-
1 orlato
orlato agg. hemmed; ( bordato) edged, bordered; ( di oggetto rotondo) rimmed; ( con bordo applicato) trimmed: fazzoletto orlato di pizzo, handkerchief edged (o bordered) with lace; toga orlata di ermellino, gown trimmed with ermine; nuvole orlate di rosa, (estens.) clouds edged with pink. -
2 orlato
-
3 orlato
orlato agg 1) окаймлённый; каёмчатый veste orlata di velluto — платье с бархатной каймой nuvole orlate di fuoco — багряные облака unghie orlate di nero scherz — ~ ногти «с трауром» 2) подшитый, подрубленный -
4 orlato
-
5 orlato
agg1) окаймлённый; каёмчатыйveste orlata di velluto — платье с бархатной каймойunghie orlate di nero шутл. — ногти "с трауром"2) подшитый, подрубленный -
6 orlato
прил.общ. окаймлённый, подшитый, каёмчатый, подрубленный -
7 pizzo
m ( merletto) lace* * *pizzo s.m.1 ( estremità) point, edge: sedeva in pizzo alla sedia, she was sitting on the edge of the chair; cappello a tre pizzi, three-cornered hat2 ( picco di montagna) peak4 ( merletto) lace (solo sing.): abito di pizzo, lace dress; orlato, bordato di pizzo, trimmed with lace (o lace-bordered); questi pizzi sono fatti a mano, this lace is handmade* * *['pittso]sostantivo maschile1) (barba) goatee2) (merletto) lace3) (estremità) (di tovaglia, fazzoletto) edge, corner4) (cima) peak, mountain top5) gerg. protection money* * *pizzo/'pittso/sostantivo m.1 (barba) goatee2 (merletto) lace; in pizzo made of lace3 (estremità) (di tovaglia, fazzoletto) edge, corner4 (cima) peak, mountain top5 gerg. protection money. -
8 profilato
profilato agg.1 ( delineato in contorno) outlined, clear-cut2 ( orlato) edged, bordered, trimmed: profilato d'oro, edged with gold; un abito profilato di velluto, a dress trimmed with velvet◆ s.m. (metall.) section bar, draw piece: profilato a bulbo, bulb iron; profilato a L, angle iron (o angle); profilato a doppio T, H bar (o I bar); profilato a T, T bar; profilato a U, channel; profilato di acciaio, steel section; profilato leggero, light section bar; profilato normale, standard section bar; profilato per costruzioni navali, shipbuilding section bar; profilato speciale, shape.* * *[profi'lato] 1.participio passato profilare2.sostantivo maschile section bar, draw piece* * *profilato/profi'lato/section bar, draw piece; profilato di acciaio structural steel.
См. также в других словарях:
orlato — or·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → orlare, orlarsi 2. agg. CO caratterizzato da un margine di colore o materiale diverso: un bicchiere orlato d oro Sinonimi: bordato, listato … Dizionario italiano
orlato — pl.m. orlati sing.f. orlata pl.f. orlate … Dizionario dei sinonimi e contrari
orlato — part. pass. di orlare; anche agg. bordato, contornato, filettato, listato, profilato CONTR. sfrangiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Abba Arika — Rav (amora) Rabbi Abba bar Aybo ( … Wikipédia en Français
Abba ben Arika — Rav (amora) Rabbi Abba bar Aybo ( … Wikipédia en Français
Abba ben Ayvo — Rav (amora) Rabbi Abba bar Aybo ( … Wikipédia en Français
Rav — (amora) Rabbi Abba bar Aybo ( … Wikipédia en Français
Rav (amora) — … Wikipédia en Français
intaglio — in·tà·glio s.m. CO 1. l intagliare e il suo risultato; lavoro che consiste nell eseguire motivi ornamentali, figure, disegni su legno, marmo, avorio, metallo e sim.: un intaglio in marmo, un artigiano esperto di intaglio | opera od ornamento… … Dizionario italiano
listato — li·stà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → listare, listarsi 2. agg. CO bordato, fornito di liste: busta listata di nero | scherz., fam., unghie listate a lutto, di nero, sporche, sudicie Sinonimi: orlato. 3. s.m. TS inform. nella messa a… … Dizionario italiano
merlato — mer·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → merlare 2. agg. CO di mura, fortificazioni ecc., coronate da merli in muratura: le torri merlate della città 3. agg. BU estens., di oggetto, spec. di piccole dimensioni, orlato di punte, dentelli o… … Dizionario italiano