-
1 oscillante
oscillante agg.m./f. 1. oscillant. 2. ( estens) (rif. a carattere e sim.) instable, changeant: umore oscillante humeur changeante. 3. ( Econ) fluctuant, flottant, oscillant: prezzi oscillanti prix fluctuants; il tasso di interesse è oscillante le taux d'intérêt est flottant. 4. ( fig) ( tentennante) fluctuant, hésitant: opinioni oscillanti opinions fluctuantes. 5. (El) oscillant: circuito oscillante circuit oscillant. -
2 oscillante
-
3 oscillante
-
4 oscillante
"swivel unit;Schwenkvorrichtung"* * *oscillante agg.1 swinging; swaying, rocking; oscillating2 (fig.) ( variabile) fluctuating; varying: temperature oscillanti fra 15 e 20 gradi, temperatures varying from 15 to 20 degrees (o fluctuating between 15 and 20 degrees); prezzi oscillanti, fluctuating prices // (fin.) tasso d'interesse oscillante, floating interest rate4 (elettr., rad.) oscillating: corrente oscillante, oscillating current; circuito oscillante, oscillatory circuit.* * *[oʃʃil'lante]1) (che oscilla) swinging2) (fluttuante) [azioni, temperatura, prezzi] fluctuating* * *oscillante/o∫∫il'lante/1 (che oscilla) swinging2 (fluttuante) [azioni, temperatura, prezzi] fluctuating. -
5 oscillante
-
6 oscillante
осциллирующий, вибрационный, вибрирующий -
7 oscillante
-
8 oscillante
1) качающийся2) колеблющийся* * *прил.1) общ. качающийся, колебательный, колеблющийся2) экон. изменяющийся -
9 oscillante
agg [oʃʃil'lante]1) (prezzi, valori) fluctuating2) (Elettr : corrente) oscillating -
10 oscillante
agg.колебательный; колеблющийся -
11 oscillante agg
[oʃʃil'lante]1) (prezzi, valori) fluctuating2) (Elettr : corrente) oscillating -
12 oscillante a ginocchiera (3 punti)
"toggle swivel unit;Kniehebel-Schwenkvorrichtung"Dizionario Italiano-Inglese > oscillante a ginocchiera (3 punti)
-
13 oscillante anteriore
"front swivel unit;Schwenker Vorn" -
14 oscillante avvicinamento gruppo
"unit approach swivel unit;Schwenker F. Gruppenanfahren"Dizionario Italiano-Inglese > oscillante avvicinamento gruppo
-
15 oscillante di svincolo
"indexing swivel unit;Auslösschwenker" -
16 oscillante diretto
"direct swivel unit;Direktschwenker" -
17 oscillante disinserito
"idle swivel unit;Schwenker Aus" -
18 oscillante grande pn
Swencher Klein -
19 oscillante inserito
"operative swivel unit;Schwenker Ein" -
20 oscillante medio pn
Swencher Mittel
См. также в других словарях:
oscillante — agg. [part. pres. di oscillare ]. 1. [del movimento di un oggetto, che ha carattere di oscillazione: il moto o. del pendolo ] ▶◀ oscillatorio. ‖ fluttuante, ondeggiante. 2. (estens.) [di grandezza, valore e sim., che non è stabile, anche fig.:… … Enciclopedia Italiana
oscillante — ● oscillant, oscillante adjectif Qui oscille, qui passe par des alternatives. Se dit d une grandeur ou d un phénomène physiques alternativement croissant et décroissant. ● oscillant, oscillante (synonymes) adjectif Qui oscille , qui passe par des … Encyclopédie Universelle
oscillante — o·scil·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → oscillare 2. agg. TS fis. di grandezza che può variare assumendo valori di segno opposto 3. agg. CO fig., che varia rapidamente, instabile: prezzi, valori oscillanti, un umore oscillante Sinonimi:… … Dizionario italiano
oscillante — pl.m. e f. oscillanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
oscillante — part. pres. di oscillare; anche agg. 1. dondolante, ciondolante, fluttuante, oscillatorio, ondeggiante, basculante □ tremolante, tremulo, tremante □ vacillante, pencolante, traballante, precario CONTR. fermo, fisso, immobile, immoto, rigido,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Réaction oscillante — Une réaction oscillante est un mélange complexe de composés chimiques dont la concentration d un ou plusieurs composants présente des changements périodiques. Dans les cas où l un des réactifs a une couleur visible, la traversée d un seuil de… … Wikipédia en Français
Masse oscillante — Breitling pour un mouvement Valjoux 7750 La masse oscillante (aussi appelée rotor) d une montre automatique est un composant qui tourne librement et arme le ressort moteur. Ce dispositif permet à une montre automatique de continuer à fonctionner… … Wikipédia en Français
Masse oscillante — ● Masse oscillante dans une bouche à feu, ensemble du tube et du frein récupérateur … Encyclopédie Universelle
instabilité oscillante — virpesių nestabilumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillatory instability vok. oszillatorische Instabilität, f rus. колебательная неустойчивость, f; неустойчивость колебаний, f pranc. instabilité oscillante, f … Automatikos terminų žodynas
instabilité oscillante — virpesinis nestabilumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oscillatory instability vok. oszillatorische Instabilität, f rus. колебательная неустойчивость, f pranc. instabilité oscillante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
dispositif à chambre annulaire oscillante — srautmatis su svyruojančia žiedine kamera statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažų dujų srautų tūrinis matuoklis, kuriame žinomas dujų tūris yra išstumiamas sandarinančiojo skysčio, iš dalies užpildančio žiedinę kamerą,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas