Перевод: с финского на английский

с английского на финский

out+with

  • 1 suu puhtaaksi

    • out with it

    Suomi-Englanti sanakirja > suu puhtaaksi

  • 2 seurustella

    yks.nom. seurustella; yks.gen. seurustelen; yks.part. seurusteli; yks.ill. seurustelisi; mon.gen. seurustelkoon; mon.part. seurustellut; mon.ill. seurusteltiin
    associate (verb)
    court (verb)
    go steady with (verb)
    go together (verb)
    keep company (verb)
    mix (verb)
    visit (verb)
    * * *
    • court
    • walk out with
    • visit
    • unite
    • mix
    • link
    • keep company
    • keep company with
    • join
    • go with
    • go together
    • date
    • converse
    • consort with
    • connect
    • confederate
    • combine
    • assort
    • associate
    • associate with
    • affiliate
    • accompany
    • go steady with

    Suomi-Englanti sanakirja > seurustella

  • 3 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

  • 4 onnistua

    yks.nom. onnistua; yks.gen. onnistun; yks.part. onnistui; yks.ill. onnistuisi; mon.gen. onnistukoon; mon.part. onnistunut; mon.ill. onnistuttiin
    be a success (verb)
    be successful (verb)
    click (verb)
    come out (verb)
    contrive (verb)
    go (verb)
    manage (verb)
    meet with success (verb)
    prosper (verb)
    succeed (verb)
    work (verb)
    * * *
    • succeed in
    • make a hit
    • make good
    • manage
    • meet with success
    • pan out well
    • work
    • go
    • be succesful
    • succeed
    • turn out well
    • turn up trumps
    • work out
    • prosper
    • be a success
    • get there
    • get along
    • contrive
    • come out
    • come off
    • click
    • be successful
    • go off
    • clarify

    Suomi-Englanti sanakirja > onnistua

  • 5 selviytyä

    yks.nom. selviytyä; yks.gen. selviydyn; yks.part. selviytyi; yks.ill. selviytyisi; mon.gen. selviytyköön; mon.part. selviytynyt; mon.ill. selviydyttiin
    clear (verb)
    come off (verb)
    cope (verb)
    cope with (verb)
    get on (verb)
    get out of (verb)
    get over (verb)
    get through (verb)
    manage (verb)
    overcome (verb)
    pull through (verb)
    weather (verb)
    * * *
    • cope
    • get through
    • get over
    • get out of
    • get on
    • get off
    • get away with it
    • be spared
    • cope with
    • come off
    • clear
    • clear up
    • know one's way about
    • be succesful
    • get by
    • be saved
    • be preserved
    • clarify
    • overcome
    • progress
    • pull through
    • qualify
    • succeed
    • survive
    • get along
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä

  • 6 kestää

    yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiin
    abide (verb)
    bear (verb)
    carry (verb)
    continue (verb)
    endure (verb)
    hold (verb)
    hold out (verb)
    last (verb)
    resist (verb)
    stand (verb)
    stay (verb)
    suffer (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    take (verb)
    tolerate (verb)
    undergo (verb)
    wear (verb)
    weather (verb)
    withstand (verb)
    * * *
    • persist
    • proceed
    • prolong
    • pros and cons
    • resist
    • stand
    • stay
    • withstand
    • survive
    • take
    • tolerate
    • undergo
    • wear
    • weather
    • support
    • suffer
    • endure
    • bore
    • bear
    • bear up
    • carry on
    • be worth
    • carry
    • continue
    • be prolonged
    • abide
    • persevere
    • sustain
    • borne
    • deserve
    • go through
    • lump
    • last
    • is good for
    • hold
    • hold out
    • hold out against
    • cope with
    • hang on
    • go on
    • face
    • extend
    • experience

    Suomi-Englanti sanakirja > kestää

  • 7 täyttää

    yks.nom. täyttää; yks.gen. täytän; yks.part. täytti; yks.ill. täyttäisi; mon.gen. täyttäköön; mon.part. täyttänyt; mon.ill. täytettiin
    carry out (verb)
    charge (verb)
    complete (verb)
    crowd (verb)
    discharge (verb)
    engorge (verb)
    execute (verb)
    fill (verb)
    fill in (verb)
    fill up (verb)
    fulfil (verb)
    fulfill (verb)
    glut (verb)
    imbue (verb)
    impregnate (verb)
    keep (verb)
    line (verb)
    meet (verb)
    minister to (verb)
    occupy (verb)
    pad (verb)
    refill (verb)
    replenish (verb)
    sate (verb)
    satisfy (verb)
    stop (verb)
    stuff (verb)
    supply (verb)
    surfeit (verb)
    up (verb)
    wad (verb)
    * * *
    • fulfill
    • occupy
    • minister to
    • meet
    • make good
    • line
    • keep
    • inflate
    • pack full
    • imbue
    • replenish
    • fill
    • fill up
    • fill out
    • impregnate
    • stuff
    • fill in
    • fulfil
    • wad
    • up
    • take up
    • pug
    • supply
    • pack
    • stop
    • satisfy
    • sate
    • refill
    • perform
    • pad
    • surfeit
    • clog
    • bottle
    • calk
    • charge
    • come up to
    • complete
    • comply with
    • farce
    • crowd
    • glut
    • discharge
    • engorge
    • execute
    • carry out

