-
1 plate
plate [pleɪt]1. noun• to have enough on one's plate (inf) (things to do) avoir déjà beaucoup à faire ; (problems) avoir déjà beaucoup de problèmes3. compounds* * *[pleɪt] 1.1) ( dish) ( for eating) assiette f; ( for serving) plat mto hand ou present something to somebody on a plate — lit, GB fig apporter or présenter quelque chose à quelqu'un sur un plateau
2) ( dishful) assiette f3) ( sheet of metal) plaque f, tôle f4) ( name plaque) plaque f5) ( registration plaque) plaque f minéralogique6) [U] ( silverware) gen argenterie f; Religion trésor m7) ( metal coating) plaqué m8) ( illustration) planche f9) Photography plaque f10) ( in dentistry) dentier m11) Geography, Zoology plaque f13) Medicine plaque f2.transitive verb plaquer [bracelet, candlestick] ( with avec, de)3.- plated combining formgold/silver-plated — plaqué or/argent
•• -
2 gold
gold [gəʊld]1 noun(a) (metal, colour) or m;∎ 1,000 French francs in gold 1000 francs français en or;∎ to be as good as gold être sage comme une image;∎ he has a heart of gold il a un cœur d'or;∎ to be worth its weight in gold valoir son pesant d'or(b) (gold medal) médaille f d'or ;∎ we won two golds and a silver nous avons remporté deux médailles d'or et une (médaille) d'argent;∎ to go for gold viser la médaille d'or∎ the reds and golds of autumn les rouges et les ors de l'automne(a) (made of gold → necklace, ring) en or(b) (gold-coloured) doré;∎ a gold dress une robe couleur d'or ou dorée;∎ a gold lamé dress une robe lamée d'or;∎ gold paint peinture f dorée3 adverb∎ to go gold (record) devenir disque d'or►► Finance gold bond obligation f or;gold braid galon m d'or;gold bullion or m en barre ou en lingots, encaisse f or;gold bullion standard étalon-or-lingot m;gold card carte f de crédit illimité;the Gold Coast (in Australia) = suite de stations balnéaires sur la côte est de l'Australie; American (expensive area) les beaux quartiers mpl; formerly (Ghana) le Ghana;gold coin pièce f d'or;gold content teneur f en or;Horseracing the Gold Cup = course de chevaux se déroulant en mars à Cheltenham;gold currency monnaie f d'or;gold disc disque m d'or;gold dust poudre f d'or;∎ figurative tickets for the game are like gold dust il est pratiquement impossible de se procurer des billets pour le match;Finance gold export point point m de sortie de l'or;gold fever fièvre f de l'or;gold filling (in tooth) obturation f à l'or ou en or;gold foil feuille f d'or, or m en feuille;Finance gold import point point m d'entrée de l'or;gold ingot lingot m d'or;gold leaf feuille f d'or, or m en feuille;gold market marché m de l'or;gold medal médaille f d'or;gold money monnaie f d'or;Finance gold point point m d'or;Music gold record disque m d'or;Finance gold reserve réserve f d'or;gold rush ruée f vers l'or;Stock Exchange gold share valeur f aurifère;gold standard étalon-or m;gold star (given to schoolchildren) ≃ bon point mⓘ THE GOLD RUSH Des milliers de personnes partirent pour la Californie, à la suite de la découverte de gisements d'or, en 1848. En un an, près de 80 000 pionniers atteignirent la côte ouest par terre ou par mer, après avoir échappé à la maladie et aux dangers du voyage. -
3 silverwork
См. также в других словарях:
ORFÈVRERIE — La notion d’orfèvrerie ne peut se réduire à une définition simple. En effet, s’il est vrai que cet art est intimement lié au travail des métaux précieux, dont il sera nécessaire également de proposer une définition rigoureuse, il n’en est pas… … Encyclopédie Universelle
Orfevrerie — Orfèvrerie Voir « orfèvrerie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Orfévrerie — Orfèvrerie Voir « orfèvrerie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
orfévrerie — Orfévrerie. s. f. L art des Orfévres. Il sçait fort bien l orfévrerie. un chef d oeuvre d orfévrerie. ouvrage d orfévrerie. Il signifie aussi l Ouvrage mesme fait par l Orfévre. Il y a dans cette boutique pour dix mille escus d orfévrerie … Dictionnaire de l'Académie française
orfevrerie — ORFEVRERÍE s.f. v. orfevrărie. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ORFEVRERÍE s.f. v. orfevrărie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Orfèvrerie — (fr.), Goldschmiedekunst … Pierer's Universal-Lexikon
Orfévrerie — (franz.), Goldschmiedekunst, Goldschmiedearbeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Orfèvrerie — L orfèvrerie a trait à la fabrication, la transformation ou la restauration d objets divers faits de métaux précieux, liés au culte, à l usage domestique, à l ameublement ou l art de la table. Bien que proches et parfois confondues, monnaies et… … Wikipédia en Français
ORFÉVRERIE — s. f. L art des orfévres. Il sait fort bien l orfévrerie. Ouvrage, chef d oeuvre d orfévrerie. L orfévrerie est aujourd hui bien perfectionnée. Il se dit aussi Des ouvrages faits par l orfévre. Il y a dans cette boutique pour trente mille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ORFÈVRERIE — n. f. Art des orfèvres. Ouvrage, chef d’oeuvre d’orfèvrerie. Il se dit aussi des Ouvrages faits par l’orfèvre, Une précieuse, une délicate orfèvrerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
orfévrerie — (or fè vre rie) s. f. Art de l orfévre. Un chef d oeuvre d orfévrerie. Ouvrage fait par l orfévre. Il a acheté pour dix mille francs d orfévrerie. HISTORIQUE XIIe s. • Li reis Salomum tramist ses messages al rei Yram, e preiad que un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré