Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

outcrop

  • 1 outcrop

    {'autkrɔp}
    I. 1. геол. оголване, излизане на повърхността, оголена скала
    2. прен. проявление, (неочаквано) появяване/изблик
    the recent OUTCROP of strikes ам. избухналите напоследък стачки
    II. 1. геол. оголвам се, излизам на повърхността
    2. ам. прен. появявам се, излизам наяве
    * * *
    {'autkrъp} n 1. геол. оголване, излизане на повърхността; ого(2) {'autkrъp} v (-рр-) 1. геол. оголвам се, излизам на повър
    * * *
    появяване;
    * * *
    1. i. геол. оголване, излизане на повърхността, оголена скала 2. ii. геол. оголвам се, излизам на повърхността 3. the recent outcrop of strikes ам. избухналите напоследък стачки 4. ам. прен. появявам се, излизам наяве 5. прен. проявление, (неочаквано) появяване/изблик
    * * *
    outcrop[´aut¸krɔp] I. n 1. геол., мин. оголване, излизане на повърхността; оголена скала; 2. прен. появяване; епидемия; II.[¸aut´krɔp] v (- pp-) мин., геол. оголвам се, излизам на повърхността, показвам се.

    English-Bulgarian dictionary > outcrop

  • 2 crop

    {krɔp}
    I. 1. посев, култура, реколта, годишна продукция
    land under CROP засята площ
    land out of CROP незасята площ
    2. куп, маса, голямо количество
    a CROP of lies куп лъжи
    3. гуша (на птица)
    4. дръжка на камшик, малък камшик за езда
    5. цяла одрана кожа на животно
    6. късо подстригана коса
    prison CROP съвсем ниско остригана коса
    7. отрязано парче/край на ухо на животно (за белег)
    8. геол. вж. outcrop
    the new CROP of students новите студенти
    II. 1. отрязвам, подрязвам, кастря, подкастрям, стрижа, остригвам
    close CROPped hair ниско остригана коса
    2. паса, опасвам, хрупам
    3. сея, засявам (with)
    4. давам реколта, раждам, събирам (реколта), жъна, ожънвам
    crop out геол. показвам се/излизам на повърхността, появявам се/излизам отново (за петно, порок и пр.)
    crop up явявам се ненадейно, изниквам, раста бързо
    crop out
    * * *
    {krъp} n 1. посев, култура; реколта; годишна продукция; land und(2) {krъp} v (-pp-) 1. отрязвам, подрязвам; кастря, подкастрям;
    * * *
    хрупам; стрижа; урожай; реколта; остригвам; отрязвам; посев; паса; засявам; кастря; куп; култура;
    * * *
    1. a crop of lies куп лъжи 2. close cropped hair ниско остригана коса 3. crop out 4. crop out геол. показвам се/излизам на повърхността, появявам се/излизам отново (за петно, порок и пр.) 5. crop up явявам се ненадейно, изниквам, раста бързо 6. i. посев, култура, реколта, годишна продукция 7. ii. отрязвам, подрязвам, кастря, подкастрям, стрижа, остригвам 8. land out of crop незасята площ 9. land under crop засята площ 10. prison crop съвсем ниско остригана коса 11. the new crop of students новите студенти 12. геол. outcrop 1 13. гуша (на птица) 14. давам реколта, раждам, събирам (реколта), жъна, ожънвам 15. дръжка на камшик, малък камшик за езда 16. куп, маса, голямо количество 17. късо подстригана коса 18. отрязано парче/край на ухо на животно (за белег) 19. паса, опасвам, хрупам 20. сея, засявам (with) 21. цяла одрана кожа на животно
    * * *
    crop[krɔp] I. n 1. посев, разсад, култура; реколта, родитба, урожай; a good \crop of rice добра оризова реколта; \crop failure лоша реколта; a \crop of blisters много пришки; a fine \crop of hair хубава (гъста) коса; 2. куп, маса, голямо количество; 3. късо подстригана коса, прическа ала гарсон; 4. дръжка на камшик; малък камшик за езда; 5. гуша (на птица); 6. цяла одрана кожа на животно; 7. отрязано парче, отрязан край; 8. врат (за говеждо месо); neck and \crop с все парцали; II. v (- pp-) 1. давам реколта, раждам; 2. събирам, прибирам ( реколта); 3. сея, засявам; to \crop a field with оats засявам нива с овес; 4. паса, опасвам, хрупам; 5. отрязвам, подрязвам; кърпя, кастря; стрижа, остригвам; close \cropped hair остригана коса;

