-
21 other than as required by law
Юридический термин: кроме предусмотренных законодательствомУниверсальный англо-русский словарь > other than as required by law
-
22 other than by reason of (clause)
Юридический термин: кроме оснований в силу (статьи, пункта), кроме оснований, установленных в (статье, пункте)Универсальный англо-русский словарь > other than by reason of (clause)
-
23 other than due to
Деловая лексика: кроме случаев, когда это было обусловлено, кроме случаев, когда это произошло в результате -
24 other than in respect of
Канцеляризм: за исключением случаев, кроме случаевУниверсальный англо-русский словарь > other than in respect of
-
25 other than on the grounds
Общая лексика: иначе, как по основаниямУниверсальный англо-русский словарь > other than on the grounds
-
26 other than pursuant to
Юридический термин: кроме таких оснований какУниверсальный англо-русский словарь > other than pursuant to
-
27 other than special consultants
Военный термин: за исключением специальных консультантовУниверсальный англо-русский словарь > other than special consultants
-
28 other than those that
Математика: помимо тех, которые -
29 other than unity
Математика: не равный единице -
30 other than zero
Математика: отличный от нуля -
31 other-than-earth satellite
Космонавтика: спутник планетыУниверсальный англо-русский словарь > other-than-earth satellite
-
32 other than by reason of
Универсальный англо-русский словарь > other than by reason of
-
33 other than Regular Army officer
офицер, не входящий в состав регулярной армии (напр. находящийся в резерве)English-Russian military dictionary > other than Regular Army officer
-
34 other than as stated above
иначе, чем это установлено вышеEnglish-Russian big medical dictionary > other than as stated above
-
35 MOOTW - Military Object Other Than War
Военный термин: военный объект не представляющий угрозу (Military Object Other Than War)Универсальный англо-русский словарь > MOOTW - Military Object Other Than War
-
36 anywhere else other than
Общая лексика: больше нигде, кроме (This law doesn't exist anywhere else other than Canada.)Универсальный англо-русский словарь > anywhere else other than
-
37 none other than
1) Общая лексика: никто иной, никто иной как (The Times said the mysterious art lover behind the purchases was none other than Roman Abramovich.)2) Макаров: не кто иной, как, не что иное, как -
38 Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage bу Air performed byа person other than the contracting carrier
Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Guadalajara Supplementary Convention (1961)
- Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage bу Air performed byа person other than the contracting carrier
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage bу Air performed byа person other than the contracting carrier
-
39 services other than broadcasting
- службы, отличные от радиовещания
службы, отличные от радиовещания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services other than broadcasting
-
40 meters other than for heating
4.18 нетепловые счетчики (meters other than for heating)
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meters other than for heating
См. также в других словарях:
other than — index different Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
other than — I. preposition Date: 14th century with the exception of ; except for, besides < other than that, nothing happened > II. conjunction Date: 1605 except, but < cannot be changed other than by judicial order > … New Collegiate Dictionary
other than — not including. The form cannot be signed by anyone other than you. Other than a small mark on his right cheek, there is no way to tell him apart from his twin brother … New idioms dictionary
other than — 1) in addition to someone or something Are you studying any science subjects other than chemistry? 2) except for someone or something I had no ambitions other than to have a happy life and be free … English dictionary
other than — adverb in another and different manner very soon you will know differently she thought otherwise there is no way out other than the fire escape • Syn: ↑differently, ↑otherwise • Derived from adjective: ↑different … Useful english dictionary
Other-Than-Human Persons — A phrase coined by Irving Hallowell, influenced by the Ojibwe of southern central Canada. It refers to the widest possible community of living beings. For example, in the Ojibwe language not only are humans, animals, fish, birds, and plants… … Historical dictionary of shamanism
other than — in addition to, besides, apart from, except … English contemporary dictionary
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Military operations other than war — (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. The phrase and acronym was coined by the United States military during the 1990s, but it has since fallen out of … Wikipedia
none other than — used to emphasize the surprising identity of a person or thing her first customer was none other than Henry du Pont * * * none other than used to show that you are surprised or impressed by the person or thing you are about to mention It turns… … Useful english dictionary
Military operations other than war (US) — Main article: Military operations other than war American military operations other than war (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. In United States… … Wikipedia