-
1 ostry
прил.• высокий• горячий• грубый• едкий• жесткий• жестокий• затруднительный• интенсивный• крепкий• крикливый• крутой• лютый• мучительный• насильственный• неистовый• неприятный• остроконечный• острый• отчетливый• пикантный• пронзительный• проницательный• пряный• резкий• свирепый• сильный• строгий• суровый• твердый• трудный• шероховатый• язвительный* * *ostr|y1. острый;\ostry nóż острый нож; \ostryе potrawy острые блюда; \ostry wzrok острое зрение;
2. резкий;\ostry ból резкая боль; \ostry dźwięk резкий (пронзительный) звук; \ostry mróz трескучий мороз; \ostry protest (sprzeciw) резкий (категорический) протест; \ostryа walka ожесточённая борьба;
3. крутой;\ostry zakręt drogi крутой поворот дороги;
4. строгий, суровый;\ostryа nagana строгий выговор;
5. резкий, отчётливый, чёткий;\ostry obraz отчётливое изображение;
6. шершавый; колючий;\ostrya trawa колючая трава;
7. воен. боевой;\ostryе naboje боевые патроны; \ostrye pogotowie боевая тревога; ● \ostrye spięcie горячая схватка; kąt \ostry мат. острый угол;
\ostry finisz спорт. стремительный финиш+3. spadzisty 4. surowy 5. wyrazisty 6. chropawy, kłujący 7. bojowy
* * *1) о́стрыйostry nóż — о́стрый нож
ostre potrawy — о́стрые блю́да
ostry wzrok — о́строе зре́ние
2) ре́зкийostry ból — ре́зкая боль
ostry dźwięk — ре́зкий (пронзи́тельный) звук
ostry mróz — треску́чий моро́з
ostry protest (sprzeciw) — ре́зкий (категори́ческий) проте́ст
ostra walka — ожесточённая борьба́
3) круто́йostry zakręt drogi — круто́й поворо́т доро́ги
4) стро́гий, суро́выйostra nagana — стро́гий вы́говор
5) ре́зкий, отчётливый, чёткийostry obraz — отчётливое изображе́ние
6) шерша́вый; колю́чийostra trawa — колю́чая трава́
7) воен. боево́йostre naboje — боевы́е патро́ны
ostre pogotowie — боева́я трево́га
•- kąt ostry
- ostry finiszSyn: -
2 kąt
m mat. угол kąt bryłowy пространственный угол, телесный угол kąt dopełniający дополнительный угол kąt natarcia угол атаки kąt odbicia угол отражения kąt ostry острый угол kąt padania угол падения kąt pełny полный угол kąt półpełny развёрнутый угол kąt prosty прямой угол kąt rozwarty тупой угол kąt wewnętrzny внутренний угол kąt wielościenny многогранный угол kąt wpisany вписанный угол kąt zewnętrzny внешний уголKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kąt
-
3 kąt
сущ.• мучитель• палач* * *1) палач2) geol. kat геол. катский ярус3) urządzenie do podnoszenia kotwicy кат (приспособление для подъёма якоря)bot. czuwaliczka бот. кат (растение)* * *♂, мн. И. kaci/\katy палач;● \kat na kobiety шутл. сердцеед
* * *му́гол- mieszkać kątem u kogośkąt ostry, prosty — о́стрый, прямо́й у́гол
- wycierać cudze kąty
- wycierać obce kąty
- zapadły kąt
- pod kątem widzenia
- porozstawiać po kątach
- szeptać po kątach
- pójść w kąt -
4 kąt ostry
мат. о́стрый у́гол -
5 kąt ostry
острый уголь
См. также в других словарях:
ostry — ostrzy, ostrzejszy 1. «o narzędziach, przyrządach, przedmiotach itp.: mający kłujące zakończenie lub tnącą, wyostrzoną krawędź przeznaczoną do cięcia, krajania» Ostry nóż. Ostra siekiera. ∆ Ostry nabój «podstawowy rodzaj naboju z pociskiem do… … Słownik języka polskiego
dziób — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. dziobu, Mc. dziobie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wystające szczęki ptaków, żółwi i stekowców, pokryte rogowymi powłokami, służące do chwytania i rozdrabniania pokarmu, do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ostrokątny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający ostry kąt lub ostre kąty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trójkąt ostrokątny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
czwartak — m III, D. a, N. czwartakkiem 1. lm MB. i pot. «czwarte piętro» Mieszkać na czwartaku. Wspinać się na czwartak. 2. lm MB. i geogr. «kąt ostry zawarty między danym kierunkiem a linią południka, liczony od 0° do 90°; rumb» 3. B.=D.; lm M.… … Słownik języka polskiego
kolka — I ż III, CMs. kolkalce; lm D. kolkalek 1. «ostry, kłujący wyrostek rośliny; cierń, kolec; w lm: suche igliwie» Jakaś kolka weszła mu w palec. Grabili zeschłe liście i kolki. 2. zool. «Gasterosteus aculeatus, drobna ryba z rodziny cierników, o… … Słownik języka polskiego
skośny — «tworzący z jakąś płaszczyzną lub linią kąt ostry; biegnący, ustawiony, padający pod kątem ostrym; ukośny» Skośne promienie słońca. Skośna ściana. Skośny sufit. ∆ Skośne oczy «oczy osadzone tak, że ich zewnętrzne kąciki uniesione są ku górze» ∆… … Słownik języka polskiego
ścięty — imiesł. bierny od ściąć (p.) ścięty w użyciu przym. 1. «nie mający ostrego zakończenia, jakby płasko odcięty» ∆ mat. Ostrosłup ścięty «bryła ograniczona, powstała przez odcięcie wierzchołka ostrosłupa płaszczyzną równoległą do jego podstawy» ∆… … Słownik języka polskiego
róg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. rogu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrostek kostny w okolicy czoła lub nosa niektórych ssaków (zazwyczaj występujący parzyście), zwykle zakończony stożkowato : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skośny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} tworzący z jakąś linią lub płaszczyzną kąt ostry; ukośny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skośna belka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień