-
1 ostrich
nounStrauß, der* * *['ostri ](a type of large bird which cannot fly.) der Strauß* * *os·trich[ˈɒstrɪtʃ, AM ˈɑ:strɪtʃ]I. n2. (person)he's a real \ostrich er betreibt eine regelrechte Vogel-Strauß-Politik* * *['ɒstrɪtʃ]nStrauß m* * *A pl -triches, besonders koll -trich s ORN Strauß m:behave like an ostrich, play ostrich den Kopf in den Sand stecken;have the digestion of an ostrich einen Magen wie ein Pferd haben* * *nounStrauß, der* * *n.(§ pl.: ostriches)= Strauß -¨e m. -
2 ostrich
os·trich [ʼɒstrɪtʃ, Am ʼɑ:strɪtʃ] n2) ( person)he's a real \ostrich er betreibt eine regelrechte Vogel-Strauß-Politik nmodifier (egg, feather, nest, foot, meat) Straußen- -
3 ostrich
germ. strū̆tjo -
4 ostrich
['ɒstrɪtʃ] UK / USnZOOL Strauß m -
5 ostrich
['ɒstrɪtʃ] UK / USnZOOL Strauß m -
6 ostrich approach
ostrich approach GEN, MGT, POL Vogel-Strauß-Politik f (synonymous: ostrich policy; refusal to accept the facts = die Realität nicht zur Kenntnis nehmen, bury one’s head in the sand = den Kopf in den Sand stecken)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ostrich approach
-
7 ostrich policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ostrich policy
-
8 ostrich fern
-
9 ostrich policy
-
10 ostrich-like
ˈos·trich-likeadj pred Vogel-Strauß- -
11 ostrich-like
-
12 ostrich feather
n.Straußenfeder f. -
13 plume
noun2)plume of smoke/steam — Rauchwolke od. -fahne, die/Dampfwolke, die
* * *[plu:m](a large decorative feather: She wore a plume in her hat.) die Feder* * *[plu:m]I. nostrich \plume Straußenfeder f2. (cloud)\plume of smoke Rauchwolke f\plume of dust Staubwolke f\plume of steam Dunstglocke f3.II. vt* * *[pluːm]1. nFeder f; (on helmet) Federbusch mplume of smoke — Rauchwolke f, Rauchfahne f
2. vr1) (bird) sich putzen2)to plume oneself on sth — auf etw (acc) stolz sein wie ein Pfau
* * *plume [pluːm]A s1. große Feder:plume of an ostrich Straußenfeder;borrowed plumes fig fremde Federn2. (Hut-, Schmuck)Feder f3. Feder-, Helmbusch m4. poeta) Feder fb) Federkleid n, Gefieder n5. Siegesfeder f:win the plume den Sieg davontragen (a. fig)6. fig federähnliches Gebilde:B v/t1. mit Federn schmücken* * *noun2)plume of smoke/steam — Rauchwolke od. -fahne, die/Dampfwolke, die
* * *n.Abluftfahne f. -
14 egg
I nounEi, dasa bad egg — (fig. coll.): (person) eine üble Person
have or put all one's eggs in one basket — (fig. coll.) alles auf eine Karte setzen
as sure as eggs is or are eggs — (coll.) so sicher wie das Amen in der Kirche (ugs.)
II transitive verbhave egg on or all over one's face — (fig.) dumm od. blöd dastehen (ugs.); dumm aus der Wäsche gucken (salopp)
egg somebody on [to do something] — jemanden anstacheln[, etwas zu tun]
* * *I [eɡ] noun1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) das Ei2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) das Ei3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) die Eizelle•- academic.ru/115989/egg-cup">egg-cup- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs II [eɡ]- egg on* * *[eg]I. n[half] a dozen \eggs ein [halbes] Dutzend Eierduck/ostrich/quail \egg Enten-/Straußen-/Wachtelei ntbeaten \egg geschlagenes Eifried \egg Spiegelei nthard-boiled/soft-boiled \egg hart/weich gekochtes Ei, hartes/weiches Ei ÖSTERR, SCHWEIZpoached \egg pochiertes [o verlorenes] Eito lay an \egg ein Ei legenchocolate \egg Schokoladenei nt4.▶ to put all one's \eggs in one basket alles auf eine Karte setzen▶ it's like teaching your grandmother to suck \eggs ( fam) da will das Ei [o Küken] [mal] wieder klüger sein als die Henne hum famII. vt▪ to \egg sb ⇆ on jdn anstacheln* * *[eg]nEi ntas sure as eggs is eggs (inf) — so sicher wie das Amen in der Kirche (inf)
* * *egg1 [eɡ]A s1. Ei n:in the egg fig im Anfangsstadium, im Entstehen;(as) sure as eggs is eggs umg so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher;put all one’s eggs in one basket umg alles auf eine Karte setzen;2. BIOL Eizelle f3. Ei n (eiförmiger Gegenstand):4. MIL sl Ei n (Fliegerbombe):drop an egg ein Ei legen5. obs umga) a bad (good) egg ein übler (feiner) Kerlb) good egg! prima!B v/t1. GASTR in geschlagenem Ei wenden:egg and crumb panieren2. besonders US umg mit (faulen) Eiern bewerfento zu;to do zu tun)* * *I nounEi, dasa bad egg — (fig. coll.): (person) eine üble Person
have or put all one's eggs in one basket — (fig. coll.) alles auf eine Karte setzen
as sure as eggs is or are eggs — (coll.) so sicher wie das Amen in der Kirche (ugs.)
II transitive verbhave egg on or all over one's face — (fig.) dumm od. blöd dastehen (ugs.); dumm aus der Wäsche gucken (salopp)
egg somebody on [to do something] — jemanden anstacheln[, etwas zu tun]
* * *n.Ei -er n. -
15 flightless
-
16 flightless
flugunfähig;the ostrich is a \flightless bird Strauße können nicht fliegen -
17 plume
См. также в других словарях:
OSTRICH — OSTRICH, the largest of the birds. The ostrich, in its habits and bodily structure, has features similar to those of a camel (its Latin name is Strutio camelus). It was formerly commonly found in eastern Transjordan but by reason of being… … Encyclopedia of Judaism
ostrich — os trich ([o^]s trich), n. [OE. ostriche, ostrice, OF. ostruche, ostruce, F. autruche, L. avis struthio; avis bird + struthio ostrich, fr. Gr. ?, fr. ? bird, sparrow. Cf. {Aviary}, {Struthious}.] [Formerly written also {estrich}.] (Zo[ o]l.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
ostrich — (n.) early 13c., from O.Fr. ostruce (Fr. autruche), from V.L. avis struthio, from L. avis bird (from PIE *awi bird ) + L.L. struthio ostrich, from Gk. strouthion ostrich, from strouthos megale big sparrow. The Greeks also knew the bird as… … Etymology dictionary
ostrich — [äs′trich, ôs′trich] n. pl. ostriches or ostrich [OFr ostrusce < VL avistruthius < L avis, bird + struthio, short for struthiocamelus, ostrich < Gr strouthiokamēlos < strouthos, sparrow + kamēlos,CAMEL] 1. a swift running bird… … English World dictionary
ostrich — ► NOUN 1) a large flightless swift running African bird with a long neck and long legs. 2) a person who refuses to accept unpleasant truths. [ORIGIN: from the popular belief that ostriches bury their heads in the sand if pursued.] ORIGIN Old… … English terms dictionary
Östrich — Östrich, Marktflecken im nassauischen Amte Eltville, am Rhein u. der Rheingaubahn; guter Weinbau; 2000 Ew.; dabei Schloß u. Gut Reichartshausen, mit Gemäldesammlung … Pierer's Universal-Lexikon
Östrich — Östrich, 1) Flecken im preuß. Regbez. Wiesbaden, Rheingaukreis, am Rhein, im Rheingau und mit Station Ö. Winkel an der Staatsbahnlinie Hochheim a. M. Horchheim, hat eine kath. Kirche, Synagoge, Oberförsterei, viele Villen, starken Weinbau, eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ostrich — For other uses, see Ostrich (disambiguation). Ostrich Temporal range: pleistocene–present … Wikipedia
ostrich — ostrichlike, adj. /aw strich, os trich/, n. 1. a large, two toed, swift footed flightless bird, Struthio camelus, indigenous to Africa and Arabia, domesticated for its plumage: the largest of living birds. 2. (not used scientifically) a rhea. 3.… … Universalium
ostrich — [13] Greek strouthós seems originally to have meant ‘sparrow’. Mégas strouthós ‘great sparrow’ – the understatement of the ancient world – was used for ‘ostrich’, and the ‘ostrich’ was also called strouthokámelos, because of its long camel like… … The Hutchinson dictionary of word origins
ostrich — [13] Greek strouthós seems originally to have meant ‘sparrow’. Mégas strouthós ‘great sparrow’ – the understatement of the ancient world – was used for ‘ostrich’, and the ‘ostrich’ was also called strouthokámelos, because of its long camel like… … Word origins