-
1 täystyöllisyys
taloustieteessäпо́лная за́нятость -
2 lama
1) депрессия, застой, упадок2) депрессия, кризис, стагнация, застой, спад, упадок* * *taloustieteessäспад, упа́док -
3 lamaannustila
состояние депрессии, депрессивное состояние, застой, депрессия* * *taloustieteessäдепре́ссия, засто́й -
4 lasku
2) падение, снижение, спад3) расчет, подсчет4) спуск5) сток6) счет7) счет, счет-фактура8) ущерб* * *1) спускlipun lasku — спуск фла́га
aurinko tekee laskuaan — со́лнце захо́дит
2) поса́дкаlentokoneen lasku — поса́дка самолёта
3) счётmaksaa lasku — оплати́ть счёт
4) арифмети́ческая зада́ча5) taloustieteessä спад -
5 markkinat
1) базар, торги2) рынок3) рынок сбыта4) рынок, рынки (мн.ч.)markkinat (pl.)
5) сбыт6) ярмарка, рынок, базар* * *pluraali1) я́рмаркаkansainväliset markkina — междунаро́дная я́рмарка
2) taloustieteessä ры́нок -
6 nimellisarvo
1) альпари, аль-пари (соответствие биржевого курса ценных бумаг или рыночного курса валют номиналу (паритету))2) номинал, номинальная величина, номинальное значение5) паритет (стоимость ценной бумаги, эквивалентная номинальной стоимости этой ценной бумаги)6) расчетная величина, проектная величина, расчетное значение, проектное значение* * *taloustieteessäномина́лnimellisarvon muuttaminen — деномина́ция
-
7 osakkuus
1) участие (в чем-л.)2) участие в (каком-л.) предприятии, участие в (какой-л.) компании* * *taloustieteessäдолево́е уча́стие -
8 osinko
-
9 poistot
1) амортизационные отчисления (мн.ч.)poistot (pl.)
2) отчисления (мн.ч.)3) списывание со счетов (мн.ч.), списания со счетов (мн.ч.), списания со счета (мн.ч.)* * *pluraali taloustieteessäотчисле́ния -
10 pula
1) время кризиса, кризис2) затруднительное положение, затруднение, трудность, беда3) кризис4) недостаток, нехватка, нужда* * *1) затрудни́тельное положе́ниеjoutua pulaan — оказа́ться в затрудни́тельном положе́нии
2) taloustieteessä кри́зисtaloudellinen pula — экономи́ческий кри́зис
-
11 selvitystili
-
12 sijoittaa
1) вкладывать, вложить, инвестировать, проинвестировать, размещать, разместить3) подставлять, подставить (мат.)4) помещать, поместить, вкладывать, вложитьsijoittaa (tal, liik)
5) помещать, поместить, разместить, располагать6) помещать, поместить, размещать, разместить, располагать, расположить, ставить, поставить7) приурочивать, приурочить, относить, отнести8) приурочивать, приурочить, относить, отнести9) разместить заказы за границей, размещать заказы за границей* * *1) располага́ть, размеща́ть, помеща́тьsijoit sisään — вста́вить
sijoit sairaalaan — положи́ть в больни́цу
2) taloustieteessä вкла́дыватьsijoit pääoma — вложи́ть капита́л
-
13 sijoitus
1) вклад, вложение (капитала), инвестиция, размещение (капитала), капиталовложение2) вклад, вложение, инвестиция, инвестированиеsijoitus (tal, liik)
4) локализация5) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)6) подстановка (мат.)7) помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.)8) приурочение, отнесение* * *1) помеще́ние, размеще́ние2) taloustieteessä вклад, вложе́ние [капита́ла]3) urheilussa ме́сто [за́нятое] в соревнова́нии -
14 tarjonta
2) предложение3) предложение (чего-л.)* * *taloustieteessäпредложе́ниеkysyntä ja tarjonta — спрос и предложе́ние
-
15 tavara
1) груз2) изделие3) имущество, добро4) товар5) товар, товары (мн.ч.)* * *1) taloustieteessä това́р2) иму́ществоtavarat pluraali — ве́щи
missä ovat tavarani? — где мои́ ве́щи?
-
16 työllisyys
-
17 vaihtokauppa
-
18 vastike
1) возмещение, компенсация2) замена, заменитель* * *1) суррога́т, замени́тель2)lakitermi, taloustieteessä — компенса́ция, заме́на
-
19 voitto
1) выгода, польза2) выигрыш3) выигрыш, победа4) дивиденд, дивиденды (мн.ч., чаще)5) доля от выигрыша, часть выигрыша6) доля прибыли, участие в прибылях7) доход8) победа9) польза10) прибыль12) прибыль, доход13) экономия, выигрыш (напр.: экономия времени, выигрыш во времени)* * *1) побе́даsaada voitto vastustajasta — одержа́ть побе́ду над сопе́рником
2) вы́игрышvoitto arpajaisissa — вы́игрыш в лотере́е
3) taloustieteessä при́быль feminiini -
20 ylituotanto