-
1 проушина для захвата груза
Русско-итальянский автомобильный словарь > проушина для захвата груза
-
2 гомик
checca м. жарг., frocio м. жарг.* * *м. прост.finocchio, orecchione, checca f* * *n1) gener. gay2) colloq. orecchione -
3 trunnion
-
4 wing
I 1. [wɪŋ]1) (of bird, insect) ala f.2) (of building, plane) ala f.; (of car) parafango m.; (of armchair) orecchione m., poggiatesta m.3) (of army, party) ala f.; (unit in air force) stormo m.2.to play on the right wing — giocare (all')ala o sulla fascia destra
1) teatr.to be waiting in the wings — fig. attendere nell'ombra
2) aer.••to clip sb.'s wings — tarpare le ali a qcn.
to spread one's wings — (entering adult life) spiccare il volo, camminare con le proprie gambe; (entering wider career) sviluppare le proprie capacità
II 1. [wɪŋ]to take sb. under one's wings — prendere qcn. sotto le proprie ali
1)2.to wing one's way to — [ plane] volare verso; [ passenger] volare in aereo fino
verbo intransitivo (fly) volare••to wing it — AE colloq. improvvisare
* * *[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) ala2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) ala3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) parafango5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ala8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) aerobrigata•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing* * *I 1. [wɪŋ]1) (of bird, insect) ala f.2) (of building, plane) ala f.; (of car) parafango m.; (of armchair) orecchione m., poggiatesta m.3) (of army, party) ala f.; (unit in air force) stormo m.2.to play on the right wing — giocare (all')ala o sulla fascia destra
1) teatr.to be waiting in the wings — fig. attendere nell'ombra
2) aer.••to clip sb.'s wings — tarpare le ali a qcn.
to spread one's wings — (entering adult life) spiccare il volo, camminare con le proprie gambe; (entering wider career) sviluppare le proprie capacità
II 1. [wɪŋ]to take sb. under one's wings — prendere qcn. sotto le proprie ali
1)2.to wing one's way to — [ plane] volare verso; [ passenger] volare in aereo fino
verbo intransitivo (fly) volare••to wing it — AE colloq. improvvisare
-
5 бобышка
1) borchia2) orecchione -
6 выступ
-
7 проушина
-
8 ушко
-
9 большое ухо
adjgener. orecchione -
10 выступающая часть фланга бастиона
adjmilit. orecchioneUniversale dizionario russo-italiano > выступающая часть фланга бастиона
-
11 педик
frocio м. разг., checca м. разг.* * *м. жарг. презр.pede m, pederasta m, finocchio m* * *ncolloq. orecchione -
12 пидор
бран. м.pederasta, finocchio; orecchione* * *nrude.expr. culattone, bucaiolo (пассивный гомосексуалист) -
13 свинка
( заболевание) orecchioni м.* * *I ж. уменьш.scrofetta; porcello m, porcellino m ( поросёнок)II ж. разг. мед.морская сви́нка — porcellino d'India, cavia f
orecchioni m pl* * *n1) gener. porchetta2) med. orecchione, orecchioni -
14 цапфа
ж. тех.pern(i)o m* * *n1) eng. orecchione, bottone (кривошипа), moncherino, moncone, pernicioso, spinotto2) build.mater. tirafondo -
15 проушина
ж.
См. также в других словарях:
orecchione — /ore k:jone/ s.m. [accr. di orecchio ]. 1. (fam.) [al plur., malattia infettiva che porta alla tumefazione delle parotidi] ▶◀ (pop.) gattoni, Ⓣ (med.) parotite (epidemica), (pop.) stranguglione. 2. (zool.) [mammifero chirottero vespertilionide… … Enciclopedia Italiana
orecchione — 1o·rec·chió·ne s.m. CO 1. padiglione auricolare particolarmente grande 2. al pl., fam., parotite epidemica 3a. estens., parte di un oggetto, una costruzione o sim. che sporge lateralmente rispetto al corpo centrale 3b. TS arred. spec. al pl.,… … Dizionario italiano
orecchione — {{hw}}{{orecchione}}{{/hw}}s. m. 1 Accr. di orecchio . 2 Pipistrello con orecchie enormi. 3 (med.) al pl. (pop.) Parotite epidemica … Enciclopedia di italiano
orecchione — orecchione1 pl.m. orecchioni orecchione2 pl.m. orecchioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
orecchione — s. m. 1. accr. di orecchio 2. (al pl., med., pop.) parotite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
checca — / kek:a/ s.f. [prob. dal nome proprio femm. Checca, ipocoristico fam. di Francesca, scelto per suggestione fonosimbolica], region. [uomo attratto sessualmente da altri uomini, o che ha rapporti sessuali con essi] ▶◀ (lett., spreg.) bardassa,… … Enciclopedia Italiana
ermafrodito — [dal gr. Hermaphróditos, lat. Hermaphroditus, figlio di Ermete e di Afrodite]. ■ agg. (biol.) [di individuo animale o vegetale che possiede organi riproduttivi maschili e femminili] ▶◀ monoico. ■ s.m. 1. (biol.) [individuo animale o vegetale che… … Enciclopedia Italiana
pipistrello — /pipi strɛl:o/ s.m. [lat. vespertilio ( onis ), der. di vesper sera , attrav. le forme ant. vispistrello, vipistrello ]. (zool.) [nome delle numerose specie di mammiferi dell ordine dei chirotteri, volatili, di abitudini crepuscolari e notturne]… … Enciclopedia Italiana