-
1 orkiestrowy
a.orchestra, orchestral; fosa orkiestrowa orchestra pit; muzyka orkiestrowa orchestral music; zespół orkiestrowy orchestra.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orkiestrowy
-
2 orkiestrowy
orkiestrowy [ɔrkjɛstrɔvɨ] adjOrchester- -
3 orkiestrowy
-
4 orkiestrowy
orchestral -
5 orkiestrowy
[оркєстрови]adj -
6 orkiestrowy
оркестровий -
7 orkiestrowy
orquestral -
8 orchestral
orkiestrowy -
9 оркестровый
-
10 zespół
сущ.• ансамбль• бригада• группа• группировка• класс• коллектив• команда• комбинация• комбинезон• комплекс• объединение• связь• синдром• совокупность• соединение• сочетание• союз• толпа• целое• экипаж* * *zesp|ół♂, Р. \zespółołu 1. коллектив; группа ž;\zespół orkiestrowy оркестр; \zespół sportowy спортивная команда; \zespół pieśni i tańca ансамбль песни и пляски;
2. комплекс;\zespół zjawisk комплекс явлений;
3. тех. узел; блок; агрегат; комплект+1. kolektyw
* * *м, P zespołu1) коллекти́в; гру́ппа żzespół orkiestrowy — орке́стр
zespół sportowy — спорти́вная кома́нда
zespół pieśni i tańca — анса́мбль пе́сни и пля́ски
2) ко́мплексzespół zjawisk — ко́мплекс явле́ний
3) тех. у́зел; блок; агрега́т; компле́ктSyn:kolektyw 1) -
11 gong
m (G gongu) 1. (orkiestrowy, sygnalizacyjny) gong- uderzyć w gong to sound a gong- gong wzywający na posiłek a dinner gong2. (przy drzwiach) doorbell- odezwał się gong the doorbell rang* * ** * *mi1. muz. ( instrument) gong.2. ( dźwięk) gong, chime.3. sport gong.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gong
-
12 оркестровий
orkestrowyjприкм. -
13 orchestral
[ɔː'kɛstrəl]adj* * *[-'kes-]adjective (for, or given by, an orchestra: orchestral music; an orchestral concert.) orkiestrowy
См. также в других словарях:
orkiestrowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, orkiestrowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeznaczony na orkiestrę, do wykonywania przez orkiestrę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Utwór orkiestrowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
orkiestrowy — orkiestrowywi «dotyczący orkiestry; przeznaczony na orkiestrę, wykonywany przez orkiestrę, wchodzący w skład orkiestry» Muzyka orkiestrowa. Próba orkiestrowa. Technika orkiestrowa. Instrumenty orkiestrowe. Muzycy orkiestrowi. ∆ Fosa orkiestrowa… … Słownik języka polskiego
orkiestralny — → orkiestrowy … Słownik języka polskiego
Кейдж, Джон Мильтон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Кейдж — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Мильтон Кейдж — John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Д. — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Джон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Джон Мильтон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
akompaniament — m IV, D. u, Ms. akompaniamentncie zwykle blm «partia instrumentalna towarzysząca głównej partii melodycznej wykonywanej przez głos solowy, instrument, chór lub orkiestrę; wykonywanie takiej partii» Akompaniament fortepianowy do pieśni.… … Słownik języka polskiego
buńczuk — m III, D. a, N. buńczukkiem; lm M. i 1. hist. «drzewce zakończone u góry kulą ze zwisającymi spod niej chwastami z końskiego włosia, jako oznaka władzy wojskowej używane dawniej przez Turków, Tatarów i Kozaków oraz hetmanów polskich» 2. hist.… … Słownik języka polskiego