    Suomi-Englanti sanakirja > täyttää

  • 8 varoa

    yks.nom. varoa; yks.gen. varon; yks.part. varoi; yks.ill. varoisi; mon.gen. varokoon; mon.part. varonut; mon.ill. varottiin
    be careful (verb)
    be on one's guard (verb)
    beware (verb)
    guard (verb)
    look out (verb)
    mind (verb)
    take care (verb)
    watch (verb)
    * * *
    • be careful
    • look out for
    • watch
    • use caution
    • take care
    • mind
    • look out
    • guard
    • beware
    • be on one's guard
    • be careful with
    • avoid
    • be shy

    Suomi-Englanti sanakirja > varoa

  • 9 laimentaa

    yks.nom. laimentaa; yks.gen. laimennan; yks.part. laimensi; yks.ill. laimentaisi; mon.gen. laimentakoon; mon.part. laimentanut; mon.ill. laimennettiin
    alloy (verb)
    damp (verb)
    dilute (verb)
    lessen (verb)
    thin (verb)
    weaken (verb)
    * * *
    • mitigate
    • water down
    • weaken
    • watch out
    • thin
    • thin out
    • thin down
    • slacken
    • reduce
    • lessen
    • alloy
    • damp
    • decrease
    • diffuse
    • dilute with
    • dilute
    • diminish
    • adulterate

    Suomi-Englanti sanakirja > laimentaa

  • 10 lakata

    yks.nom. lakata; yks.gen. lakkaan; yks.part. lakkasi; yks.ill. lakkaisi; mon.gen. lakatkoon; mon.part. lakannut; mon.ill. lakattiin
    cease (verb)
    desist (verb)
    discontinue (verb)
    drop (verb)
    lacquer (verb)
    pass (verb)
    quit (verb)
    stop (verb)
    varnish (verb)
    leave off varnishing (adje)
    * * *
    • leave off
    • go out
    • to paint
    • japanese
    • get wane
    • lacquer
    • lapse
    • lay off
    • give up
    • leave
    • pass
    • put an end to
    • quit
    • stop
    • varnish
    • end
    • be staunched
    • seal
    • cancel
    • cease
    • abandon
    • be discontinued
    • be interrupted
    • enamel
    • come to an end
    • come to nothing
    • cover with lacquer
    • cut out
    • desist
    • discontinue
    • drop
    • be silent

    Suomi-Englanti sanakirja > lakata

  • 11 ryhtyä

    yks.nom. ryhtyä; yks.gen. ryhdyn; yks.part. ryhtyi; yks.ill. ryhtyisi; mon.gen. ryhtyköön; mon.part. ryhtynyt; mon.ill. ryhdyttiin
    address (verb)
    begin (verb)
    embark (verb)
    engage in (verb)
    enter (verb)
    enter into (verb)
    enter upon (verb)
    go in for (verb)
    proceed (verb)
    resort (verb)
    set about (verb)
    start (verb)
    take to (verb)
    undertake (verb)
    embark on set to take up (noun)
    * * *
    • commence
    • go in for
    • get involved
    • enter
    • enter upon
    • enter into
    • engage
    • engage in
    • intend to do
    • embark on
    • set out
    • buckle to
    • begin
    • embark
    • mix with
    • become
    • put one's hand to
    • set about
    • set to work
    • set to
    • start out
    • start
    • take to
    • take up
    • touch
    • turn to
    • undertake
    • warm up
    • resort to
    • proceed
    • address

    Suomi-Englanti sanakirja > ryhtyä

  • 12 suorittaa

    yks.nom. suorittaa; yks.gen. suoritan; yks.part. suoritti; yks.ill. suorittaisi; mon.gen. suorittakoon; mon.part. suorittanut; mon.ill. suoritettiin
    accomplish (verb)
    carry out (verb)
    carry through (verb)
    cover (verb)
    defray (verb)
    discharge (verb)
    do (verb)
    effect (verb)
    execute (verb)
    make (verb)
    pay (verb)
    perform (verb)
    settle (verb)
    solve (verb)
    take (verb)
    make pass liquidate (noun)
    * * *
    • conclude
    • defray
    • decide
    • deal with
    • cover
    • accomplish
    • conduct
    • effect
    • complete
    • carry through
    • carry out
    • attain
    • achieve
    • acheive
    • consummate
    • do
    • fulfil
    • execute
    • implement
    • make
    • pass
    • pay off
    • pay
    • perform
    • practise
    • settle
    • solve
    • take
    • undertake
    • discharge
    • liquidate