    English-Bulgarian dictionary > crop

  • 3 outbreak

    {'autbreik}
    1. избухване (и на война), изблик
    2. изригване (на вулкан)
    3. геол. outcrop
    4. нашествие (на скакалци и пр.), инвазия
    5. бунт, въстание
    * * *
    {'autbreik} n 1. избухване (и на война); изблик; 2. изригван
    * * *
    въстание; бунт;
    * * *
    1. бунт, въстание 2. геол. outcrop 3. избухване (и на война), изблик 4. изригване (на вулкан) 5. нашествие (на скакалци и пр.), инвазия
    * * *
    outbreak[´aut¸breik] I. n 1. избухване; изблик; \outbreak of hostilities начало на военните действия; 2. бунт, въстание; 3. геол., мин. излизане на повърхността, оголване; II.[¸aut´breik] v поет. = break out.

    English-Bulgarian dictionary > outbreak

  • 4 outburst

    {'autbə:st}
    1. взрив, избухване (и прен.), изблик, кипване
    2. outcrop
    * * *
    {'autbъ:st} n 1. взрив; избухване (и прен.), изблик; кипване
    * * *
    пламване; взрив; кипване;
    * * *
    1. outcrop 2. взрив, избухване (и прен.), изблик, кипване
    * * *
    outburst[´aut¸bə:st] n 1. избухване; взрив; изблик; пламване, кипване; 2. геол., мин. оголване, излизане на повърхността.

    English-Bulgarian dictionary > outburst

См. также в других словарях:

  • outcrop — ► NOUN ▪ a part of a rock formation that is visible on the surface. ► VERB (outcropped, outcropping) ▪ appear as an outcrop …   English terms dictionary

  • Outcrop — Out crop , n. (Geol.) (a) The coming out of a stratum to the surface of the ground. Lyell. (b) That part of inclined strata which appears at the surface; basset. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Outcrop — Out*crop , v. i. (Geol.) To come out to the surface of the ground; said of strata. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outcrop — (n.) 1805, in geology, exposure of rocks at the surface, from OUT (Cf. out) + CROP (Cf. crop) (q.v.) in its sense of sprout, head …   Etymology dictionary

  • outcrop — [out′kräp΄; ] for v. [ out′kräp′] n. 1. a breaking forth; specif., the emergence of a mineral from the earth so as to be exposed on the surface 2. the mineral that so emerges vi. outcropped, outcropping 1. to emerge from the earth in this way 2.… …   English World dictionary

  • Outcrop — An outcrop is a visible exposure of bedrock or ancient superficial deposits on the surface of the Earth. [1] View of a bedrock outcrop near San Carlos Water, Falklands Islands. As exemplified in the picture an outcrop has to be immersed in soil… …   Wikipedia

  • outcrop — n. /owt krop /; v. /owt krop /, n., v., outcropped, outcropping. n. 1. Geol. a. a cropping out, as of a stratum or vein at the surface of the earth. b. the exposed portion of such a stratum or vein. 2. something that emerges suddenly or violently …   Universalium

  • outcrop — [[t]a͟ʊtkrɒp[/t]] outcrops N COUNT: usu with supp, oft N of n An outcrop is a large area of rock sticking out of the ground. ...an outcrop of rugged granite. ...rocky outcrops, covered in trees and bushes. (in AM and sometimes in BRIT, use… …   English dictionary

  • outcrop — UK [ˈaʊtˌkrɒp] / US [ˈaʊtˌkrɑp] noun [countable] Word forms outcrop : singular outcrop plural outcrops a rock, or a group of rocks, that sticks up out of the ground …   English dictionary

  • outcrop — noun Outcrop is used after these nouns: ↑rock …   Collocations dictionary

  • outcrop —     a) That part of a geologic formation or structure that appears at the surface of the earth.     b) [ soil survey ]    An actual exposure of bedrock at or above the ground surface; the miscellaneous area rock outcrop.    Compare: cliff,… …   Glossary of landform and geologic terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»