-
1 otrogen
[²'o:tro:gen]adj.неверныйinte trogen (särskilt om sexuella förhållanden som har samlag utanför äktenskapet)————————adj.неверный, изменивший -
2 otrogen
adjektiv1. utro, troløs2. vantro, som ikke har den rette tro -
3 otrogen
adjektiv1. utro, troløs2. vantro, som ikke har den rette troSærlige udtryk: -
4 otrogen
petollinenepäluotettavavilpillinenuskotonepäuskoinen -
5 fästmö
substantiv1. fæstemø, forlovede, forlovet kvinde, kæreste (ældre udtryk)T. forlod sin utro kæreste
-
6 älskare
substantiv1. elskerEn eldig älskare, en hemlig älskare, en otrogen älskare
En fyrig elsker, en hemmelig elsker, en utro elsker
-
7 fästmö
substantiv1. fæstemø, forlovede, forlovet kvinde, kæreste (ældre udtryk)T. forlod sin utro kæreste -
8 hor
substantiv1. hor, skesuelle udskejelser, utugt, en gift persons seksuelle samkvem med en anden end ægtefællen (ældre udtryk) -
9 misstänka
verbum1. mistænkeBirger misstänker att hustrun varit otrogen, inte bara en gång, men flera gånger
B. mistænker at hustruen har været utro, ikke bare en gang, men flere gange2. tro noget, meneLægen tror, at hun har cancer -
10 omoralisk
adjektiv1. umoralskAtt vara otrogen är det mest omoraliska, tycker jag
At være utro er det mest umoralske, synes jeg -
11 älskare
substantiv1. elskerEn eldig älskare, en hemlig älskare, en otrogen älskare
En fyrig elsker, en hemmelig elsker, en utro elsker
См. также в других словарях:
otrogen — • otrogen, trolös, svekfull, bedräglig, falsk, flyktig … Svensk synonymlexikon
otrogen — adj (otroget, otrogna) … Clue 9 Svensk Ordbok
trolös — • otrogen, trolös, svekfull, bedräglig, falsk, flyktig … Svensk synonymlexikon
O — O, der funfzehente Buchstab des Deutschen Alphabetes, und der vierte unter den Selbstlautern, welcher mit einer runden Öffnung des Mundes ausgesprochen wird. Es hat im Hochdeutschen nur einen einzigen Laut, welcher aber bald gedehnt ist, wie in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bedräglig — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig • ohederlig, oärlig, orättrådig, opålitlig, lögnaktig, svekfull, bedräglig • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
falsk — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • orätt, felaktig, falsk, oriktig, orättvis, obefogad, förkastlig • falsk, osann, oriktig, ogrundad, vilseledande • konstlad, onaturlig, tillgjord, falsk • förrädisk, falsk,… … Svensk synonymlexikon
flyktig — • kortlivad, efemär, dagsländelik • tillfällig, kortvarig, kortlivad, obeständig, ovaraktig, ilande, momentan, temporär • vankelmodig, ombytlig, flyktig, hållningslös • förgänglig • flyktig, hastig, snabb, övergående, momentan • otrogen, trolös,… … Svensk synonymlexikon
lättfärdig — • liderlig, osedlig, lastbar, lättsinnig, lösaktig, lysten, syndig, vällustig, sinnlig • lösaktig, otuktig, lättfärdig, sedeslös, osedlig, utsvävande • otrogen, trolös, svekfull, bedräglig, falsk, flyktig … Svensk synonymlexikon
