-
1 organisateur-conseil
m (pl s + s) -
2 organisateur-conseil
[ɔrganizatɶrkɔ̃sɛj] ( pluriel organisateurs-conseils) nom masculin -
3 organisateur-conseil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > organisateur-conseil
-
4 organisation
f1) организация, формированиеorganisation du travail, des loisirs — организация труда, досуга2) устройство, оборудование3) организацияorganisation de base — низовая, первичная организацияOrganisation des Nations Unies — Организация Объединённых Наций, ООНOrganisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКОorganisation non-gouvernementale (O.N.G.) — неправительственная организация4) телосложение; конституция5) pl воен. инженерные сооружения; оборонительные сооружения -
5 réunir
réunir [ʀeyniʀ]➭ TABLE 21. transitive verba. ( = rassembler) to collect ; [+ fonds] to raiseb. ( = cumuler) to combined. ( = raccorder, relier) to joine. ( = rattacher à) réunir à [+ province] to unite to2. reflexive verba. ( = se rencontrer) to meetb. ( = s'associer) [entreprises] to merge ; [États] to unite* * *ʀeyniʀ
1.
1) ( assembler) [congrès] to bring together [participants]; [organisateur] to get [somebody] together [participants]2) ( convoquer) to call [somebody] together [délégués]; to convene [assemblée]3) ( inviter) to have [somebody] round GB ou over [amis]4) ( rapprocher) to join [bords]; to bring [somebody] together [personnes]; (après une brouille, une séparation) to reunite5) ( fusionner) to merge [sociétés]; to unite [provinces] (à with)6) ( cumuler)7) ( recueillir) to raise [fonds]; to collect [preuves, articles]8) ( regrouper) to assemble [éléments, preuves]; to gather [something] together [documents]9) ( relier) [route, canal] to connect [lieux]
2.
se réunir verbe pronominal1) ( s'assembler) [délégués, comité] to meet; [amis] to get together2) ( se joindre) [routes, fleuves] to meet3) ( s'associer) [sociétés] to merge; [nations] to unite* * *ʀeyniʀ vt1) [personnes] (= convoquer) to call together, (= rassembler) to gather together2) (= cumuler) to combine3) (= rapprocher) [personnes] to bring together, to reunite4) (= rattacher) [territoires] to unite* * *réunir verb table: finirA vtr1 ( assembler) [congrès, manifestation] to bring together [participants]; [organisateur] to get [sb] together [participants];2 ( convoquer) to call [sb] together [délégués, collaborateurs]; to convene [conseil, assemblée];3 ( inviter) to have [sb] round GB ou over [amis, parents]; réunir ses amis pour son anniversaire to have friends roundGB to celebrate one's birthday;4 ( rapprocher) to join [bords]; ( en tirant) to draw [sth] together; to bring [sb] together [personnes]; ( après une brouille) to bring [sb] together again, to reunite; ( après une séparation) to reunite; la passion pour les livres les a réunis a love of books brought them together;5 ( fusionner) Entr to merge [sociétés]; Pol to unite [États, province] (à with); réunir un territoire à un État to join a territory to a state; réunir deux provinces en une seule to unite ou merge two provinces;6 ( cumuler) liter réunir les qualités nécessaires to have all the necessary qualifications; réunir les conditions nécessaires to fulfilGB all the necessary conditions;8 ( regrouper) to assemble [éléments, preuves]; to gather [sth] together [documents, papiers]; réunir des tickets avec un trombone/avec une épingle to clip/to pin tickets together;9 ( relier) [galerie, route, canal] to connect [lieux]; réunir les deux extrémités par un nœud to knot the two ends together.B se réunir vpr1 ( s'assembler) [délégués, comité] to meet; [amis, parents] to get together; se réunir entre amis to get together with friends, to have a get-together with friends;2 ( se joindre) [routes, fleuves] to meet;[reynir] verbe transitif1. [relier - pôles, tuyaux] to join (together) ; [ - brins, câbles] to tie together[province]3. [combiner - goûts, couleurs] to combine4. [recueillir - statistiques, propositions] to put ou to collect together ; [ - preuves] to put together ; [ - fonds] to raisea. [après rendez-vous manqué] at last we are togetherb. [après querelle] we are reunited at lastréunissez les élèves par groupes de dix gather ou put the pupils into groups of ten————————se réunir verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
organisateur-conseil — ● organisateur conseil, organisateurs conseils nom masculin Professionnel capable de déterminer les structures propres à assurer la marche d une entreprise au mieux des objectifs qui lui sont assignés … Encyclopédie Universelle
organisateur — organisateur, trice [ ɔrganizatɶr, tris ] n. • 1793; de organiser 1 ♦ Personne qui organise, sait organiser. C est une bonne organisatrice. Les organisateurs d une manifestation. Organisateur de voyages. ⇒ voyagiste. Adj. Puissance organisatrice… … Encyclopédie Universelle
Conseil National De La Résistance — Pour les articles homonymes, voir CNR. Le Conseil national de la Résistance (CNR) fut l organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats et des membres de partis… … Wikipédia en Français
Conseil National de la Résistance — Pour les articles homonymes, voir CNR. Le Conseil national de la Résistance (CNR) fut l organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats et des membres de partis… … Wikipédia en Français
Conseil national de la Resistance — Conseil national de la Résistance Pour les articles homonymes, voir CNR. Le Conseil national de la Résistance (CNR) fut l organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats … Wikipédia en Français
Conseil national de la résistance — Pour les articles homonymes, voir CNR. Le Conseil national de la Résistance (CNR) fut l organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats et des membres de partis… … Wikipédia en Français
Organisateur de mariage — L´organisateur de mariage (aux USA bridales consultant en Angleterre wedding consultant en effet wedding planner voulant dire textuellement : rétroplanning), est une personne qui a suivi une formation spécifique dans l´organisation de… … Wikipédia en Français
Conseil national de la Résistance — Pour les articles homonymes, voir CNR. Le Conseil national de la Résistance (CNR) fut l organe qui dirigea et coordonna les différents mouvements de la Résistance intérieure française, de la presse, des syndicats et des membres de partis… … Wikipédia en Français
nseil — conseil organisateur conseil … Dictionnaire des rimes
organisateurs-conseils — ● organisateur conseil, organisateurs conseils nom masculin Professionnel capable de déterminer les structures propres à assurer la marche d une entreprise au mieux des objectifs qui lui sont assignés … Encyclopédie Universelle
Concours des villes et villages fleuris — Logo du concours. Organisateur Conseil national des villes et villages fleuris Pays … Wikipédia en Français
