-
1 outdoor facilities
English-German dictionary of Architecture and Construction > outdoor facilities
-
2 outdoor life facilities
English-German dictionary of Architecture and Construction > outdoor life facilities
-
3 ground
sth is thick on the \ground ( fig) etw gibt es wie Sand am Meer;to break new \ground ( fig) einen Durchbruch schaffen;the airline's latest idea is certainly breaking new \ground in the world of air transport die neueste Idee der Luftfahrtgesellschaft wird die Welt der Luftfahrt revolutionieren [o grundlegend verändern];to go to \ground animal in Deckung gehen; fox, rabbit im Bau verschwinden; person verschwinden, untertauchen;he went to \ground in the Hebrides for several months er tauchte für ein paar Monate auf den Hebriden unter;razed to the \ground dem Erdboden gleichgemacht;to run sb/sth to \ground jdn/etw aufstöbern;to work [or drive] [or run] oneself into the \ground ( fig) seine Gesundheit ruinieren, sich akk kaputtmachen ( fam)above \ground über der Erde; min über Tage;above \ground lines/ pipes oberirdische Leitungen/Rohre;below \ground unter der Erde; min unter Tage;on the \ground ( fig) in der breiten Öffentlichkeit;their political ideas have a lot of support on the \ground ihre politischen Ziele finden breite Unterstützungthis part of town used to be my old stamping \ground diesen Teil der Stadt habe ich früher unsicher gemacht ( hum)waste \ground brachliegendes Land;to lose \ground mil Boden verlieren; ( fig); idea, politician schwächer werden, [an] Boden verlieren;to stand one's \ground nicht von der Stelle weichen; mil die Stellung behaupten; ( fig) festbleiben, sich akk durchsetzen;cricket \ground Cricketfeld nt;football \ground Fußballplatz m5) ( for animals)breeding \ground Brutplatz m, Brutstätte f (a. fig)fishing \grounds Fischgründe pl, Fischfanggebiet nt;spawning \ground Laichplatz m6) ship;to touch \ground auf Grund laufen\ground wire Erdungsdraht m, Masseleitung f;to be on common \ground eine gemeinsame Basis haben;we had soon found some common \ground wir hatten schnell einige Gemeinsamkeiten entdeckt;to be on dangerous \ground in ein gefährliches Fahrwasser geraten, sich akk auf gefährliches Terrain begeben;to be on familiar [or on one's own] \ground sich akk auf vertrautem Boden bewegen, sich akk in etw dat auskennen, in etw dat Bescheid wissen;to be on [or stick to] safe \ground sich akk auf sicherem Boden bewegen, auf Nummer Sicher gehen ( fam)to go over the same \ground sich akk wiederholenyour fears have no \ground at all deine Ängste sind absolut unbegründet;you have no \grounds for your accusations deine Anschuldigungen sind haltlos;to have \grounds to do sth einen Grund [o Anlass] haben, etw zu tun;to have \grounds to believe that... Grund zu der Annahme haben, dass...;on the \grounds that... mit der Begründung, dass...;an EU national cannot be deported solely on the \grounds of his conviction ein EU-Bürger kann nicht nur aufgrund einer Verurteilung ausgewiesen werdenPHRASES:to cut the \ground from under sb's feet jdm den Boden unter den Füßen wegziehen;to have both one's feet [flat] on the \ground mit beiden Beinen [fest] auf der Erde stehen, auf dem Boden der Tatsachen bleiben;to wish the \ground would open up and swallow one [whole] am liebsten im Boden versinken wollen vtto be \grounded ( unable to fly) nicht starten können;( forbid to fly) Startverbot [erteilt] bekommen; people nicht fliegen dürfen, Flugverbot haben2) ( unable to move)to be \grounded ship auf Grund laufento \ground sb jdm Ausgehverbot [o Hausarrest] erteilen4) usu passivecoffee \grounds Kaffeesatz m
См. также в других словарях:
Outdoor recreation — Camping in the Kullu District of Himachal Pradesh, India … Wikipedia
Outdoor education — usually refers to organized learning that takes place in the outdoors. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey based experiences in which students participate in a variety of adventurous challenges in the form of… … Wikipedia
Otter Creek Outdoor Recreation Area — Morgan Falls at Otter Creek Park Otter Creek Outdoor Recreation Area (formerly Otter Creek Park) is a 2,600 acre (11 km²) riverfront park in Meade County, Kentucky. The park is located near Muldraugh and Fort Knox, along State Highway 1638, near… … Wikipedia
CBS Outdoor — Industry Outdoor Advertising Headquarters New York, NY, U.S. Area served Worldwide Owner(s) CBS Corporation … Wikipedia
Tzoonie Outdoor Adventures — (Sechelt,Канада) Категория отеля: Адрес: 9 5630 Trail Avenue, V0N 3A3 Se … Каталог отелей
National Outdoor Leadership School — The National Outdoor Leadership School (NOLS), is a non profit outdoor education school based in the United States dedicated to teaching environmental ethics, technical outdoor skills, safety and judgment, and leadership on extended wilderness… … Wikipedia
McCall Outdoor Science School — The McCall Outdoor Science School (MOSS) is a year round learning center that serves over 3500 Idaho K 12 students annually in residential and outreach settings. Field instructors for outdoor science programs are University of Idaho graduate… … Wikipedia
Arlington Outdoor Lab — The Phoebe Hall Knipling Outdoor Laboratory (usually called the Arlington Outdoor Lab or simply Outdoor Lab ) is a 210 acre (0.85 km2) outdoor facility located in Fauquier County, Virginia. It is owned and operated by Arlington Outdoor… … Wikipedia
Cuyamaca Outdoor School — Camp Cuyamaca Outdoor School Location 12561 Highway 79 Descanso, California 91916 [1] Information Type Outdoor education, camp Established … Wikipedia
Echo Outdoor Power Equipment — Infobox Company company name = ECHO Outdoor Power Equipment company type = Private Corporation company foundation = 1978 location = flagicon|USAIllinois, USA slogan = key people = num employees = revenue = industry = Forestry equipment, Landscape … Wikipedia
Daisy Outdoor Products — Daisy BB gun with CO2 and BBs Daisy is a company that makes and sells inexpensive BB guns and other air guns. Contents 1 History … Wikipedia