-
1 заячья капуста
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > заячья капуста
-
2 очиток телефиум
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > очиток телефиум
-
3 скрипун
-
4 заячья капуста
orpine бот., stonecropРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заячья капуста
-
5 заячья капуста
1) General subject: live forever2) Medicine: wood sorrel (Oxalis acetosella L.)3) Botanical term: great stonecrop (Sedum maximum), live-forever (Sedum telephium), livelong (Sedum telephium), orpine, orpine (Sedum gen.), orpine (Sedum telephium), sour trefoil (Oxalis acetosella), stonecrop, stub-wort (Oxalis acetosella), wood sorrel (Oxalis acetosella), wood-sour (Oxalis acetosella)4) Agriculture: Texas stonecrop (Sedum purpureum) -
6 очиток большой
Botanical term: great stonecrop, orpine (Sedum telephium) -
7 очиток трёхлистный
1) Biology: frog plant (Sedum triphyllum), midsummer-men (Sedum triphyllum), orpine (Sedum triphyllum), witches'-money-bags (Sedum triphyllum)2) Botanical term: livelong (Sedum triphyllum)Универсальный русско-английский словарь > очиток трёхлистный
-
8 скрипун
1) Botanical term: orpine (Sedum telephium)2) Forestry: borer (insect)3) Entomology: Saperda4) Fishery: banded catfish (Pseudobagrus fulvidraco) -
9 очиток трёхлистный
Русско-английский биологический словарь > очиток трёхлистный
-
10 заячий
2) ( трусливый) cowardly, chicken-hearted••за́ячья губа́ мед. — harelip
за́ячья капу́ста бот. — live-forever, orpine
за́ячья ла́пка бот. — hare's foot
-
11 заячья капуста
См. также в других словарях:
orpine — or pine, n. [F. orpin the genus of plants which includes orpine; so called from the yellow blossoms of a common species (Sedum acre). See {Orpiment}.] (Bot.) A low plant with fleshy leaves ({Sedum telephium}), having clusters of purple flowers.… … The Collaborative International Dictionary of English
orpine — [ôr′pin] n. [ME orpin < MFr < orpiment (see ORPIMENT): orig. used of a yellow flowered plant] any of various plants (esp. genus Sedum) of the orpine family, with fleshy leaves and stems, and white, yellow, or purple flowers adj. designating … English World dictionary
orpine — One of the orpine s nicknames is Midsummer Men , after a *love divination custom carried out on *Midsummer s Eve and reported all over the country since at least the 18th century. To test the potential relationship between two people, take… … A Dictionary of English folklore
orpine — noun Etymology: Middle English orpin, from Anglo French, from orpiment Date: 14th century an herb (Sedum telephium of the family Crassulaceae, the orpine family) that has fleshy leaves and pink or purple flowers and was formerly used in folk… … New Collegiate Dictionary
orpine — [ ɔ:pɪn] (also orpin) noun a purple flowered stonecrop. [Sedum telephium.] Origin ME: from OFr. orpine, prob. an alt. of orpiment, orig. applied to a yellow flowered sedum … English new terms dictionary
orpine — or•pine [[t]ˈɔr pɪn[/t]] n. pln a succulent plant, Sedum telephium, of the stonecrop family, having toothed fleshy leaves and purple flowers • Etymology: 1300–50; MEorpin< AF, OF: orpine, orpiment yellow mineral used as a pigment … From formal English to slang
orpine — vilkpupė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Storlapiniai – Crassulaceae J. St. Hil. atitikmenys: lot. Hylotelephium angl. orpine; stone crop; wall pepper vok. Dickblatt; Fetthenne; Fettkraut; Mauerpfeffer rus. очиток lenk. rozchodnik … Dekoratyvinių augalų vardynas
orpine — šilokas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Storlapinių (Crassulaceae) šeimos augalų gentis (Sedum). atitikmenys: lot. Sedum angl. orpine; stone crop; stonecrop; wall pepper vok. Dickblatt; Fetthenne; Fettkraut; Mauerpfeffer rus. очиток lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
orpine — didžioji vilkpupė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hylotelephium maximum angl. large leaved stone crop; live long; orpine vok. Donnerbart; Fischkraut; große Fetthenne; große Fettkraut rus. очиток большой lenk. rozchodnik welki … Dekoratyvinių augalų vardynas
orpine — tikroji vilkpupė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hylotelephium telephium angl. live forever; midsummer men; orpine vok. breitblättriges Fetthenne; breitblättriges Fettkraut; Purpur Fetthenne rus. очиток обыкновенный; очиток скрипун… … Dekoratyvinių augalų vardynas
orpine — n. (also orpin) a succulent herbaceous purple flowered plant, Sedum telephium. Also called LIVELONG(2). Etymology: ME f. OF orpine, prob. alt. of ORPIMENT, orig. of a yellow flowered species of the same genus … Useful english dictionary