-
1 aleto
• osprey -
2 águila pescadora
f.fish eagle, osprey, sea eagle, erne.* * *osprey* * *(n.) = fish eagle, osprey, fish hawkEx. The article is entitled 'Cry of the fish eagle'.Ex. Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.Ex. Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *(n.) = fish eagle, osprey, fish hawkEx: The article is entitled 'Cry of the fish eagle'.
Ex: Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.Ex: Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *fish eagle, Brosprey -
3 pescador
adj.fishing.m.fisher, fisherman, angler.* * *► adjetivo1 fishing► nombre masculino,nombre femenino\pescador de bajura inshore fisherman* * *(f. - pescadora)nounfisherman / fisherwoman* * *pescador, -a1.ADJ fishing2.SM / F fisherman/fisherwomanpescador(a) a mosca — fly-fisherman/fly-fisherwoman
* * *- dora (m) fisherman; (f) fisherwoman* * *= fisherman [fishermen, -pl.], angler.Ex. However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also BUS BOYS, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.Ex. Most anglers use hooks that are entirely too large for trout fishing.----* águila pescadora = osprey, fish hawk.* botas de pescador = waders.* comunidad de pescadores = fishing community.* gavilán pescador = osprey, fish hawk.* halcón pescador = osprey, fish hawk.* picnic de pescador = shore dinner.* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.* * *- dora (m) fisherman; (f) fisherwoman* * *= fisherman [fishermen, -pl.], angler.Ex: However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also BUS BOYS, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.
Ex: Most anglers use hooks that are entirely too large for trout fishing.* águila pescadora = osprey, fish hawk.* botas de pescador = waders.* comunidad de pescadores = fishing community.* gavilán pescador = osprey, fish hawk.* halcón pescador = osprey, fish hawk.* picnic de pescador = shore dinner.* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.* * *masculine, feminineA ( masculine) fishermanB ( feminine) fisherwomanCompuesto:pescador/pescadora de perlaspearl fisher, pearl diver* * *
pescador
(f) fisherwoman
pescador,-ora m,f (hombre) fisherman
(mujer) fisherwoman
' pescador' also found in these entries:
Spanish:
pescadora
- martín pescador
English:
angler
- fisherman
- kingfisher
- poacher
- smock
- king
- wader
* * *pescador, -ora nm,f[en barco] fisherman, f fisherwoman; [de caña] angler pescador furtivo poacher* * *m fisherman* * *: fisherman m, fisherwoman f* * * -
4 águila
f.eagle.* * *(Takes el in singular)1 eagle\ser un águila figurado to be a geniustener vista de águila to be eagle-eyedáguila caudal golden eagleáguila culebrera short-toed eagleáguila imperial imperial eagleáguila pescadora ospreyáguila ratonera buzzardáguila real golden eagle* * *noun f.* * *SF1) (=ave) eagle2) Cono Sur (=estafador) cheat, swindlerandar a palos con el águila — * to be broke
3) [de moneda]¿águila o sol? — Méx heads or tails?
* * *femenino‡a) ( ave) eagleb) (Méx) ( de moneda) ≈heads (pl)¿águila o sol? — heads or tails?
* * *= eagle.Ex. The article is entitled 'Messages from the eagle: Dacus Library's virtual tour'.----* águila americana = bald eagle.* águila de cabeza blanca = bald eagle.* águila imperial = imperial eagle.* águila imperial ibérica = Spanish imperial eagle.* águila pescadora = fish eagle, osprey, fish hawk.* águila ratonera = buzzard.* águila real = golden eagle.* * *femenino‡a) ( ave) eagleb) (Méx) ( de moneda) ≈heads (pl)¿águila o sol? — heads or tails?
* * *= eagle.Ex: The article is entitled 'Messages from the eagle: Dacus Library's virtual tour'.
