-
1 разведение устриц
разведение устриц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oyster farming
There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then "seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size. Then they are harvested with a bottom drag from a boat. Both suspension culture and bottom culture depend on natural food supplies for growing the shellfish being raised. (Source: MSTF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разведение устриц
-
2 занимать важное место
vgener. tenir une grande place (L'ostréiculture y tient une grande place avec la production de la célèbre Fine de Claire.)Dictionnaire russe-français universel > занимать важное место
-
3 разведение устриц
ngener. ostréiculture -
4 устрица
См. также в других словарях:
ostréiculture — [ ɔstreikyltyr ] n. f. • 1861; de ostréi , d apr. agriculture ♦ Élevage des huîtres. ● ostréiculture nom féminin (du latin ostrea, huître) Élevage des huîtres. ostréiculture n. f. élevage des huîtres. ⇒OSTRÉICULTURE, subst. fém. Élevage des… … Encyclopédie Universelle
Ostréiculture — Les ostréiculture est l élevage d’huîtres fertilisées dans des parcs. Pour accéder aux parcs, les ostréiculteurs utilisent des bateaux ostréicoles ou de grands chalands à fond plat en aluminium appelés les « plates ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Ostreiculture — Ostréiculteur Les ostréiculteurs sont des éleveurs d’huîtres fertilisées dans des parcs. Pour accéder aux parcs, les ostréiculteurs utilisent des bateaux ou de grands chalands ostréicoles à fond plat en aluminium appelés les « plates » … Wikipédia en Français
Ostreiculture arcachonnaise — Ostréiculture arcachonnaise L ostréiculture arcachonnaise est, après le tourisme, l activité économique dominante sur le bassin d Arcachon. Le bassin d Arcachon est l un des principaux centre ostréicole de France, on y élève l’huître creuse… … Wikipédia en Français
Ostréiculture arcachonnaise — L ostréiculture arcachonnaise est, après le tourisme, l activité économique dominante sur le bassin d Arcachon. Le bassin d Arcachon est l un des principaux centre ostréicole de France, on y élève l’huître creuse (Crassostrea gigas). Sommaire 1… … Wikipédia en Français
OSTRÉICULTURE — n. f. élevage des huîtres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ostréiculture — (o stré i kul tu r ) s. f. Procédés à l aide desquels on augmente, on provoque la multiplication des huîtres. ÉTYMOLOGIE Lat. ostrea, huître, et culture … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ostreiculture — É‘strɪəkÊŒltʃə(r) / É’s n. raising of oysters … English contemporary dictionary
ostreiculture — os·trei·culture … English syllables
ostreiculture — … Useful english dictionary
Marennes (Charente-Maritime) — Pour la commune du Rhône, voir Marennes (Rhône). 45° 49′ 21″ N 1° 06′ 19″ W … Wikipédia en Français
