-
1 незатасканный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................2. fresh(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین............................................................3. not trite -
2 оригинал
............................................................1. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................2. crank(v.) دسته محور، میل لنگ، بست زانویی، خم، پیچیدگی، آدم پست فطرت، خم کردن، محوردار کردن، دسته دار شدن، کج، کوک کردن............................................................3. eccentric(adj. & n.) گریزنده از مرکز، بیرون از مرکز، (مج.) غیر عادی، غریب، عجیب -
3 оригинальничать (I) (нсв)
فعل try to be original -
4 оригинальный (-ая, -ое, -ые)
-
5 первоисточник
مذکر original work/source -
6 первоначальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................2. initial(v.) نخستبن، اول، اولین، اصلی، آغازی، ابتدایی، بدوی، واقع در آغاز، اولین قسمت، پاراف، در آغاز قرار دادن، نخستین حروف نام و نام خانوادگی را نوشتن، پاراف کردن، آغاز کردن............................................................3. primary(adj. & n.) اولیه، ابتدای، عمده، ابتدایی، مقدماتی، نخستین، اصلی............................................................4. elementary(adj.) مقدماتی، ابتدایی، اصلی -
7 подлинник
مذکر original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری -
8 подлинный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. authentic(adj.) صحیح، معتبر، درست، موثق، قابل اعتماد............................................................2. genuine(adj.) خالص، اصل، اصلی، واقعی، حقیقی، درست............................................................3. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................4. realراستین، حقیقی، واقعی، موجود، غیر مصنوعی، طبیعی، اصل، بی خدشه، صمیمی............................................................5. true(adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور -
9 самобытный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................2. distinctive(adj.) مشخص، ممتاز، منش نما -
10 самородок
............................................................1. nugget(n.) قطعه، تکه فلز........................................................................................................................ -
11 самостоятельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. independent(adj.) مستقل، ناوابسته، خود مختار، دارای قدرت مطلقه............................................................2. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری -
12 своеобразный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. peculiar(adj. & n.) عجیب و غریب، دارای اخلاق غریب، ویژه............................................................2. singular(adj. & n.) تکین، منفرد، مفرد، تک، فرد، فرید، فوق العاده، خارق العاده، غریب، (د.) واژه مفرد، صیغه مفرد، غرابت، شگفتی، یکتایی، منحصر بفردی............................................................3. original(adj. & n.) اصلی، بکر، بدیع، منبع، سرچشمه، اصیل، اصل، مبتکر، ابتکاری............................................................4. a kind of
См. также в других словарях:
Original- — Original … Deutsch Wörterbuch
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( … Wikipedia
original — ORIGINÁL, Ă, originali, e, adj. 1. (Despre acte, documente, opere artistice şi literare, fotografii etc.; adesea substantivat, n.) Care constituie întâiul exemplar, care a servit sau poate servi drept bază pentru copii, reproduceri sau… … Dicționar Român
original — Original, [origina]le. adj. Qui n est copié sur aucun modele, sur aucun exemplaire. Titre original. piece originale, un tableau original. pensée originale. cela n est point imité, point emprunté. cela est original. Il est aussi substantif, & il… … Dictionnaire de l'Académie française
original — o‧rig‧i‧nal [əˈrɪdʒnl, dʒnəl] adjective [only before a noun] happening or existing first: • Which is theoriginal document and which is the copy? • The index linked certificates were paying indexation plus 4% of the original investment.… … Financial and business terms
original — orig·i·nal n 1: that from which a copy or reproduction is made both parties signed the original compare duplicate 2: a work composed firsthand as the product of an author s creativity ◇ A work must be an original in order to obtain a copyright.… … Law dictionary
original — adjetivo 1. Del origen: Según la Biblia, Adán y Eva cometieron el pecado original. ¿Cuál es la causa original, el principio de todo? La idea original era hacer un parque, pero han hecho un aparcamiento. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Original Me — Álbum de estudio de Cascada Publicación 19 de Junio, 2011 Grabación 2009 2011 Plazmatek Studio,Yanou Studio 1 … Wikipedia Español
Original — O*rig i*nal, a. [F. original, L. originalis.] [1913 Webster] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the original … The Collaborative International Dictionary of English
original — (Del lat. originālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al origen. 2. Dicho de una obra científica, artística, literaria o de cualquier otro género: Que resulta de la inventiva de su autor. Escritura, cuadro original. U. t. c. s. m. [m6]El… … Diccionario de la lengua española