the benefit and protection of law; to declare to be an outlaw. Blackstone. [1913 Webster] 2. To remove from legal… … The Collaborative International Dictionary of English
Outlawed (album) — This article is about the 2011 Atilla album. For other uses, see Outlaw. Outlawed Studio album by Attila Releas … Wikipedia
outlawed — adjective a) put beyond the limits of the law, forbidden. b) put beyond the limits of the law, made an outlaw … Wiktionary
outlawed — Synonyms and related words: actionable, against the law, anarchic, anarchistic, anomic, banned, barred, black market, bootleg, chargeable, contraband, contrary to law, criminal, felonious, flawed, forbade, forbid, forbidden, illegal, illegitimate … Moby Thesaurus
outlawed — I (Roget s IV) modif. Syn. stopped, banned, illegitimate, made illegal; see illegal . II (Roget s Thesaurus II) adjective Prohibited by law: illegal, illegitimate, illicit, lawless, unlawful, wrongful. See CRIMES, LAW … English dictionary for students
outlawed — aÊŠtlÉ”Ëd adj. deprived of lawful rights; outside the law; banned out·law || aÊŠtlÉ”Ë n. criminal; person outside the protection of the law; fugitive v. deprive of protection of the law; declare a criminal; pronounce illegal … English contemporary dictionary
outlawed — adj illegal, unlawful, illegitmate, Sl. il legit; lawless, criminal, felonious; illicit, nonlicit, non legal, unallowed, impermissible, irregular, chargeable, wrongful, against the law; unlicensed, unauthorized, wildcat, unofficial, unsanctioned … A Note on the Style of the synonym finder
outlawed — With reference to a debt means barred by the statute of limitations. Brady v. Tarr, 145 Pa.Super. 316, 21 A.2d 131, 133 … Black's law dictionary
outlawed — In the earlier common law, the judicial determination and declaration that a named person was an outlaw. In the modern parlance of the layman and to some extent of the profession, barred by the statute of limitations. Drew v Drew, 37 Me 389, 391 … Ballentine's law dictionary