* águila americana = bald eagle.* águila de cabeza blanca = bald eagle.* águila imperial = imperial eagle.* águila imperial ibérica = Spanish imperial eagle.* águila pescadora = fish eagle, osprey, fish hawk.* águila ratonera = buzzard.* águila real = golden eagle.* * *f‡1 (ave) eagleser un águila to be very sharpes un águila para los negocios he has a good head for business, he's a sharp businessman¿qué escoges, águila o sol? what do you want? heads or tails?Compuestos:booted eaglewhite-headed eaglebooted eaglegolden eagleshort-toed eagleimperial eagleBonelli's eaglelammergeierfish eaglebuzzardgolden eagle* * *
águila feminine noun taking masculine article in the singular
◊ ¿águila o sol? heads or tails?
águila f Orn eagle
águila real, golden eagle
' águila' also found in these entries:
Spanish:
divisa
- garra
- ojo
- planear
English:
buzzard
- claw
- eagle
- golden eagle
- griffin
- swoop
- toss
* * *1. [ave] eagle;es un águila para los negocios he has a real head for businesságuila caudal golden eagle;águila imperial Spanish imperial eagle;águila pescadora osprey, fish hawk;águila ratonera buzzard;águila real golden eagle¿águila o sol? heads or tails?* * *f1 eagle;ser un águila fig be very sharp2 Méx:¿águila o sol? heads or tails?* * *águila nf1) : eagle2)* * *águila n eagle -
5 gavilán pescador
(n.) = osprey, fish hawkEx. Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.Ex. Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *(n.) = osprey, fish hawkEx: Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
Ex: Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time. -
6 halcón pescador
(n.) = osprey, fish hawkEx. Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.Ex. Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.* * *(n.) = osprey, fish hawkEx: Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
Ex: Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time. -
7 debilitamiento de la cáscara del huevo
(n.) = eggshell thinningEx. Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.* * *(n.) = eggshell thinningEx: Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
Spanish-English dictionary > debilitamiento de la cáscara del huevo
-
8 envenenamiento por pesticida
(n.) = pesticide poisoningEx. Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.* * *(n.) = pesticide poisoningEx: Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
-
9 gavilán
m.sparrowhawk, sparrow hawk.* * *1 sparrowhawk* * *SM1) (=ave) sparrowhawk2) [de pluma] nib3) [de espada] quillon4) LAm (=uñero) ingrowing toenail* * *masculino sparrowhawk* * *= hawk, sparrowhawk.Ex. This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.Ex. The term hawk is often applied to other birds in the same family such as the kites, buzzards, and harriers and sometimes sparrowhawks.----* gavilán patirrojo = red-tailed hawk.* gavilán pescador = osprey, fish hawk.* * *masculino sparrowhawk* * *= hawk, sparrowhawk.Ex: This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.
Ex: The term hawk is often applied to other birds in the same family such as the kites, buzzards, and harriers and sometimes sparrowhawks.* gavilán patirrojo = red-tailed hawk.* gavilán pescador = osprey, fish hawk.* * *sparrowhawkel gavilán y la paloma the hawk and the dove* * *
gavilán sustantivo masculino
sparrowhawk
gavilán m Orn sparrowhawk
* * *gavilán nmsparrowhawk* * *m ZO sparrowhawk -
10 halcón
m.1 falcon, hawk.2 hawk.* * *1 falcon\halcón común (peregrine) falcon* * *noun m.* * *SM1) (Zool) falconhalcón común, halcón peregrino — peregrine falcon
2) (Pol) hawk, hardliner* * *masculino (Zool) falcon; ( en política) (period) hawk (journ)* * *= falcon, hawk.Ex. This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.Ex. This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.----* halcón patirrojo = red-tailed hawk.* halcón peregrino = peregrine falcon, peregrine.* halcón pescador = osprey, fish hawk.* * *masculino (Zool) falcon; ( en política) (period) hawk (journ)* * *= falcon, hawk.Ex: This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.
