-
81 fonte
fon.te[f‘õti] sf 1 fontaine, source. 2 Inform police de caractères.* * *[`fõntʃi]Substantivo feminino (chafariz) fontaine féminin(de cabeça) tempe féminin* * *nome feminino2 (nascente, origem) sourcefonte de energiasource d'énergiefonte de rendimentosource de revenusabemos de fonte segura quenous savons de source sûre que -
82 genético
ge.né.ti.co[ʒen‘ɛtiku] adj Biol génétique. código genético code génétique.* * *adjectivogénétiquede origem genéticad'origine génétiqueengenharia genéticagénie génétique -
83 gerar-se
a firma gerou-se a partir dum pequeno negócio de famíliala société s'est développée à partir d'une petite affaire de famillegerou-se uma pequena confusão depois do concertoaprès le concert s'est produit une légère confusion4 LINGUÍSTICA, INFORMÁTICA se générer -
84 matriz
ma.triz[matr‘is] sf 1 matrice. 2 siège.* * *[ma`triʃ]Substantivo feminino(plural: -es)(de foto, tipografia) film masculin* * *nome femininomatriceadjectivoigreja matrizéglise mère -
85 nascimento
nas.ci.men.to[nasim‘ẽtu] sm naissance.* * *[naʃsi`mẽntu]Substantivo masculino naissance féminin* * *nome masculino -
86 naturalidade
na.tu.ra.li.da.de[naturalid‘adi] sf naturalité.* * *[naturali`dadʒi]Substantivo feminino (simplicidade) naturel masculin* * *nome femininoencarar alguma coisa com naturalidadeenvisager quelque chose naturellement -
87 originário
o.ri.gi.ná.rio[oriʒin‘arju] adj originaire.* * *adjectivoos móveis são originários de Itáliales meubles sont originaires d'Italie2 (original, inicial) originaire -
88 peça
pe.ça[p‘ɛsə] sf pièce. peça de reposição pièce de réchange. peça musical pièce, composition musicale.* * *[`pɜ:sa]Substantivo feminino pièce féminin* * *nome feminino1 (unidade, objecto) pièce(de jogo) piècepeça de roupavêtementvender-se à peçase vendre à la pièce2 (de veículo, de máquina) piècepeça de origempièce d'originepeças soltaspièces de rechangeuma peça de teatroune pièce de théâtreuma peça musicalune pièce musicalepregar uma peça a alguémjouer un tour à quelqu'unmá peçamauvaise graineé uma rica peça!c'est un sacré coquin!pièce d'artilleriepièce de collection -
89 primordial
pri.mor.di.al[primordi‘aw] adj primordial. Pl: primordiais.* * *adjectivovitalé de uma importância primordialc'est d'une importance primordialeoriginel -
90 primórdio
pri.mór.dio[prim‘ɔrdju] sm début, commencement.* * *nome masculinoprémices pl.os primórdios da humanidadeles prémices de l'humanité -
91 procedência
pro.ce.dên.cia[prosed‘esjə] sf origine.* * *nome femininoorigine -
92 proveniência
nome feminino( origem) provenanceartigos de todas as proveniênciasarticles de toutes provenancescom proveniência deen provenance de -
93 raiz
ra.iz[r̄a‘is] sf 1 racine. 2 pivot, souche. 3 source. 4 base, naissance. atacar o mal pela raiz attaquer le mal à la racine. raiz quadrada racine carrée.* * *[xa`iʃ]Substantivo feminino(plural: -es)cortar o mal pela raiz ( figurado) couper le mal à la racinecriar raízes ( figurado) prendre racine, s'enracinerraiz quadrada racine carrée féminin* * *nome femininoganhar raizprendre racinetirar uma raiz (de dente)arracher une racineextrair a raizextraire la racineraiz cúbicaracine cubiqueraiz quadradaracine carréebaseprincipesaber de raizconnaître à fondcouper le mal dans sa racineprospérer -
94 raízes
nome masculino plural( origem) racinesperder as raízesêtre sans racinesvoltar às raízesretourner aux sources -
95 Brown Swiss
Brown Swiss[braun sw'is] n gado leiteiro de origem suíça. -
96 Italic
-
97 Mafia
Ma.fi.a[m'æ:fiə; m'a:fiə] n máfia: sociedade secreta do crime organizado que teve origem na Sicília, Itália. -
98 Tam o’Shanter
Tam o’Shant.er[tæm ə ʃ'æntə] n Brit gorro de lã com pompom, de origem escocesa. -
99 analogous
a.nal.o.gous[ən'æləgəs] adj análogo: 1 semelhante, conforme, comparável. 2 Biol que exerce a mesma função sendo de origem e estrutura diferentes. -
100 analogue
an.a.logue['ænəlɔg] n 1 análogo. 2 Biol semelhança funcional de órgãos cuja origem e estrutura são diferentes.
См. также в других словарях:
origem — s. f. 1. Princípio. 2. Causa. 3. Naturalidade. 4. Fato ou pessoa de que provém outro fato ou outra pessoa. 5. Tronco de descendência; procedência. 6. Ponto de partida. 7. Base. 8. [Astronomia] Ponto de que principiam a contar se as ascensões… … Dicionário da Língua Portuguesa
Denominação de Origem Controlada — 1. Bucelas DOC 2. Colares DOC 3. Setúbal DOC 4. Carcavelos DOC 5. Alenquer DOC 6. Torres Vedras DOC 7. Arruda … Wikipédia en Français
Denominação de Origem Controlada — The Denominação de Origem Controlada (or DOC) is the system of protected designation of origin for wines, cheeses, butters, and other agricultural products from Portugal. Contents 1 Wines 1.1 Regulation 1.2 Other levels 2 See … Wikipedia
Denominacao de Origem Protegida — Denominação de Origem Protegida, kurz DOP, ist das portugiesische Siegel für Produkte mit geschützter Herkunftsbezeichnung, es entspricht dem französischen AOC, im EG Recht Protected Designation of Origin, PDO. In diesem Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Denominação de Origem Protegida — Denominação de Origem Protegida, kurz DOP, ist das portugiesische Siegel für Produkte mit geschützter Herkunftsbezeichnung, es entspricht dem französischen AOC, im EG Recht Protected Designation of Origin, PDO. Kategorie: Recht (Portugal) … Deutsch Wikipedia
Denominação de origem — La denominação de origem (dénomination d origine ou DO), au Portugal désigne le nom d une région, d un lieu déterminé ou, en des cas exceptionnels, du pays qui sert pour marquer ou identifier un produit. Dans le cadre de la législation européenne … Wikipédia en Français
Demographics of Brazil — Map of Brazilian states by population … Wikipedia
indo-europeu — s. m. 1. [Linguística] Língua que terá estado na origem da maioria das línguas da Europa e da Ásia central, reconstituída pelos filólogos a partir das línguas a que terá dado origem. 2. Indivíduo de um povo cuja língua terá tido origem no indo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Immigration to Brazil — European and Arab countries from which there was significant immigration to Brazil, even half way of the 20th century. 1st … Wikipedia
Viticulture au Portugal — Vignobles du Portugal Carte des vins d appellation au Portugal Désignation(s) Vignobles du Portugal Appellation(s) principale(s) … Wikipédia en Français
Viticulture au portugal — Vignobles du Portugal Carte des vins d appellation au Portugal Désignation(s) Vignobles du Portugal Appellation(s) principale(s) … Wikipédia en Français