Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

ostruzione

См. также в других словарях:

  • ostruzione — /ostru tsjone/ s.f. [dal lat. obstructio onis ]. 1. a. [l atto, il fatto di ostruire e, anche, la situazione stessa che si crea per la presenza dell ostacolo frapposto: l o. di una strada ] ▶◀ blocco, chiusura, intasamento, sbarramento. b. (fig …   Enciclopedia Italiana

  • ostruzione — o·stru·zió·ne s.f. CO 1. l ostruire, l essere ostruito: ostruzione di un canale, di una galleria Sinonimi: impedimento, occlusione, sbarramento. 2. ciò che ostruisce, che impedisce un passaggio: togliere, rimuovere un ostruzione Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ostruzione — {{hw}}{{ostruzione}}{{/hw}}s. f. 1 Chiusura di un passaggio, condotto e sim.: procedere all ostruzione di una strada; SIN. Occlusione. 2 Ciò che ostruisce, impedisce e sim …   Enciclopedia di italiano

  • ostruzione — pl.f. ostruzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ostruzione — s. f. occlusione, chiusura, otturazione, ingorgo, intasamento, otturamento, impedimento, sbarramento CONTR. apertura, stasamento, sgorgo, liberazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ostruzionismo — /ostrutsjo nizmo/ s.m. [der. di ostruzione, sul modello dell ingl. obstructionism ]. 1. [azione con cui si tende volutamente e sistematicamente a ostacolare una determinata attività] ▶◀ boicottaggio, (non com.) ostruzione, sabotaggio. ◀▶ aiuto,… …   Enciclopedia Italiana

  • by-pass — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS idraul., elettr. in un impianto idraulico o elettrico, percorso alternativo che sostituisce un tratto di circuito deteriorato o che esclude una qualche ostruzione o sbarramento Sinonimi: 1derivazione. 2. TS… …   Dizionario italiano

  • occlusione — {{hw}}{{occlusione}}{{/hw}}s. f. 1 Chiusura di un condotto, di un transito | Occlusione intestinale, arresto del contenuto intestinale per ostruzione o per paralisi della muscolatura intestinale; SIN. Ostruzione. 2 Penetrazione di gas in un… …   Enciclopedia di italiano

  • rete — {{hw}}{{rete}}{{/hw}}s. f. 1 Strumento di fune, o di filo tessuto a maglia, per prendere pesci, uccelli o altri animali: gettare, tirare la rete | Rete a strascico, trainata da barche, radente il fondo, per raccogliere nel sacco tutto ciò che… …   Enciclopedia di italiano

  • occlusione — /ok:lu zjone/ s.f. [dal lat. tardo occlusio onis ]. 1. [il chiudere o il chiudersi, con riferimento a un condotto o a un passaggio] ▶◀ chiusura, intasamento, ostruzione, otturazione. ◀▶ sblocco, stasamento, sturamento. 2. (med.) [chiusura… …   Enciclopedia Italiana

  • antiuomo — an·ti·uò·mo agg.inv. TS arm. spec. nelle loc. → mina antiuomo, ostruzione antiuomo {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: der. di uomo con 1anti …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»