-
1 Druckmittel
-
2 Druckmittel
* * *Drụck|mit|telnt (fig)form of pressure, means of exerting pressureals politisches Druckmittel — as a form of political pressure, as a means of exerting political pressure
* * *Druck·mit·telnt means of bringing pressure to bearjdn/etw als \Druckmittel benutzen [o einsetzen] to use sb/sth as a means of exerting pressure* * ** * *Druckmittel n fig lever;Druckmittel anwenden apply pressure, put the screws on umg* * * -
3 Druckmittel
Druck·mit·tel ntmeans of bringing pressure to bear; -
4 Druckmittel
n1. leverage2. lever fig.3. means of exerting pressure -
5 Druckmittel bei Verhandlungen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Druckmittel bei Verhandlungen
-
6 Das können wir als Druckmittel benutzen.
That should give us a lever. fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das können wir als Druckmittel benutzen.
-
7 Einfluss
Einfluss m GEN, POL clout, influence, impact • Einfluss geltend machen GEN (BE) pull strings, (AE) pull wires* * *m <Geschäft, Pol> clout, influence, impact ■ Einfluss geltend machen < Geschäft> pull strings (BE), pull wires (AE)* * *Einfluss
influence, hold, pull, sway, grip, bearing, drag (US sl.), authority, (Druckmittel) leverage, (Wirkung) force, interest, reflection;
• von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn determinative of s. one’s career;
• beherrschender Einfluss control;
• lähmender Einfluss palsy;
• maßgeblicher Einfluss controlling vote;
• positiver Einfluss influence for good;
• schädlicher Einfluss blight, rust, blast;
• störender Einfluss disturbance;
• lang anhaltenden Einfluss ausüben to cast a shadow;
• Einfluss auf die Preise ausüben to influence prices;
• Einfluss haben to pull strings, to have a voice, to carry weight, to sway;
• an Einfluss verloren haben to be on the ebb (fam.);
• unter dem Einfluss eines Irrtums handeln to labo(u)r under a delusion;
• seinen Einfluss geltend machen to interpose one’s authority;
• ausländischem Einfluss unterliegen to be controlled by foreign interests;
• Einflussbereich orbit, range (sphere) of influence;
• direkter Einflussbereich direct sphere of influence. -
8 Hebel
Hebel
(Druckmittel) lever[age];
• wirtschaftlicher Hebel business (economic) incentive;
• alle [einem zur Verfügung stehenden] Hebel einsetzen (in Bewegung setzen) to move heaven and earth, to leave no stone unturned;
• am längeren Hebel sitzen to have more pull.
См. также в других словарях:
Druckmittel — ↑Repressalie … Das große Fremdwörterbuch
Druckmittel — das Druckmittel, (Aufbaustufe) Maßnahme, mit der man jmdn. zu etw. zwingen will Beispiel: Erpressung ist ein häufig benutztes Druckmittel … Extremes Deutsch
Druckmittel — Druck|mit|tel [ drʊkmɪtl̩], das; s, : etwas, was ausgenutzt werden kann, um Druck auf jmdn. auszuüben: er benutzt seine Krankheit regelrecht als Druckmittel. Syn.: ↑ Zwang. * * * Drụck|mit|tel 〈n. 13; fig.〉 Mittel, einen Zwang auszuüben * * *… … Universal-Lexikon
Druckmittel — Drụck·mit·tel das; etwas, das geeignet ist, jemanden zu beeinflussen oder zu etwas zu zwingen: Die Arbeiter benutzen einen Streik als Druckmittel für höhere Löhne … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Druckmittel — DruckmittelRepressalie,Vergeltungsmaßnahme,Gegenmaßnahme,Pression,Zwangsmaßnahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Druckmittel — Drụck|mit|tel, das … Die deutsche Rechtschreibung
Verspätungszuschlag — Druckmittel zur Sicherung des rechtzeitigen Eingangs der ⇡ Steuererklärung (§ 152 AO). 1. Tatbestand: Gegen denjenigen, der seiner Verpflichtung zur Abgabe einer Steuererklärung nicht oder nicht fristgemäß nachkommt, kann (⇡ Ermessen) V.… … Lexikon der Economics
Druckluftwerkzeuge und Druckluftmaschinen — Druckluftwerkzeuge und Druckluftmaschinen. Druckluft wird im Maschinenbau vielfach unmittelbar, selbst das Werkzeug bildend, benutzt, so zum Reinigen der Gußstücke und Modelle von Sand, zum Ausblasen von Ankörnungen und Bohrlöchern, zum… … Lexikon der gesamten Technik
Helden ohne Heimat — Filmdaten Deutscher Titel Helden ohne Heimat Originaltitel Helden ohne Heimat – Die jüdische Brigade … Deutsch Wikipedia
Prison Break — Seriendaten Deutscher Titel Prison Break … Deutsch Wikipedia
Lost (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lost … Deutsch Wikipedia