-
1 outlast
tr[aʊt'lɑːst]outlast [.aʊt'læst] vt: durar más quev.• durar más que v.• perdurar v.• sobrevivir a v.'aʊt'læst, ˌaʊt'lɑːsta) ( last longer than) durar más queb) ( survive) sobrevivir a[aʊt'lɑːst]VT durar más tiempo que; [+ person] sobrevivir a* * *['aʊt'læst, ˌaʊt'lɑːst]a) ( last longer than) durar más queb) ( survive) sobrevivir a -
2 outlast
outlast [ˏaυtˊlɑ:st] v1) продолжа́ться до́льше, чем (что-л.)2) пережи́ть (что-л.)3) прожи́ть;he will not outlast six months он не протя́нет и шести́ ме́сяцев
-
3 outlast
outlast [‚aʊt'lɑ:st](of person) survivre à; (of machine) durer plus longtemps que;∎ the new exhaust will outlast the car le nouveau pot d'échappement durera plus longtemps que la voiture;∎ it has outlasted ten centuries of war, weather and vandalism cela a résisté à dix siècles de guerres, d'intempéries et de vandalisme;∎ the theory has outlasted all its critics cette théorie a résisté à l'assaut de tous les critiques -
4 outlast
-
5 outlast
-
6 outlast
-
7 outlast
[autˈlɑ:st]outlast прожить; he will not outlast six months он не протянет и шести месяцев outlast пережить (что-л.) outlast продолжаться дольше, чем (что-л.) outlast прожить; he will not outlast six months он не протянет и шести месяцев -
8 outlast
autˈlɑ:st гл.
1) длиться дольше, чем( что-л.) ;
превосходить по длительности;
пережить( кого-л.) ;
продержаться дольше The business they set up outlasted them all. ≈ Дело, которое они основали, пережило их всех.
2) выживать;
прожить( какое-л. количество времени) Flies don't outlast some days. ≈ Мухи живут в течение несколько дней. продолжаться дольше, чем (что-либо) продержаться дольше (кого-либо) - to * a competitor in a race продержаться на дистанции дольше противника пережить (кого-либо, что-либо) прожить, протянуть - he will not * six months он не протянет и шести месяцев ~ прожить;
he will not outlast six months он не протянет и шести месяцев outlast пережить (что-л.) ~ продолжаться дольше, чем (что-л.) ~ прожить;
he will not outlast six months он не протянет и шести месяцев -
9 outlast
transitive verbüberdauern; überleben [Person, Jahrhundert]* * *out·ˈlastvt▪ to \outlast sb jdn überleben* * *["aʊt'lAːst]vt(person) (= live longer) überleben; (= endure longer) länger aus- or durchhalten als; (thing) länger halten als; (idea etc) überdauern, sich länger halten als* * *outlast v/t überdauern, -leben* * *transitive verbüberdauern; überleben [Person, Jahrhundert]* * *v.überdauern v. -
10 outlast
out·'last [ˌaʊtʼlɑ:st, Am -ʼlæst] vtto \outlast sth etw überdauern, sich akk länger halten als etw;to \outlast sb jdn überleben;to \outlast sb in holding one's breath länger die Luft anhalten als jd -
11 outlast
-
12 outlast
[aʋtʹlɑ:st] v1. продолжаться дольше, чем (что-л.)2. продержаться дольше (кого-л.)to outlast a competitor in a race - продержаться на дистанции дольше противника
3. пережить (кого-л., что-л.)4. прожить, протянуть -
13 outlast
§ უფრო დიდხანს გაგრძელება§1 მეტხანს გაძლება (გაძლებს)2 მეტს იცოცხლებს -
14 outlast
1. v продолжаться дольше, чем2. v продержаться дольше3. v пережить4. v прожить, протянутьСинонимический ряд:1. last (verb) continue; exist; last; persist; wear2. outlive (verb) endure; outlive; outstay; outwear; remain; survive -
15 outlast
[aʊt'lɑːst]1) Общая лексика: переживать, пережить (что-либо), продержаться дольше (кого-л.), продолжать дольше (чего-либо), продолжаться дольше, прожить дольше, чем..., протянуть, продолжаться дольше, чём, прожить (he will not outlast six months - он не протянёт и шести месяцев)2) Железнодорожный термин: превысить (срок службы)3) Горное дело: превышать по сроку службы -
