-
41 Außenbahn
f <tech.allg> (von Elektronen, Satelliten, Planeten) ■ outer orbit -
42 erdnahe Umlaufbahn
f (LEO) < aerospace> ■ low earth orbit (LEO); near-earth orbit -
43 kreisförmige Umlaufbahn
f < aerospace> (von Objekten in genau kreisförmigem Orbit; z.B. Erdsatellit) ■ circular orbit; circular trajectoryGerman-english technical dictionary > kreisförmige Umlaufbahn
-
44 Kreisumlaufbahn
f < aerospace> (von Objekten in genau kreisförmigem Orbit; z.B. Erdsatellit) ■ circular orbit; circular trajectory -
45 LEO
< aerospace> ■ low earth orbit (LEO); near-earth orbit -
46 Satelliten-Umlaufbahn
f < aerospace> ■ satellite orbit; SV orbit -
47 Satellitenbahn
f < aerospace> ■ satellite orbit; SV orbit -
48 umkreisen
-
49 umlaufen
-
50 Zielbahn
-
51 Zielflugbahn
-
52 Zwischenbahn
-
53 umkreisen
um·krei·sen * [ʊmʼkraizn̩]vtetw \umkreisen -
54 Umlaufbahn
Um·lauf·bahn fastron, raum(Kreisbahn, Orbit) orbit;die \Umlaufbahnen um die Sonne solar orbits -
55 erdnahe Umlaufbahn
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > erdnahe Umlaufbahn
-
56 Satellitenumlaufbahnneigung
Satellitenumlaufbahnneigung f KU orbital inclination, satellite orbit inclination, inclination of satellite-orbit (ASTRA 19,2° Ost; EUTELSAT 13° Ost)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Satellitenumlaufbahnneigung
-
57 Umlaufbahnneigung
Umlaufbahnneigung f KU orbital inclination, satellite orbit inclination, inclination of satellite-orbit (ASTRA 19,2° Ost; EUTELSAT 13° Ost)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Umlaufbahnneigung
-
58 Bereich
Bereich m 1. COMP area, array, region; 2. GEN domain, region, sector (Gebiet); area, range, sphere, zone (Umfang); 3. PAT scope; 4. V&M segment (eines Marktes); 5. WIWI domain • Bereiche bilden MGT compartmentalize • im Bereich des Möglichen GEN within the bounds of possibility • im Bereich von GEN in the region of • in den Bereich fallen von PAT fall within the scope of • in einem begrenzten Bereich GEN in a limited sphere* * *m 1. < Comp> area, array, region; 2. < Geschäft> Gebiet domain, region, sector, Umfang area, range, sphere, zone; 3. < Patent> scope; 4. <V&M> eines Marktes segment; 5. <Vw> domain ■ Bereiche bilden < Mgmnt> compartmentalize ■ im Bereich des Möglichen < Geschäft> within the bounds of possibility ■ im Bereich von < Geschäft> in the region of ■ in den Bereich fallen von < Patent> fall within the scope of ■ in einem begrenzten Bereich < Geschäft> in a limited sphere* * *Bereich
reach, realm, precinct, beat, spectrum, domain, (Einflusssphäre) orbit, (Gebiet) sphere, field, domain, ambit, province, purview, (Gegend) area, region, (Internet) domain, (Reichweite) range, (Tätigkeit) concern, scope;
• außerhalb des marktwirtschaftlichen Bereiches outside the sphere of the market economy;
• im industriellen Bereich in the industrial field;
• im Bereich des Bauwesens in the building trade;
• im Bereich der öffentlichen Hand in the public sector;
• im Bereich des Möglichen within the range of possibility;
• im Bereich der Wirtschaft in the economic sphere;
• analoger Bereich (Statistik) similar region;
• ausgedehnter Bereich wide range;
• autofreier Bereich car-free area;
• sich schnell entwickelnder Bereich fast-moving sector;
• erfasster Bereich (Lautsprecher) beam, (Statistik) coverage;
• öffentlicher Bereich public sector;
• privater (persönlicher) Bereich private sector;
• gesamter Bereich der Finanzwirtschaft all aspects of financial activities;
• Bereich der risikobehafteten Investitionen venture capital field;
• Bereich der Mitbewerber competitor domain;
• Bereich der Staatsanleihen (Börse) government sector;
• zu jds. Bereich gehören to be s. one’s province (up s. one’s street);
• im Bereich des Innenministeriums liegen to come within the purview of the Home Office (Br.). -
59 Einfluss
Einfluss m GEN, POL clout, influence, impact • Einfluss geltend machen GEN (BE) pull strings, (AE) pull wires* * *m <Geschäft, Pol> clout, influence, impact ■ Einfluss geltend machen < Geschäft> pull strings (BE), pull wires (AE)* * *Einfluss
influence, hold, pull, sway, grip, bearing, drag (US sl.), authority, (Druckmittel) leverage, (Wirkung) force, interest, reflection;
• von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn determinative of s. one’s career;
• beherrschender Einfluss control;
• lähmender Einfluss palsy;
• maßgeblicher Einfluss controlling vote;
• positiver Einfluss influence for good;
• schädlicher Einfluss blight, rust, blast;
• störender Einfluss disturbance;
• lang anhaltenden Einfluss ausüben to cast a shadow;
• Einfluss auf die Preise ausüben to influence prices;
• Einfluss haben to pull strings, to have a voice, to carry weight, to sway;
• an Einfluss verloren haben to be on the ebb (fam.);
• unter dem Einfluss eines Irrtums handeln to labo(u)r under a delusion;
• seinen Einfluss geltend machen to interpose one’s authority;
• ausländischem Einfluss unterliegen to be controlled by foreign interests;
• Einflussbereich orbit, range (sphere) of influence;
• direkter Einflussbereich direct sphere of influence. -
60 Einflussbereich
Einflussbereich m RECHT, V&M sphere of influence, reach* * *m <Recht, V&M> sphere of influence, reach* * *Einflussbereich
orbit, range (sphere) of influence
См. также в других словарях:
Orbit — (lat. orbita „Geleise“) bezeichnet: in der Raumfahrt die Umlaufbahn eines Objektes um einen Himmelskörper darauf bezogen die Umlaufbahn eines Satelliten um die Erde, siehe Satellitenorbit in der Mathematik die Menge aller Punkte, in die ein… … Deutsch Wikipedia
Orbit 1 — Author(s) Edited by Damon Knight … Wikipedia
orbit — [ôr′bit] n. [MFr orbite < ML orbita < L, path, track < orbis, a circle, wheel] 1. the bony cavity containing the eye; eye socket 2. [L orbita] a) the actual or imaginary path taken by a celestial body during its periodic revolution… … English World dictionary
Orbit — Or bit, n. [L. orbita a track or rut made by a wheel, course, circuit, fr. orbis a circle: cf. F. orbite. See 2d {Orb}.] 1. (Astron.) The path described by a heavenly body in its periodical revolution around another body; as, the orbit of Jupiter … The Collaborative International Dictionary of English
ORBit — is a CORBA 2.4 compliant Object Request Broker (ORB). It features mature C, C++ and Python bindings, and less developed bindings for Perl, Lisp, Pascal, Ruby, and Tcl. Most of the code is distributed under the LGPL license, although the IDL… … Wikipedia
Orbit — (в переводе с англ. «орбита») может означать: Марку жевательной резинки фирмы Wrigley Orbit Downloader программу для закачки файлов из Интернет. Orbit@home проект распределённых вычислений. См. также Орбита (значения) … … Википедия
orbit — [n1] circuit, revolution apogee, circle, circumgyration, course, curve, cycle, ellipse, lap, locus, path, pattern, perigee, rotation, round, track, trajectory; concepts 436,738 orbit [n2] influence, domain ambit, area, arena, boundary, bounds,… … New thesaurus
orbit — ► NOUN 1) the regularly repeated elliptical course of a celestial object or spacecraft around a star or planet. 2) a field of activity or influence. 3) the path of an electron round an atomic nucleus. 4) Anatomy the eye socket. ► VERB (orbited,… … English terms dictionary
Orbit — Orbit, feinkörniger Diorit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
orbit — index ambit, area (province), bailiwick, capacity (sphere), circuit, province, purview … Law dictionary
Orbit — Orbit,der:⇨Umlaufbahn … Das Wörterbuch der Synonyme