-
1 shake
In1) струс, струшуванняa shake of the hand(s) — потиск рук, рукостискання
to give smb.'s hand a shake — потиснути комусь руку
2) поштовх, удар3) дрижання, трясіння; тряска; вібрація4) тремтіння, дрож5) (the shakes) пропасниця; озноб6) (the shakes) страхto give smb. the shakes — нагнати страху на когось
7) потрясіння, шок8) розм. митьin a shake, in half a shake, in two (in a couple of, in a brace of) shakes, in the shake of a hand (of a lamb's tail) — в одну мить, умить
9) тріщина10) амер. морозовина11) муз. трельa fair shake — а) шанс на успіх; б) амер., розм. чесне ставлення
to give smb., smth. the shake — звільнитися від когось, чогось
IIv (past shook; p.p. shaken)1) трясти, струшувати2) тремтіти, дрижати; трястися3):to shake hands with smb., to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand — потиснути комусь руку, обмінятися з кимсь потиском рук
4) коливати; хитати; гойдати5) хитатися6) потрясати, хвилювати7) похитнути, ослабити, підірвати8) муз. виконувати трель9) розм. обікрастиshake down — а) струшувати (плоди з дерева); б) руйнувати (будинок); в) утрушувати, ущільнювати; г) утрушуватися, ущільнюватися; ставати компактним; д) пристосуватися, освоїтися; є) амер., розм. вимагати (гроші)
shake off — а) струшувати (пил); б) позбутися (когось, чогось)
shake out — витрушувати, вибивати
shake up — а) струшувати, збовтувати (ліки); б) збивати (подушку); в) розворушити, розбурхати; г) роздратовувати
to shake a leg — а) танцювати; б) амер. квапитися
to shake a loose (a free) leg — вести безладне життя
* * *I n1) струс, струшування2) поштовх; удар3) тремтіння, тряска; вібрація; тремтіння, дрож4) ( the shakes) лихоманка, озноб; біла гарячка; страх5) потрясіння, шок6) мить7) pl важливість, значення8) молочний коктейль ( milk shake)10) тріщина (у дереві, землі); cл. морозобоїна11) мyз. трельII v(shook; shaken)1) трясти, струшувати; тремтіти; трястися; потискувати ( руку)2) качати, хитати, гойдати; гойдатися, хитатися3) потрясати, хвилювати5) збовтувати ( shake up)6) cл. позбутися, відскіпатися; ушитися ( від кого-небудь)7) похитнути, послабити, підірвати8) мyз. виконувати трель9) aвcтpaл.; cл. обікрасти
См. также в других словарях:
two shakes — ( ● shake … Useful english dictionary
two shakes of a lamb’s tail — mod. quickly; rapidly. □ I’ll be there in two shakes of a lamb’s tail. □ In two shakes of a lamb’s tail, the entire pile of bricks had collapsed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
in two shakes — I in two shakes (of a lamb s tail) informal very quickly I ll be back to you in two shakes II in two shakes (of a lamb s tail) see shake * * * in … Useful english dictionary
in two shakes — (of a lamb s tail) old fashioned, old fashioned very soon. I ll be with you in two shakes of a lamb s tail … New idioms dictionary
in two shakes — adverb Very quickly; without delay. She tried to get the case open. . . . I wish Father was here, said Phyllis; hed get it open in two shakes … Wiktionary
in two shakes — (of a lamb s tail) very soon, in a couple of seconds, in a sec I ll be with you in two shakes. I just have to turn off the lights … English idioms
in two shakes — See in two shakes of a lamb s tail … Thesaurus of popular words
in two shakes — ► in two shakes (of a lamb s tail) informal very quickly. Main Entry: ↑shake … English terms dictionary
in two shakes of a lamb's tail — {adv.}, {informal} Quickly; in no time at all. * /I ll be back in two shakes of a lamb s tail./ … Dictionary of American idioms
in two shakes of a lamb's tail — {adv.}, {informal} Quickly; in no time at all. * /I ll be back in two shakes of a lamb s tail./ … Dictionary of American idioms
in two shakes of a lamb's tail — To do something in two shakes of a lamb s tail means to do it very quickly or in a moment. I ll be ready in two shakes of a lamb s tail. Wait for me. I ll be ready in two shakes (of a lamb s tail) … English Idioms & idiomatic expressions