-
21 обединен
прил uni, e; с обединени усилия avec des forces unies; Организация на обединените нации Organisation des Nations Unies (O. N. U.). -
22 организация
ж organisation f; политическа организация organisation politique; организация (организиране) на въстание organisation d'une insurrection; Организация на обединените народи (ООН) Organisation des Nations Unies (O.N.U.). -
23 Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединённых Наций и Международной организацией угол
ngener. Arrangement de coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation internationale de police criminelleDictionnaire russe-français universel > Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединённых Наций и Международной организацией угол
-
24 UNO
-
25 charter
charter ['tʃɑ:tə(r)]1 noun∎ the United Nations Charter la Charte de l'Organisation des Nations unies∎ British we've hired three coaches on charter nous avons affrété trois autocars(a) (establish) accorder une charte à(b) (hire, rent) affréter►► charter company affréteur m;charter flight (vol m) charter m;charter member membre m fondateur;Nautical charter party charte-partie f;charter plane (avion m) charter m -
26 منظمة
مُنَظَّمَةٌ[mu'naðʼːama]n fمُؤَسَّسَةٌ f organisation◊مُنَظَّمَةُ الأمم المُتَّحِدَةِ — l'organisation des Nations Unies
-
27 Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Международным oрганом по морскому дну
nlaw. Accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Autorité internationale des fonds marinsDictionnaire russe-français universel > Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Международным oрганом по морскому дну
-
28 Типовое соглашение о статусе сил между Организацией Объединённых Наций и странами, в которых проводятся операции
adjpolit.-mil. Modèle d'accord sur le statut des forces entre l'Organisation des Nations Unies et les pays hôtes (ÎÎÍ)Dictionnaire russe-français universel > Типовое соглашение о статусе сил между Организацией Объединённых Наций и странами, в которых проводятся операции
-
29 ONU
[`ɔnu]Substantivo feminino Abreviatura de Organização das Nações Unidas ONU féminin* * *(Organização das Nações Unidas) ONU (Organisation des Nations Unies) -
30 Organização das Nações Unidas (ONU)
Organisation des nations unies. Pl: organizações.Dicionário Português-Francês > Organização das Nações Unidas (ONU)
-
31 FAO
Org. FAO (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture). [Son siège est à Rome]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > FAO
-
32 UNESCO
UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture). [son siège est a Paris]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > UNESCO
-
33 Доклад Группы по операциям Организации Объединённых Наций в пользу мира
ninter.relat. Rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies (ÎÎÍ)Dictionnaire russe-français universel > Доклад Группы по операциям Организации Объединённых Наций в пользу мира
-
34 Информационный картографический центр ООН
Dictionnaire russe-français universel > Информационный картографический центр ООН
-
35 Организация ООН
n -
36 Организация Объединённых Наций
ngener. Organisation des Nations Unies (O.N.U.) (ÎÎÍ)Dictionnaire russe-français universel > Организация Объединённых Наций
-
37 Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры
nEU. Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) (ЮНЕСКО)Dictionnaire russe-français universel > Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры
-
38 Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций
Dictionnaire russe-français universel > Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций
-
39 Устав
statuts m pl., règlement m* * *м.1) statut m; charte f; règle f ( в монастыре)уста́в па́ртии — statuts du Parti
Уста́в Организа́ции Объединённых На́ций — Charte de l'Organisation des Nations Unies
уста́в сельскохозя́йственной арте́ли — statuts de l'artel agricole
во́инский уста́в — règlement m militaire
2) лингв. écriture f onciale* * *n -
40 ЮНИДО
См. также в других словарях:
Organisation des Nations-Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des nations unies — Pour les articles homonymes, voir ONU (homonymie). Organisation des Nations unies … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies — (ONU) organisation internationale créée en 1945 pour maintenir la paix entre les états et promouvoir l entraide économique, sociale et culturelle. Elle siège à New York et a succédé en 1946 à la S.D.N. (créée en 1919). Les états membres… … Encyclopédie Universelle
Organisation des Nations unies — « ONU » et « Onu » redirigent ici. Pour les autres sens, voir ONU (homonymie) … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes UNESCO, ONU … Wikipédia en Français
Organisation des Nations-unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture — Pour les articles homonymes, voir FAO. Organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture … Wikipédia en Français
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes … Wikipédia en Français
Organisation des Nations unies pour l'education, la science et la culture — Organisation des Nations unies pour l éducation, la science et la culture Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l’ONU Acronymes … Wikipédia en Français