    Suomi-Englanti sanakirja > suorittaa

  • 13 tappaa

    yks.nom. tappaa; yks.gen. tapan; yks.part. tappoi; yks.ill. tappaisi; mon.gen. tappakoon; mon.part. tappanut; mon.ill. tapettiin
    finish (verb)
    kill (verb)
    massacre (noun)
    slay (noun)
    * * *
    • liquidate
    • make away with
    • murder
    • rub somebody out
    • shoot
    • slaughter
    • kill
    • wipe out
    • massacre
    • zap
    • slay
    • destroy
    • finish
    • annihilate
    • assassinate
    • put to death
    • deaden
    • do for
    • do in
    • eliminate
    • execute
    • exterminate
    • finish somebody off
    • butcher

    Suomi-Englanti sanakirja > tappaa

  • 14 tehdä

    accomplish (verb)
    assimilate (verb)
    carry out (verb)
    commit (verb)
    conclude (verb)
    create (verb)
    do (verb)
    draw up (verb)
    execute (verb)
    inflict (verb)
    make (verb)
    perform (verb)
    perpetrate (verb)
    render (verb)
    take (verb)
    make
    * * *
    • commit
    • do
    • draw up
    • create
    • enact
    • construct
    • confine
    • confide
    • conclude
    • commend
    • come up with
    • carry out
    • boun
    • be busy
    • accomplish
    • work
    • engage
    • frustrate
    • align
    • manufacture
    • take
    • strike up
    • score
    • render
    • produce
    • perpetrate
    • obligate
    • make
    • lay down
    • involve
    • injure
    • inflict
    • harm
    • enter into
    • execute
    • perform

    Suomi-Englanti sanakirja > tehdä

  • 15 toimittaa

    yks.nom. toimittaa; yks.gen. toimitan; yks.part. toimitti; yks.ill. toimittaisi; mon.gen. toimittakoon; mon.part. toimittanut; mon.ill. toimitettiin
    administer (verb)
    arrange (verb)
    attend to (verb)
    carry out (verb)
    compile (verb)
    convey (verb)
    deliver (verb)
    discharge (verb)
    dispatch (verb)
    do (verb)
    edit (verb)
    execute (verb)
    hold (verb)
    perform (verb)
    procure (verb)
    see to (verb)
    serve (verb)
    supply (verb)
    transact (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • discharge
    finance, business, economy
    • furnish
    finance, business, economy
    • execute
    • edit
    finance, business, economy
    • do
    • distribute
    finance, business, economy
    • compile
    finance, business, economy
    • serve
    • direct
    finance, business, economy
    • deliver
    • convey
    finance, business, economy
    • conduct
    finance, business, economy
    • go about
    finance, business, economy
    • dispatch
    • hand over
    finance, business, economy
    • hold
    • obtain
    • perform
    • carry
    finance, business, economy
    • procure
    finance, business, economy
    • publish
    • send
    • supply
    finance, business, economy
    • take
    finance, business, economy
    • transact
    • transmit
    finance, business, economy
    • officiate at
    finance, business, economy
    • see to
    finance, business, economy
    • busy oneself with
    • bring
    • be busy
    finance, business, economy
    • attend to
    finance, business, economy
    • administer
    finance, business, economy
    • accommodate
    finance, business, economy
    • carry out
    • practise

    Suomi-Englanti sanakirja > toimittaa

  • 16 suhteen

    as regards (adve)
    in regard to (adve)
    regarding (adve)
    vis-a-vis (adve)
    for (prep) toward (prep)
    * * *
    • regarding
    • with regard to
    • with reference to
    • relating to
    • out of proportion
    • in the matter of
    • as regards
    • in relation to
    • in regard to
    • about
    • for
    • concerning
    • in respect of
    • respecting

    Suomi-Englanti sanakirja > suhteen

  • 17 uhkua

    yks.nom. uhkua; yks.gen. uhkun; yks.part. uhkui; yks.ill. uhkuisi; mon.gen. uhkukoon; mon.part. uhkunut; mon.ill. uhkuttiin
    abound (verb)
    brim over (verb)
    flow (verb)
    overflow (verb)
    * * *
    • flow
    • sparkle with
    • send out
    • seep
    • ooze
    • overflow
    • abound in
    • emit
    • emanate
    • brim over
    • beam
    • be full of
    • be brimming over with
    • radiate
    • exude

    Suomi-Englanti sanakirja > uhkua

  • 18 auttaa

    yks.nom. auttaa; yks.gen. autan; yks.part. auttoi; yks.ill. auttaisi; mon.gen. auttakoon; mon.part. auttanut; mon.ill. autettiin
    abet (verb)
    aid (verb)
    assist (verb)
    be of use (verb)
    befriend (verb)
    further (verb)
    help (verb)
    relieve (verb)
    succor (verb)
    succour (verb)
    lend a hand support remedy (noun)
    * * *
    • mend
    • lend a hand
    • improve
    • help
    • help somebody out
    • give
    • further
    • facilitate
    • expedite further
    • play up to
    • give help
    • promote
    • provide
    • remedy
    • relieve
    • save
    • side with
    • subsidise
    • succor
    • supply
    • tend
    • enable
    • support
    • be of use
    • ease
    • abet
    • accommondate
    • afford
    • satisfy
    • aid
    • assist
    • be effective
    • be useful
    • bear a hand
    • befriend
    • bestow
    • collaborate
    • comfort
    • conduce
    • contribute
    • donate
    • back up

    Suomi-Englanti sanakirja > auttaa

  • 19 hautoa

    yks.nom. hautoa; yks.gen. haudon; yks.part. hautoi; yks.ill. hautoisi; mon.gen. hautokoon; mon.part. hautonut; mon.ill. haudottiin
    apply compresses to (verb)
    bathe (verb)
    brew (verb)
    brood (verb)
    foment (verb)
    harbor (verb)
    harbour (verb)
    hatch (verb)
    incubate (verb)
    ruminate (verb)
    sit (verb)
    sit on eggs (verb)
    * * *
    • hatch
    • sit
    • sit on
    • sit on eggs
    • ruminate
    • ponder
    • muse
    • philosophise
    • incubate
    • figure out
    • brood
    • philosophize
    • brew
    • bathe
    • bathe with hot water
    • foment

    Suomi-Englanti sanakirja > hautoa

  • 20 ikäloppu

    • ancient
    • decrepit
    • elderly
    • old as the hills
    • old
    • very old
    • worn with years
    • worn
    • worn-out

    Suomi-Englanti sanakirja > ikäloppu

См. также в других словарях:

  • Out with My Baby — Single by Guy Sebastian from the album Beautiful Life Released 26 September 200 …   Wikipedia

  • Out with a Bang — Studio album by David Lee Murphy Released August 30, 1994 Recorded 1994 …   Wikipedia

  • Out with the Boys — Single by White Lion from the album Mane Attraction Released 1991 Format CD Single Recorded …   Wikipedia

  • Out with Dad — Infobox Television episode | Title = Out with Dad Series = Frasier Season = 7 Episode = 15 Airdate = 10 February 2000 Production = 40571 017 Writer = Joe Keenan Director = David Lee Guests = Marg Helgenberger (Emily) Brian Bedford (Edward) Mary… …   Wikipedia

  • To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day out with Thomas — Thomas the Tank Engine (replica) on the Avon Valley Railway Day Out With Thomas is a trade name, licensed by HiT Entertainment, for tourist events that take place on heritage railways and feature one or more trains decorated to look like… …   Wikipedia

  • Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — Infobox Album Name = Fall Out Boy s Evening Out with Your Girlfriend Type = Album Artist = Fall Out Boy Released = March 25, 2003 Recorded = Genre = Pop punk Length = 29:37 Label = Uprising Producer = Jared Logan Reviews = Last album = Fall Out… …   Wikipedia

  • I Started Out With Nothin and i Still Got Most of it Left — Infobox Album Name = I Started Out With Nothin and i Still Got Most of it Left Type = Album Longtype = Artist = Seasick Steve Released = September 29 2008 Recorded = Genre = Blues Country Length = Die Cut Disc 1 59:41 Die Cut Disc 2 27:23 Label …   Wikipedia

  • Time Out with Britney Spears — Infobox Album Name = Time Out with Britney Spears Type = video Artist = Britney Spears Caption = Released = November 29, 1999 (VHS) February 13, 2001 (DVD) Recorded = 1998 1999 Genre = Pop, teen pop, dance pop, bubblegum pop Length = Approx. 53… …   Wikipedia

  • Sing Out with One Voice — Infobox Album Name = Sing Out with One Voice Type = Live Album Longtype = Artist = Ron Kenoly Released = 1995 Recorded = Lakeland, Florida Genre = Contemporary Christian Length = Label = Integrity/Hosanna! Music Producer = Tom Brooks, Michael… …   Wikipedia

  • Drop Out with The Barracudas — Studio album by The Barracudas Released February 1981 (UK) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»