Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

our

  • 1 our

    ['aʊə(r)]
    pron. שלנו
    * * *
    ונלש

    English-Hebrew dictionary > our

  • 2 Our Heavenly Father

    אבינו שבשמים; אבינו מלכנו (פיוט בתפילה)
    * * *
    (הליפתב טויפ) ונכלמ וניבא ;םימשבש וניבא

    English-Hebrew dictionary > Our Heavenly Father

  • 3 our Jewish brethren

    אחינו בני ישראל, אחב"י (פנייה ליהדות העולם, פנייה לפזורות ישראל)
    * * *
    (לארשי תורוזפל היינפ,םלועה תודהיל היינפ) י"בחא,לארשי ינב וניחא

    English-Hebrew dictionary > our Jewish brethren

  • 4 our Sages of Blessed Memory

    חז"ל, חכמינו זיכרונם לברכה (חכמי היהדות, מייסדי התורה שבעל-פה, התנאים)
    * * *
    (םיאנתה,הפ-לעבש הרותה ידסיימ,תודהיה ימכח) הכרבל םנורכיז ונימכח,ל"זח

    English-Hebrew dictionary > our Sages of Blessed Memory

  • 5 our first parents

    אדם וחווה
    * * *
    הווחו םדא

    English-Hebrew dictionary > our first parents

  • 6 our friends

    חברינו, ידידינו
    * * *
    ונידידי,ונירבח

    English-Hebrew dictionary > our friends

  • 7 our lady

    n. מריה, הבתולה הקדושה, מריה הקדושה, אמו של ישו הנוצרי
    * * *
    ירצונה ושי לש ומא,השודקה הירמ,השודקה הלותבה,הירמ

    English-Hebrew dictionary > our lady

  • 8 our lord

    n. אלוהים; האל; ישו הנוצרי, ישו
    * * *
    ושי,ירצונה ושי ;לאה ;םיהולא

    English-Hebrew dictionary > our lord

  • 9 Abraham our Father

    אברהם אבינו
    * * *
    וניבא םהרבא

    English-Hebrew dictionary > Abraham our Father

  • 10 further to our letter

    בהמשך למכתבנו
    * * *
    ונבתכמל ךשמהב

    English-Hebrew dictionary > further to our letter

  • 11 in our midst

    בקרבנו, בתוכנו, בינינו
    * * *
    וניניב,ונכותב,ונברקב

    English-Hebrew dictionary > in our midst

  • 12 poetry in our times

    שירה בת-זמננו
    * * *
    וננמז-תב הריש

    English-Hebrew dictionary > poetry in our times

  • 13 theater in our times

    תיאטרון בן-זמננו
    * * *
    וננמז-ןב ןורטאית

    English-Hebrew dictionary > theater in our times

  • 14 time is on our side

    הזמן פועל לטובתנו
    * * *
    ונתבוטל לעופ ןמזה

    English-Hebrew dictionary > time is on our side

  • 15 we all have our cross to bear

    כל אחד והצרות שלו
    * * *
    ולש תורצהו דחא לכ

    English-Hebrew dictionary > we all have our cross to bear

  • 16 Glamour

    [glam·our || 'glæmə(r)]
    n. "גלמור" (זוהר), ירחון נשים אמריקאי העוסק בנושאים מגוונים (בריאות, יופי, אופנה, קריירה, כספים ועוד)
    glamour
    [glam·our || 'glæmə(r)]
    n. זוהר; קסם; חן
    * * *
    (דועו םיפסכ,הריירק,הנפוא,יפוי,תואירב) םינווגמ םיאשונב קסועה יאקירמא םישנ ןוחרי,(רהוז) "רומלג"

    English-Hebrew dictionary > Glamour

  • 17 glamour

    [glam·our || 'glæmə(r)]
    n. "גלמור" (זוהר), ירחון נשים אמריקאי העוסק בנושאים מגוונים (בריאות, יופי, אופנה, קריירה, כספים ועוד)
    glamour
    [glam·our || 'glæmə(r)]
    n. זוהר; קסם; חן
    * * *
    ןח ;םסק ;רהוז

    English-Hebrew dictionary > glamour

  • 18 clamour

    [clam·our || 'klæmə]
    n. זעקה, רעש, מחאה המונית (גם clamor)
    n. לזעוק; לתבוע בקול (גם clamor)
    * * *
    (romalc םג) תינומה האחמ,שער,הקעז
    (romalc םג) לוקב עובתל ;קועזל

    English-Hebrew dictionary > clamour

  • 19 clangour

    [clang·our || 'klæŋgə]
    n. צלצול עז, הקשה; רעש, מהומה (גם clangor)
    * * *
    (rognalc םג) המוהמ,שער ;השקה,זע לוצלצ

    English-Hebrew dictionary > clangour

  • 20 demeanour

    [de·mean·our || dɪ'miːnə]
    n. התנהגות (כמו demeanor)
    * * *
    (ronaemed ומכ) תוגהנתה

    English-Hebrew dictionary > demeanour

См. также в других словарях:

  • Our — Ardennen Flusslandschaft in LuxemburgVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • our —    ‘Our’ is used in some English dialects to mean ‘belonging to our family’. Cider with Rosie, by Laurie Lee, has examples of ‘our’ + first name: our Mother, our lad. Saturday Night and Sunday Morning, by Alan Sillitoe, has ‘our’ + first name… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • Our — (our), possessive pron. [AS. [=u]re our, of us; akin to [=u]s us, to us, and to G. unser our, of us, Goth. unsara. [root]186. See {Us}.] Of or pertaining to us; belonging to us; as, our country; our rights; our troops; our endeavors. See {I}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • our — [ aur ] determiner *** Our is a possessive determiner (followed by a noun), being a possessive form of we. belonging to or connected with you and the group you are a part of, when you are the person speaking or writing: Most of our friends live… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • our — W1S1 [auə US aur] determiner [possessive form of we ] [: Old English; Origin: ure] 1.) belonging to or connected with us ▪ a picture of our grandchildren ▪ You can stay at our house. ▪ We must preserve our natural environment. ▪ We must each take …   Dictionary of contemporary English

  • Our — puede referirse a: Our, comuna francesa situada en la región de Franco Condado, departamento de Jura. Our, río en Bélgica, Luxemburgo y Alemania, afluente del Sûre. Our, villa de la comuna de Paliseul, en Bélgica. Our, nombre en lengua acadia de… …   Wikipedia Español

  • our — our, ours 1. A difficulty arises when our is used in conjunction with another qualifying word as in The Italian and our troops or Our and the Italian troops. Here a better alternative is The Italian troops and ours, but not ☒ Ours and the Italian …   Modern English usage

  • -our — oursuff. [OF. our.] See { or}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Our — may refer to: Our (river), in Belgium, Luxembourg, and Germany Our, Jura, a commune in France See also Ours (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • our — O.E. ure of us, genitive plural of the first person pronoun, from P.Gmc. *ons (Cf. O.S. usa, O.Fris. use, O.H.G. unsar, Ger. unser, Goth. unsar our ). Ours, formed c.1300, is a double possessive, originating in northern England, and has taken… …   Etymology dictionary

  • our — [our] possessive pronominal adj. [ME ure < OE ure, earlier user, gen. of us (see US), akin to Ger unser] of, belonging to, made by, or done by us …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»