Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

out+in+the+sticks

  • 101 stump

    1. noun
    1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) souche
    2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) moignon; chicot; bout
    3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) piquet
    2. verb
    1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) aller à pas lourds
    2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) estomaquer
    - stump up

    English-French dictionary > stump

  • 102 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) queue
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) queue
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) filer
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) pile
    - tail-light - tail wind - tail off

    English-French dictionary > tail

  • 103 stump

    1. noun
    1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) toco
    2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) toco
    3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) stump
    2. verb
    1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) andar pesadamente
    2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) aturdir
    - stump up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stump

  • 104 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) cauda
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) cauda
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) seguir
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) coroa
    - tail-light - tail wind - tail off

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tail

  • 105 stick

    n. 1. мод, саваа. 2. таяг. 3. дохиур, цохиур. 4. хуруу/ гонзгой хэлбэртэй юм. 5. the sticks алс бөглүү газар. v. (stuck) 1. \stick sth in/ into/ through sth хатгах, дүрэх, зоох. 2. үзүүртэй юмны нэвт хатгасан/ шаасан байх. 3. наах, наалдах. \stick a stamp on an envelope дугтуйн дээр марк наах. 4. шургуулах, хавчуулах. He stuck the pen behind his ear. Тэр, үзгийг чихнийхээ ард хавчуулав. 5. \stick (in sth) шигдэх, зоогдох, тээглэх, гацах. The bus stuck in the mud. Автобус шаварт зоогдов. 6. тогтох. stick in one's mind ой тойнд тогтох. stick in one's throat хоолой дээр тээглэх. stick at sth мэрийх, хичээн зүтгэх. stick by sb үнэнч хэвээр байх, тусалсан хэвээр байх. stick sth down 1. наах. 2. бичих. stick sth in/ into sth нааж тогтоох. stick (sth) out гаргах, цухуйлгах. stick together бие биедээ үнэнч хэвээрээ байх. stick up цухуйх, ёрдойх. stick sth up буу тулгаж дээрэмдэх. stick up for sb/ oneself/ sth өмөөрөх, хамгаалах. stick-on adj. цавуутай, наалддаг. sticking-plaster n. гооюу. stick-up n. буутай дээрэм.

    English-Mongolian dictionary > stick

  • 106 захолустье

    ср. solitude, lonely/dreary spot, back of beyond, remote place, poky hole of a place;
    sticks амер.;
    разг.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > захолустье

  • 107 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) cabo, punta, promontorio
    tr['hedlənd]
    1 cabo, punta, promontorio
    headland ['hɛdlənd, -.lænd] n
    : cabo m
    n.
    castro s.m.
    promontorio s.m.
    punta s.f.
    punta de tierra s.f.
    'hedlənd
    noun cabo m
    ['hedlǝnd]
    N cabo m, punta f
    * * *
    ['hedlənd]
    noun cabo m

    English-spanish dictionary > headland

  • 108 headland

    noun
    (Geog.) Landspitze, die
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) die Landzunge
    * * *
    ˈhead·land
    n Landspitze f
    * * *
    1. AGR Rain m
    2. [-lənd] ( besonders felsige) Landspitze oder Landzunge
    * * *
    noun
    (Geog.) Landspitze, die

    English-german dictionary > headland

  • 109 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) nes, odde, pynt
    subst. \/ˈhedlənd\/
    1) odde, nes, pynt
    2) åkerrein

    English-Norwegian dictionary > headland

  • 110 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) höfði; allhátt nes

    English-Icelandic dictionary > headland

  • 111 headland

    előhegység, hegyfok
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) előhegység

    English-Hungarian dictionary > headland

  • 112 bundle

    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) trouxa
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) juntar
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) empurrar
    * * *
    bun.dle
    [b'∧ndəl] n 1 pacote, fardo, feixe. 2 trouxa, embrulho, rolo. 3 lote, grupo, monte. 4 coleção. 5 feixe de fibras (musculares ou nervosas). • vt+vi 1 embrulhar, empacotar, entrouxar, enfeixar. 2 mandar ou ir às pressas, correr. 3 preparar-se para partir, arrumar as malas. 4 deitar-se na cama completamente vestido (costume antigo com o(a) namorado(a), no País de Gales e na Nova Inglaterra). a bundle of money um monte (ou pacote) de dinheiro. a bundle of nerves pessoa nervosíssima. as dry as a bundle of sticks completamente seco. they bundled her away (or off) mandaram-na embora, puseram-na para fora. to bundle off sair às pressas. to bundle up a) vestir-se com roupa que protege do frio, agasalhar-se bem. b) fazer uma trouxa (de roupas, objetos etc.).

