-
21 ylimääräinen osinko
xxxrépartition extraordinaire f -
22 ilmoitettu
ilmoitettu объявленный, заявленный
ilmoitettu arvo объявленная стоимость, заявленная стоимость
ilmoitettu hinta объявленная цена, заявленная цена
ilmoitettu osinko заявленный дивиденд, объявленный дивиденд -
23 käteinen
yks.nom. käteinen; yks.gen. käteisen; yks.part. käteistä; yks.ill. käteiseen; mon.gen. käteisten käteisien; mon.part. käteisiä; mon.ill. käteisiinkäteinen, наличный, имеющийся в наличии käteinen наличные, наличность käteinen наличный käteinen наличный käteinen, käteisraha наличные (деньги)
käteinen maksu наличный платеж
käteinen osinko дивиденд, выплачиваемый наличными деньгами; наличный дивиденд, наличные дивиденды (мн.ч.)
käteinen, käteisraha наличные (деньги) käteisraha: käteisraha наличные (деньги)
наличный ~ maksu наличный платеж ~ наличные, наличность maksata käteiesellä платить наличными -
24 osakkeet
osakkeet joiden osinko maksetaan etuoikeutettujen osakkeiden jälkeen (pl.) акции с отсроченным дивидендом (мн.ч.) -
25 voitto
yks.nom. voitto; yks.gen. voiton; yks.part. voittoa; yks. ill. voittoon; mon. gen. voittojen; mon. part. voittoja; mon. ill. voittoihinvoitto выгода, польза voitto выигрыш, победа voitto доход voitto победа voitto польза voitto прибыль voitto экономия, выигрыш (напр.: экономия времени, выигрыш во времени) voitto (liiketaloudessa) прибыль, доход voitto (pelissä) выигрыш
voitto realisoinnista прибыль от реализации (продукции)
voitto-osinko дивиденд, дивиденды (мн.ч., чаще)
voitto-osuus доля от выигрыша, часть выигрыша voitto-osuus доля прибыли, участие в прибылях voitto-osuus: voitto-osuus доля в прибыли, участие в прибыли
победа ~ выигрыш ~ прибыль, доход -
26 ylimääräinen
yks.nom. ylimääräinen; yks.gen. ylimääräisen; yks.part. ylimääräistä; yks.ill. ylimääräiseen; mon.gen. ylimääräisten ylimääräisien; mon.part. ylimääräisiä; mon.ill. ylimääräisiinylimääräinen дополнительный, экстренный, чрезвычайный ylimääräinen лишний, избыточный
ylimääräinen osinko бонус, дополнительный дивиденд, экстренный дивиденд
лишний, избыточный ~ дополнительный, экстренный, чрезвычайный -
27 käteinen
1) дивиденд, выплачиваемый наличными деньгами; наличный дивиденд, наличные дивиденды (мн.ч.)3) наличные, наличность4) наличный6) наличный, имеющийся в наличии* * *нали́чныйkätei raha — нали́чные [де́ньги]
maksaa käteisellä — плати́ть нали́чными
-
28 voitto
1) выгода, польза2) выигрыш3) выигрыш, победа4) дивиденд, дивиденды (мн.ч., чаще)5) доля от выигрыша, часть выигрыша6) доля прибыли, участие в прибылях7) доход8) победа9) польза10) прибыль12) прибыль, доход13) экономия, выигрыш (напр.: экономия времени, выигрыш во времени)* * *1) побе́даsaada voitto vastustajasta — одержа́ть побе́ду над сопе́рником
2) вы́игрышvoitto arpajaisissa — вы́игрыш в лотере́е
3) taloustieteessä при́быль feminiini -
29 ylimääräinen
1) бонус, дополнительный дивиденд, экстренный дивиденд2) дополнительный, экстренный, чрезвычайный3) лишний, избыточный* * *1) чрезвыча́йный, э́кстренный2) дополни́тельный; ли́шнийylimääräiset kilot — ли́шние килогра́ммы
ylimääräiset menot — дополни́тельные расхо́ды
3) сверхшта́тный -
30 ilmoitettu
1) заявленный дивиденд, объявленный дивиденд2) объявленная стоимость, заявленная стоимость3) объявленная цена, заявленная цена4) объявленный, заявленный -
31 osakkeet
акции с отсроченным дивидендом (мн.ч.)osakkeet joiden osinko maksetaan etuoikeutettujen osakkeiden jälkeen (pl.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Biriatou — 43° 20′ 03″ N 1° 44′ 31″ W / 43.3342, 1.74194444444 … Wikipédia en Français
