-
1 out with it
• suu puhtaaksi -
2 walk out with
• seurustella -
3 out of line with
(in or out of agreement with: His views are out of line with those of his colleagues.) yhtäpitävä, eriävä -
4 out of touch (with)
1) (not in communication (with).)2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) -
5 out of touch (with)
1) (not in communication (with).)2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) -
6 out of place
• asiaankuulumaton* * *1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) sopimaton2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) epäjärjestyksessä -
7 out of step
• epätahdissa• epätahti* * *((of two or more people walking together) with, without the same foot going forward at the same time: to march in step; Keep in step!; He got out of step.) tiellä -
8 lash out
-
9 fall out
• riitaantua• päättyä• lähteä rivistä* * *( sometimes with with) (to quarrel: I have fallen out with my sister.) riitaantua -
10 go out
• tukahtua• irrotella• juhlia• tyrehtyä• heikontua• hiipua• heiketä• huvitella• ehtyä• vähetä• raueta• mennä ulos• sammua• lakata* * *1) (to become extinguished: The light has gone out.) sammua2) (to go to parties, concerts, meetings etc: We don't go out as much as we did when we were younger.) käydä ulkona3) (to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex): I've been going out with her for months.) tapailla -
11 strike out
• oksia• pyyhkiä• pyyhkiä pois• karsia• katkoa• leikata• yliviivata• poistaa• lähteä uimaan• lähteä liikkeelle• lyödä tarmokkaasti* * *1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) pyyhkiä yli2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) alkaa tapella -
12 fit out
• varustaa* * *(to provide with everything necessary (clothes, equipment etc): The shop fitted them out with everything they needed for their journey.) varustaa -
13 fish out
• onkia• houkutella esiin• vetää esille* * *(to pull something out with some difficulty: At last he fished out the letter he was looking for.) kaivaa esiin -
14 mark out
• osoittaa joukosta• viitoittaa• valita• piirtää* * *1) (to mark the boundary of (eg a football pitch) by making lines etc: The pitch was marked out with white lines.) rajata2) (to select or choose for some particular purpose etc in the future: He had been marked out for an army career from early childhood.) valita -
15 swill out
(to rinse: She swilled her mouth out with fresh water.) huuhtoa -
16 pick out
• saada selville• erottaa• valikoida• valita• löytää• poimia* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) valita2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) erottaa joukosta3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) tapailla sävelmää -
17 eke out
• jatkaa• lisätä* * *1) (to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it: You could eke out the meat with potatoes.)2) (to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc): The artist could scarcely eke out a living from his painting.) -
18 inside out
• nurinpäin• nurin* * *1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) nurin päin2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) läpikotaisin -
19 miss out
• laiminlyödä* * *1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) jättää pois2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) jäädä paitsi -
20 drop out
• keskeyttää• jäädä pois* * *( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) jäädä pois, keskeyttää
См. также в других словарях:
Out with My Baby — Single by Guy Sebastian from the album Beautiful Life Released 26 September 200 … Wikipedia
Out with a Bang — Studio album by David Lee Murphy Released August 30, 1994 Recorded 1994 … Wikipedia
Out with the Boys — Single by White Lion from the album Mane Attraction Released 1991 Format CD Single Recorded … Wikipedia
Out with Dad — Infobox Television episode | Title = Out with Dad Series = Frasier Season = 7 Episode = 15 Airdate = 10 February 2000 Production = 40571 017 Writer = Joe Keenan Director = David Lee Guests = Marg Helgenberger (Emily) Brian Bedford (Edward) Mary… … Wikipedia
To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Day out with Thomas — Thomas the Tank Engine (replica) on the Avon Valley Railway Day Out With Thomas is a trade name, licensed by HiT Entertainment, for tourist events that take place on heritage railways and feature one or more trains decorated to look like… … Wikipedia
Check It Out! with Dr. Steve Brule — Title screen Genre Comedy Created by John C. Reil … Wikipedia
Rock Out With Your Cock Out — Дэмо альбом Sum 41 Дата выпуска 1998 Записан … Википедия
Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend — Album par Fall Out Boy Sortie 25 février 2003 Durée 29:37 Genre(s) Rock Pop punk Label … Wikipédia en Français
Fall out boy's evening out with your girlfriend — Album par Fall Out Boy Sortie 25 février 2003 Durée 29:37 Genre(s) Rock Pop punk Label … Wikipédia en Français
Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend — Saltar a navegación, búsqueda Fall Out Boy´s Evening Out With Your Girlfriend Álbum de Fall Out Boy Publicación 25 de marzo de 2002 G … Wikipedia Español