Ex: This suite of defensive adaptations has enabled hawks to forage and behave with near impunity virtually free from predation.* halcón patirrojo = red-tailed hawk.* halcón peregrino = peregrine falcon, peregrine.* halcón pescador = osprey, fish hawk.* * *1 ( Zool) falconCompuesto:peregrine falcon* * *
halcón sustantivo masculino (Zool) falcon
halcón m Orn falcon
' halcón' also found in these entries:
English:
falcon
- hawk
* * *halcón nm1. [ave] falcon, hawkhalcón abejero honey buzzard;halcón gerifalte gyrfalcon;halcón peregrino peregrine (falcon)2. Pol hawk* * *m ZO falcon* * ** * *halcón n hawk -
11 atahorma
f.1 osprey, a kind of sea-eagle. (Ornate)2 harrier eagle.* * *1 short-toed eagle -
12 pigargo
-
13 águila blanca
• kind of osprey• sea eagle• white-headed eagle -
14 águila pescadora
• erne• osprey• sea eagle -
15 quebrantahuesos
• giant bass• giant panda• laminose• laminous• lammergeyer• lamp• osprey -
16 aleto
m.osprey. -
17 sangual
m.osprey. (Ornate)
См. также в других словарях:
Osprey — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Osprey — (engl. für Fischadler) steht für: Osprey Klasse (1876), eine Klasse von vier Sloops der britischen Royal Navy Osprey Klasse (1991), eine Klasse von zwölf Minenjagdbooten der US Navy Bell Boeing V 22 (V 22 Osprey), ein Kipprotorflugzeug mit… … Deutsch Wikipedia
Osprey — Osprey, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 4143 Housing Units (2000): 2267 Land area (2000): 5.455246 sq. miles (14.129021 sq. km) Water area (2000): 0.611009 sq. miles (1.582507 sq. km) Total area (2000): 6.066255 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Osprey, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 4143 Housing Units (2000): 2267 Land area (2000): 5.455246 sq. miles (14.129021 sq. km) Water area (2000): 0.611009 sq. miles (1.582507 sq. km) Total area (2000): 6.066255 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
osprey — [äs′prē, äs′prā] n. pl. ospreys [LME ospray, ult. < L ossifraga, osprey, lit., the bone breaker < os, a bone (see OSSIFY) + frangere, to BREAK] a large, black and white diving bird of prey of a family (Pandionidae) having only one species… … English World dictionary
Osprey — Os prey, Ospray Os pray, n. [Through OF. fr. L. ossifraga (orig., the bone breaker); prob. influenced by oripelargus (mountain stork, a kind of eagle, Gr. ?); cf. OF. orpres, and F. orfraie. See {Ossifrage}.] (Zo[ o]l.) The fishhawk ({Pandion… … The Collaborative International Dictionary of English
osprey — (n.) fishing hawk, mid 15c., from Anglo Fr. ospriet, from M.L. avis prede bird of prey, from L. avis praedæ, a generic term apparently confused with this specific bird in Old French on its similarity to OSSIFRAGE (Cf. ossifrage) … Etymology dictionary
osprey — ► NOUN (pl. ospreys) ▪ a large fish eating bird of prey with a white underside and crown. ORIGIN apparently from Latin ossifraga, from os bone + frangere to break … English terms dictionary
Osprey — For other uses, see Osprey (disambiguation). Osprey North American subspecies Conservation status … Wikipedia
osprey — /os pree/, n., pl. ospreys. 1. Also called fish hawk. a large hawk, Pandion haliaetus, that feeds on fish. 2. a plume for trimming hats. [1425 75; late ME ospray(e) L ossifraga OSSIFRAGE; cf. MF orfraie, offraie, OF ospres] * * * or fish hawk… … Universalium
Osprey — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Ospreys. Osprey désigne le balbuzard pêcheur en anglais. V 22 Osprey, un avion de transport militaire américain.… … Wikipédia en Français