-
1 ouest
ouest [wεst]1. masculine nouna. ( = point cardinal) west2. invariable adjective[région, partie, versant, côte] western ; [entrée, paroi] west ; [côté] westward ; [direction] westerly* * *wɛst
1.
adjectif invariable [façade, versant, côte] west; [frontière, zone] western
2.
nom masculin1) ( point cardinal) west2) ( région) west3) Géographie, Politiquede l'Ouest — [ville, accent] western
* * *wɛst nm* * *A adj inv [façade, versant, côte] west; [frontière, zone] western.B nm1 ( point cardinal) west; à l'ouest de Paris [être, habiter] west of Paris; vers l'ouest [aller, naviguer] west, westward; un vent d'ouest a westerly wind; exposé à l'ouest west-facing ( épith);2 ( région) west; dans l'ouest de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the west of France; [aller, se rendre] to the west of France; l'ouest du Japon western Japan;3 Géog, Pol l'Ouest the West; vivre dans l'Ouest to live in the West; venir de l'Ouest to come from the West; de l'Ouest [ville, accent] western.[wɛst] nom masculin invariable1. [point cardinal] westnous allons vers l'ouest we're heading west ou westwardsla cuisine est plein ouest ou exposée à l'ouest the kitchen faces (due) west3. POLITIQUEl'Ouest Western countries, the Westà l'Ouest, on croit que... Westerners think that...————————[wɛst] adjectif invariablela façade ouest d'un immeuble the west ou west-facing wall of a buildingà l'ouest de locution prépositionnelle -
2 ouest
[wɛst]Adjectif invariable & nom masculin invariable oesteà l'ouest (de) a oeste (de)* * *ouest wɛst]nome masculinoà l'ouest dea oeste del'Ouesto Ocidenteadjectivooestela côte ouesta costa oeste -
3 ouest
ouest [west]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 westen♦voorbeelden:la côte ouest • de westkustlongitude ouest • westerlengteà l'ouest • in het westenà l'ouest de • ten westen van1. m 2. adjwestelijk, west- -
4 ouest
[wɛst]Adjectif invariable & nom masculin invariable oesteà l'ouest (de) a oeste (de)* * *[wɛst]Adjectif invariable & nom masculin invariable oesteà l'ouest (de) a oeste (de) -
5 ouest
ouestzápad mzápadní (adj.neměn.) -
6 ouest
wɛstmWesten mouestouest [wεst]Westen masculin; Beispiel: l'ouest der Westen; Beispiel: à [oder dans] l'ouest in den/im Westen; Beispiel: à [oder vers] l'ouest nach Westen; Beispiel: à l'ouest de quelque chose westlich von etwas; Beispiel: vent d'ouest Westwind; Beispiel: les régions de l'ouest die Gebiete im WestenII Adjectifinvariable, West-; banlieue, longitude, partie westlich -
7 Ouest
wɛstmWesten mOuestOuest [wεst]Westen masculin; Beispiel: les pays de l'Ouest die westlichen Staaten; Beispiel: les gens de l'Ouest die Leute aus dem Westen; Beispiel: l'autoroute de l'Ouest die Autobahn nach Westen; Beispiel: le conflit entre l'Est et l'Ouest der Ost-West-Konflikt -
8 ouest
1. m1) запад; мор. вестà l'ouest — на запад, на западе2) ( Ouest) Запад, западные страны (страны НАТО)voyage en Ouest — путешествие на Запад3) мор.(vent de l')ouest — вест, западный ветер2. adj invar -
9 ouest
غرب ['ɣarb] mغربي [ɣar׳bijː]* * *غرب ['ɣarb] mغربي [ɣar׳bijː] -
10 ouest
I nm.1. g‘arb, kun botish; chambre exposée, orientée à l'ouest g‘arb tomonga joylashgan, qaragan xona; à l'ouest de g‘arb tomonida2. g‘arb; la France de l'ouest G‘arbiy FransiyaII adj.inv. g‘arbiy, g‘arbdagi, g‘arb tomondagi; g‘arb, g‘arbona; la côte ouest de la Corse Korsikaning g‘arbiy qirg‘oqlari. -
11 ouest
Ibatı [ba'tɯ]IIbatı [ba'tɯ] -
12 ouest
-
13 ouest
-
14 ouest
-
15 ouest
1. прил.общ. западный2. сущ.1) общ. западные страны (страны НАТО), вест, запад2) мор. западный ветер -
16 ouest
دول حلف الأطلسىغربمغرب -
17 ouest
nm., couchant: ou-èst(o) (Albanais). -
18 ouest
Oeste -
19 ouest
1. zachodni2. zachód -
20 ouest
m за́пад, вест mar.;v. tableau «Points cardinaux» ■ adj. за́падный
См. также в других словарях:
ouest — [ wɛst ] n. m. inv. et adj. inv. • 1379; west fin XIIe; de l a. angl. I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est situé à l opposé de l est, dans une direction qui forme un angle de 900 avec la direction du nord. ⇒ couchant,… … Encyclopédie Universelle
ouest — (ouèst ) s. m. 1° Partie du monde qui est au soleil couchant. Les régions à l ouest de Madagascar. • Les flots de la Manche ne sont pas plus agités par les vents d est ou d ouest, que son coeur ne l était par tant de mouvements contraires,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ouest — may refer to: Ouest Department, Haiti Ouest Province, Cameroon Ouest Province, Rwanda Ouest France, a French newspaper This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal … Wikipedia
ouest — OUEST. s. m. On prononce l s. La partie du monde qui est au soleil couchant. Cette Province a tant de lieuës de l est à l oüest. tirant à l oüest. vers l oüest. Il signifie aussi Le vent qui souffle du costé du couchant. C est l oüest qui souffle … Dictionnaire de l'Académie française
Ouest — (französisch für „West“) steht für: eine der neun Zonen, in die Frankreich zu statistischen Zwecken eingeteilt ist, siehe Zone d’études et d’aménagement du territoire Ouest (Haiti), Departement im Süden von Haiti Ouest (Kamerun), Provinz Kameruns … Deutsch Wikipedia
OUEST — n. m. Celui des points cardinaux qui est du coté où le soleil se couche. Cette province a tant de lieues de l’est à l’ouest. Vers l’ouest. Un vent d’ouest. Maison exposée à l’ouest. Le vent est à l’ouest, Il vient du couchant. Il se dit aussi de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
OUEST — s. m. La partie de l horizon qui est au soleil couchant. Cette province a tant de lieues de l est à l ouest. Tirant à l ouest. Vers l ouest. Un vent d ouest. Maison exposée à l ouest. Il se dit quelquefois de La partie d un pays située du côté… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ouest — Pour les articles homonymes, voir Ouest (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Ouest », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
ouest — nord ouest ouest sud ouest sud sud ouest … Dictionnaire des rimes
Ouest — Admin ASC 1 Code Orig. name Ouest Country and Admin Code HT.11 HT … World countries Adminstrative division ASC I-II
Ouest americain — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français