-
1 ordenhar
or.de.nhar[ordeñ‘ar] vt traire.* * *[oxde`ɲa(x)]Verbo transitivo traire* * *verbotraire -
2 ordenhar
vt -
3 ordenhar
-
4 traire
-
5 traire
-
6 milk
[milk] 1. noun(a white liquid produced by female mammals as food for their young: The commonest source of milk is the cow.) leite2. verb(to obtain milk from: The farmer milks his cows each day.) ordenhar- milky- milkiness
- milkmaid
- milkman
- milkshake
- milk tooth
- the Milky Way* * *[milk] n 1 leite. 2 suco leitoso. • vt+vi 1 ordenhar, mungir. 2 explorar, esfolar. 3 dar leite. condensed milk leite condensado. dried milk leite em pó. evaporated milk leite evaporado. skimmed milk leite desnatado. to cry over spilt milk chorar pelo leite derramado, lamentar-se de males para os quais não há remédio. to milk sl masturbar-se. wholesome milk leite integral. -
7 выдоить
совordenhar vt -
8 доильный аппарат
= доильная установка aparelho de ordenhar -
9 доить
нсвordenhar vt, mungir vt, tirar leite -
10 надоить
сов -
11 подоить
совordenhar vt -
12 milker
milk.er[m'ilkə] n 1 ordenhador, ordenhadora. 2 aparelho automático para ordenhar. 3 animal que dá leite. -
13 strip
[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) raspar2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) despir(-se)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) esvaziar4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) privar2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) tira2) (a strip cartoon.) história em quadradinhos3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) equipamento•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) de striptease* * *strip1[strip] n 1 tira, faixa. 2 Amer (também comic strip) história em quadrinhos (em jornal ou revista). 3 faixa, pista (para avião). 4 striptease: ato de tirar a roupa dançando, em espetáculo de variedades. 5 uniforme de uma determinada cor usado por time de futebol.————————strip2[strip] vt 1 desnudar. 2 despir-se. 3 despojar, esfolar, pelar, descascar. 4 Naut desmantelar. 5 tirar, roubar, privar. 6 separar as folhas (do fumo) do talo. 7 espanar, desgastar os dentes de uma engrenagem. 8 debulhar. 9 cortar em tiras. to strip a cow ordenhar uma vaca. -
14 to strip a cow
to strip a cowordenhar uma vaca. -
15 milk
leiteto milk:ordenhar -
16 milk
[milk] 1. noun(a white liquid produced by female mammals as food for their young: The commonest source of milk is the cow.) leite2. verb(to obtain milk from: The farmer milks his cows each day.) ordenhar- milky- milkiness - milkmaid - milkman - milkshake - milk tooth - the Milky Way
См. также в других словарях:
ordenhar — v. tr. 1. Espremer a teta (de um animal) para lhe tirar o leite. 2. Mungir … Dicionário da Língua Portuguesa
ordenha — s. f. 1. Ato de ordenhar. 2. Máquina própria para ordenhar (ex.: vende se ordenha mecânica). = ORDENHADEIRA ‣ Etimologia: derivação regressiva de ordenhar … Dicionário da Língua Portuguesa
ordenhadeira — s. f. Máquina própria para ordenhar. ‣ Etimologia: ordenhar + deira … Dicionário da Língua Portuguesa
amojar — v. tr. 1. Ordenhar. 2. Encher de leite as tetas de (o animal). • v. intr. 3. Apojar … Dicionário da Língua Portuguesa
ferrado — s. m. 1. Ato de ferrar. 2. Humor segregado pelos chocos. 3. Fezes negras do recém nascido. = MECÔNIO 4. Vaso para ordenhar. 5. Balde; tarro. • adj. 6. Guarnecido de ferro; que se ferrou. 7. [Figurado] Aferrado; teimoso. 8. ferrado no… … Dicionário da Língua Portuguesa
mungir — v. tr. 1. Extrair das tetas (leite). 2. Ordenhar. 3. [Figurado] Explorar; despejar … Dicionário da Língua Portuguesa