    English-Portuguese dictionary > bundle

  • 113 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) promontório
    * * *
    head.land
    [h'edlənd] n promontório, cabo.

    English-Portuguese dictionary > headland

  • 114 headland

    n. burun, sürülmemiş toprak
    * * *
    burun
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) burun

    English-Turkish dictionary > headland

  • 115 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) rt
    * * *
    [hédlənd]
    noun
    rt, jezik v morju; neobdelana zemlja okoli njiv

    English-Slovenian dictionary > headland

  • 116 headland

    • niemeke
    • niemi
    • päiste
    • pellonpientare
    • pellonpiennar
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) niemenkärki

    English-Finnish dictionary > headland

  • 117 headland

    ['hedlənd]
    nome capo m., promontorio m.
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) promontorio
    * * *
    headland /ˈhɛdlənd/
    n.
    1 (geogr.) capo; promontorio
    * * *
    ['hedlənd]
    nome capo m., promontorio m.

    English-Italian dictionary > headland

  • 118 bundle

    ['bʌndl] 1. n
    (of clothes, belongings) zawiniątko nt, tobołek m; ( of sticks) wiązka f; ( of papers) paczka f, plik m
    2. vt
    (also: bundle up) pakować (spakować perf); ( put)

    to bundle sth/sb into — wpychać (wepchnąć perf) coś/kogoś do +gen

    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    (a number of things bound together: a bundle of rags.) tobołek, wiązka
    2. verb
    1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) związać
    2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) wyprawić

    English-Polish dictionary > bundle

  • 119 headland

    ['hɛdlənd]
    n
    cypel m, przylądek m
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) przylądek

    English-Polish dictionary > headland

  • 120 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) zemesrags
    * * *
    zemesrags

    English-Latvian dictionary > headland

См. также в других словарях:

  • out in the sticks — (UK) If someone lives out in the sticks, they live out in the country, a long way from any metropolitan area …   The small dictionary of idiomes

  • out in the sticks — (UK)    If someone lives out in the sticks, they live out in the country, a long way from any metropolitan area.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Out in the sticks — in a rural area or outback …   Dictionary of Australian slang

  • out in the sticks — Australian Slang in a rural area or outback …   English dialects glossary

  • (the) sticks — the sticks UK [stɪks] US noun informal an area far from a town or city They live somewhere out in the sticks. Thesaurus: areas and places outside of towns and citieshyponym …   Useful english dictionary

  • the sticks — the countryside, a rural or provincial place, the backwoods . Originally, in the USA and Canada, a humorous refer ence to trees, the term had spread to other English speaking areas by the 1950s. He lives way out in the sticks somewhere Ongar I… …   Contemporary slang

  • the sticks — (Slang) countryside, far away (e.g. She lives out in the sticks, she lives far away ) …   English contemporary dictionary

  • the sticks — UK [stɪks] / US noun informal an area far from a town or city They live somewhere out in the sticks …   English dictionary

  • Out of the Blue (1980 film) — Out of the Blue Directed by Dennis Hopper Produced by Paul Lewis Gary Jules Jouvenat Leonard Yakir Aaron Sadovnick …   Wikipedia

  • Out on the Tiles — Song by Led Zeppelin from the album Led Zeppelin III Released 5 October 1970 Recorded May August 1970 Genre Hard rock, heavy metal …   Wikipedia

  • Out on the Tiles — Исполнитель Led Zeppelin Альбом Led Zeppelin III Дата выпуска 5 октября 1970 Дата записи май июнь 1970 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»