-
1 епитрахиль
1) General subject: stole3) Religion: orarion (A band of silk 5 to 10 centimetres wide and about 240 centimetres long, of the same colour as the major ecclesiastical vestments worn for the occasion), orarium, stole (An ecclesiastical vestment consisting of a long silk band worn traditionally around the neck by bishops and priests and over the left shoulder by deacons)4) Christianity: epitrakhelion, epitrachelion (часть церковного облачения), epitrachilion -
2 орарь
1) General subject: orarion3) Religion: maniple (In early Christianity, narrow silk band worn over the left forearm, with ends hanging down on each side, and formerly used by clergy when celebrating or assisting at mass), orarium4) Christianity: deacon's stole -
3 орарь
-
4 орарий
das Orarion, die Stola -
5 орарь
das Orarion, die Stola -
6 орар
= ора́рь(облачение иподиакона, архидиакона и диакона; длинная узкая полоса ткани, носимая на левом плече) orarion, orarium, the deacon's stole -
7 орарь
м. церк.orarion (pl oraria), stole
См. также в других словарях:
Orarion — [zu lateinisch orare »beten«] das, (s)/...ria, orthodoxe Kirche: liturgisches Gewandstück des Diakons, eine über der linken Schulter getragene, nach hinten lang herabfallende, manchmal unter dem rechten Arm durchgezogene lange Stola; schon im 4 … Universal-Lexikon
Orarion — Greek Orthodox deacon in the Church of the Nativity in Bethlehem, wearing the double orarion over his sticharion. On his head he wears the clerical kamilavka. The Orarion (Greek: ὀράριον; Slavonic: Орарь, orar) is the distinguishing vestment of… … Wikipedia
Orarion — Diacre grec orthodoxe de la basilique de la Nativité de Bethléem. Il porte le kamilavkion sur la tête Un orarion (grec: όράριον ; slavon: орарь) est un vêtement de la paramantique des Églises orientales (catholiques ou orthodoxes) qui est… … Wikipédia en Français
Orarion — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und Subdiakone Orthodoxer und … Deutsch Wikipedia
orarion — /euh rair ee euhn/, n., pl. oraria /euh rair ee euh/. Eastern Ch. a stole worn by deacons. Also, orarium. [1700 10; < MGk orárion < LL orarium, L: napkin, equiv. to or (s. of os) mouth + arium ARY] * * * … Universalium
Orarion — Ora|ri|on das; [s], ...ia <über mgr. ōrárion aus (kirchen)lat. orarium, eigtl. »Schweiß , Mundtuch«, zu lat. os, Gen. oris »Gesicht«> Stola des Diakons im orthodoxen Gottesdienst … Das große Fremdwörterbuch
orarion — deacon s stole in Orthodox church Ecclesiastical Terms … Phrontistery dictionary
orarion — ora·ri·on … English syllables
orarion — … Useful english dictionary
Urar — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und … Deutsch Wikipedia
Urār — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und … Deutsch Wikipedia
