-
1 osuus
1) вклад2) долевое участие, участие3) доля4) доля от акционерного капитала, доля в акционерном капитале5) доля от прибыли, участие в прибыли6) доля прибыли, доля от прибыли, участие в прибыли7) квота8) куш9) объем10) пай11) пай в деле, доля в деле, пай в предприятии, доля в предприятии, пай в фирме, пай в фирме, доля в бизнесе, пай в бизнесе, долевое участие12) участие (в чем-л.), доля (в чем-л.), вклад (во что-л.)13) часть, доля, объем* * *до́ля; уча́стие; пай -
2 osuus
yks.nom. osuus; yks.gen. osuuden; yks.part. osuutta; yks.ill. osuuteen; mon.gen. osuuksien; mon.part. osuuksia; mon.ill. osuuksiinosuus liikevoitosta доля прибыли, доля от прибыли, участие в прибыли
osuus liikkeestä пай в деле, доля в деле, пай в предприятии, доля в предприятии, пай в фирме, пай в фирме, доля в бизнесе, пай в бизнесе, долевое участие
osuus osakepääomasta доля от акционерного капитала, доля в акционерном капитале
osuus voitosta доля от прибыли, участие в прибыли
часть, доля, объем ~ участие (в чем-л.), доля (в чем-л.), вклад (во что-л.) -
3 osuus
-
4 osuus
yks.nom. osuus; yks.gen. osuuden; yks.part. osuutta; yks.ill. osuuteen; mon.gen. osuuksien; mon.part. osuuksia; mon.ill. osuuksiinallotment (noun)contribution (noun)interest (noun)lot (noun)part (noun)portion (noun)proportion (noun)quota (noun)rake-off (noun)section (noun)share (noun)stage (noun)stake (noun)* * *• part• stake• stage• shares• share• section• rake-off• quota• portion• batch• proportion• allotment• lot• bounty• contingent• contribution• co-operative• dose• interest -
5 osuus
доля -
6 osuus
nounportion fpart ftitre de participation mdose fcontingent mquote-part flot mrépartition fpartie fquote part frôle m -
7 osuus-
xxxcoopératif m, f: -ive -
8 osuus yhtiössä
• interest in a company -
9 jako-osuus
yks.nom. jako-osuus; yks.gen. jako-osuuden; yks.part. jako-osuutta; yks.ill. jako-osuuteen; mon.gen. jako-osuuksien; mon.part. jako-osuuksia; mon.ill. jako-osuuksiinдивиденд -
10 kantarahasto-osuus
kantarahasto-osuus доля основного фонда -
11 voitto-osuus
yks.nom. voitto-osuus; yks.gen. voitto-osuuden; yks.part. voitto-osuutta; yks.ill. voitto-osuuteen; mon.gen. voitto-osuuksien; mon.part. voitto-osuuksia; mon.ill. voitto-osuuksiinдоля прибыли, участие в прибылях ~ доля от выигрыша, часть выигрыша -
12 arvo-osuus
bookkeeping• book-entry securitybookkeeping• share -
13 digitaalinen osuus
• digital section -
14 digitaalinen radio-osuus
• digital radio section -
15 helkilökohtainen osuus
• personal share -
16 jako-osuus
law• proportional sharelaw• dividend• apportionmentlaw• allotmentlaw• distribution quota -
17 kantarahasto-osuus
finance, business, economy• equity capital share -
18 oma osuus
• retention -
19 rahasto-osuus
• fund unit• share of reserve• unit -
20 suhteellinen osuus
• proportion
См. также в других словарях:
osuus — • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi … Suomi sanakirja synonyymejä
provika — osuus / provisio / hyvitys / palkkio Monta prossaa sä saat noist provikaa? … Suomen slangisanakirjaa
provikat — osuus / provisio / hyvitys / palkkio Sit mä saan niist viel hyvät provikat päälle … Suomen slangisanakirjaa
erä — • riista, erä, saalis • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi fin., bus., econ. • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi ADP, IT • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi sport • riista, erä, saalis fin., bus., econ. • riista … Suomi sanakirja synonyymejä
annos — • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi • erä, annos, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi … Suomi sanakirja synonyymejä
osa — • eepos, kirja, nide, nidos, opus, osa, teos, volyymi • aines, aine, aineosa, alutekijä, elementti, materiaali, osa, perusaine, raaka aine, rakenneosa, tarvike • kappale, kimpale, lohkare, möhkäle, osa, osanen, palanen, sirpale, siru • sektori,… … Suomi sanakirja synonyymejä
satsi — • erä, annos, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi … Suomi sanakirja synonyymejä
Martti Ahtisaari — Ahtisaari in Helsinki. (4 July 2007) 10th President of Finland In office 1 March 1994 – 1 March 2000 Prime Minister Esko Aho … Wikipedia
Liste des plus grandes centrales au monde — L article suivant énumère cinq des plus grandes stations de puissance dans le monde de chaque type, en termes de puissance électrique installée actuellemnet. Les centrales à énergie non renouvelables sont celles qui fonctionnent en consommant des … Wikipédia en Français
ruoka-annos — • annos, erä, kiintiö, määrä, osa, osuus, satsi … Suomi sanakirja synonyymejä
handuun,\ jää — käteisen rahan osuus … Suomen slangisanakirjaa