16 outlast
{,aut'la:st}
1. трая/издържам/изтрайвам повече от
2. надживявам, живея повече от* * *{,aut'la:st} v 1. трая/издържам/изтрайвам повече от; 2. наджи* * *надживявам;* * *1. надживявам, живея повече от 2. трая/издържам/изтрайвам повече от* * *outlast[¸aut´la:st] v 1. трая (издържам, изтрайвам) повече от; 2. надживявам, живея повече от. -
17 outlast
-
18 outlast
verb1) продолжаться дольше, чем (что-л.)2) пережить (что-л.)3) прожить; he will not outlast six months он не протянет и шести месяцев* * *(v) переживать; пережить; продержаться дольше; продолжаться дольше; проживать; прожить; протянуть* * *длиться дольше, чем; превосходить по длительности* * *v. продолжаться дольше, пережить* * *переживитепережитьпрожитьчем* * *1) длиться дольше, чем (что-л.); превосходить по длительности; пережить (кого-л.); продержаться дольше 2) выживать; прожить (какое-л. количество времени) -
19 outlast
[ˌaut'lɑːst]гл.1)а) длиться дольше, чем (что-л.); превосходить по длительностиHe can outlast anyone on the dance floor. — Он может протанцевать дольше всех.
2) пережить (кого-л. / что-л.)The business they set up outlasted them all. — Дело, которое они основали, пережило их всех.
This system has outlasted many of its rivals. — Эта система пережила многих своих противников.
Syn:3) прожить, протянуть (в течение какого-л. времени) -
20 outlast
/aut'lɑ:st/ * ngoại động từ - tồn tại lâu hơn, dùng được lâu hơn, sống lâu hơn (ai); tồn tại quá, dùng được quá, sống được quá (một thời gian nào) =he will not outlast six months+ ông ta sẽ không sống được quá sáu tháng
См. также в других словарях:
Outlast — Out*last , v. t. To exceed in duration; to survive; to endure longer than. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outlast — index endure (last), persevere, persist, remain (continue), subsist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
outlast — (v.) to last longer than, 1570s, from OUT (Cf. out) + LAST (Cf. last) (v.). Related: Outlasted; outlasting … Etymology dictionary
outlast — *outlive, survive Analogous words: endure, persist, abide, *continue: withstand, *resist … New Dictionary of Synonyms
outlast — [v] endure beyond another hang on, outlive, outstay, outwear, remain, survive; concept 407 Ant. fail, fall apart, lose, peter out, shoot, succumb … New thesaurus
outlast — ► VERB ▪ last longer than … English terms dictionary
outlast — [out last′] vt. 1. to endure longer than 2. to outlive … English World dictionary
Outlast — Descripción Los materiales térmicamente adaptables Outlast fueron desarrollados originariamente para la NASA. Por tanto, esta tecnología patentada está reconocida por la NASA como Certified Space Technology. Hoy, los tejidos con tecnología… … Wikipedia Español
outlast — [[t]a͟ʊtlɑ͟ːst, læ̱st[/t]] outlasts, outlasting, outlasted VERB: no passive If one thing outlasts another thing, the first thing lives or exists longer than the second. [V n] These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms … English dictionary
outlast — UK [ˌaʊtˈlɑːst] / US [aʊtˈlæst] verb [transitive] Word forms outlast : present tense I/you/we/they outlast he/she/it outlasts present participle outlasting past tense outlasted past participle outlasted to last longer, or to continue to be… … English dictionary
outlast — verb /ˌaʊtˈlɑːst,ˌaʊtˈlæst/ to live, last or remain longer than something else Some think that classical music will outlast pop … Wiktionary