-
1 oracle
orakel -
2 oracle
nounOrakel, das* * *['orəkl]1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) unfehlbare Autorität2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) das Orakel* * *ora·cle[ˈɒrəkl̩, AM ˈɔ:rə-]nthe O\oracle of Delphi das Orakel zu [o von] Delphito consult the \oracle das Orakel befragenwhenever I want to plant roses, I consult Bob, who is the garden \oracle wann immer ich Rosen pflanzen will, frage ich Bob, er weiß einfach alles übers Gärtnern* * *['ɒrəkl]n2)Oracle® — britisches Videotext-System
* * *A swork the oracle Br umg ein bisschen nachhelfen2. Orakel(spruch) n(m):a) orakelhafter Ausspruchb) Weissagung f3. RELa) Botschaft fb) pl Bibel f5. fig weiser Mann, Prophet m, unfehlbare AutoritätB v/t & v/i orakeln* * *nounOrakel, das* * *n.Orakel - n. -
3 oracle
['orəkl]1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) orakel2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orakel* * *['orəkl]1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) orakel2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orakel -
4 oracle
ora·cle [ʼɒrəkl̩, Am ʼɔ:rə-] nthe O\oracle of Delphi das Orakel zu [o von] Delphi;to consult the \oracle das Orakel befragenwhenever I want to plant roses, I consult Bob, who is the garden \oracle wann immer ich Rosen pflanzen will, frage ich Bob, er weiß einfach alles übers Gärtnern -
5 consult
1. intransitive verb 2. transitive verb(seek information from) konsultieren; befragen [Orakel]; fragen, konsultieren, zurate ziehen [Arzt, Fachmann]consult a list/book — in einer Liste/einem Buch nachsehen
consult one's watch — auf die Uhr sehen
consult a dictionary — in einem Wörterbuch nachschlagen
* * *1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) befragen•- academic.ru/15553/consultant">consultant- consultation* * *con·sult[kənˈsʌlt]II. vt1. (ask)to \consult a doctor/lawyer/specialist einen Arzt/Anwalt/Spezialisten konsultieren geh [o zurate ziehen2. (look at)▪ to \consult sth etw heranziehen [o zurate ziehen]I'll \consult my diary ich seh mal in meinem Kalender nachto \consult a dictionary in einem Wörterbuch nachschlagento \consult a list/map in einer Liste/auf einer Karte nachsehento \consult the oracle das Orakel befragento \consult one's watch auf die Uhr sehen3. (consider)▪ to \consult sth etw prüfento \consult one's feelings/intuitions auf sein Gefühl/seine Intuition hörenI have to \consult my feelings before... ich muss erst mit mir zurate gehen, bevor...* * *[kən'sʌlt]1. vt1) (= ask) sich besprechen mit, konsultieren; lawyer, doctor etc konsultieren, zurate or zu Rate ziehen; dictionary nachschlagen in (+dat), konsultieren (geh); map nachsehen auf (+dat); oracle befragen; horoscope nachlesen; clock sehen auf (+acc)he might have consulted me — das hätte er auch mit mir besprechen können, er hätte mich auch konsultieren können
you don't have to consult me about every little detail — Sie brauchen mich nicht wegen jeder Kleinigkeit zu fragen
he did it without consulting anyone — er hat das getan, ohne jemanden zu fragen
2) (form: consider) bedenken2. vi(= confer) sich beraten, beratschlagento consult together ( over sth) — (etw) gemeinsam beraten
* * *consult [kənˈsʌlt]A v/t1. um Rat fragen, zurate ziehen, konsultieren ( alle:about wegen):consult one’s doctor seinen Arzt fragen;consult one’s watch auf die Uhr schauenconsult an author bei einem Autor nachschlagen3. berücksichtigen, in Erwägung ziehen, im Auge haben:B v/i1. (sich) beraten, beratschlagen ( beide:with mit;about über akk)* * *1. intransitive verbsich beraten ( with mit)2. transitive verb(seek information from) konsultieren; befragen [Orakel]; fragen, konsultieren, zurate ziehen [Arzt, Fachmann]consult a list/book — in einer Liste/einem Buch nachsehen
* * *v.befragen v.konsultieren v.um Rat fragen ausdr.zuziehen v. -
6 Delphic
Del·phian[ˈdelfɪən]Del·phic[ˈdelfɪk]* * *['delfɪk] delphischthe Delphic oracle — das Delphische Orakel, das Orakel von Delphi
* * *1. delphisch:the Delphian oracle das Delphische Orakel -
7 oracle
'orəkl1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) orakel2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orakelsubst. \/ˈɒrəkl\/1) orakel2) orakelsvarthe Delphic Oracle oraklet i Delfiwork the oracle ( hverdagslig) forklaring: skaffe seg fordeler (eller oppnå det ønskede resultat) ved overtalelse (eller ved hemmelig innflytelse) ( hverdagslig) manipulere til egen fordel ( hverdagslig) skaffe penger, fikse penger -
8 oracle
n. Oracle (bij computers, op een na grootste programmeringsbedrijf op de wereld)[ orrəkl]2 orakelachtige uitspraak ⇒ profetie; raadselachtig/dubbelzinnig antwoord♦voorbeelden: -
9 Oracle
'orəkl1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) orakel2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orakelsubst. \/ˈɒrəkl\/ ( registrert varemerke)( telekommunikasjon) forklaring: teletekstsystem som tilhører IBA -
10 oracular
oracu·lar[ɒrˈækjələʳ, AM ɔ:ˈrækju:lɚ]1. (mysterious) orakelhaft, rätselhaftthe \oracular advice was closely followed der Rat des Orakels wurde genau befolgt* * *[ɒ'rkjʊlə(r)]adjinscriptions, utterances, tone orakelhaft; powers seherisch; (fig) weise* * *1. orakelhaft (auch fig dunkel, rätselhaft), Orakel…2. weise (Person)* * *adj.orakelhaft adj. -
11 oracle
n. (data) världens näst största dataprogramföretagi, tillverkare av mjukvara för databaser* * *['orəkl]1) (a very knowledgeable person: I don't know the answer to this problem, so I'd better go and ask the oracle.) orakel2) (in former times, a holy place where a god was believed to give answers to questions: the oracle at Delphi.) orakel -
12 Delphian
Del·phian[ˈdelfɪən]Del·phic[ˈdelfɪk]* * *1. delphisch:the Delphian oracle das Delphische Orakel -
13 oracular
adj. \/ɒˈrækjʊlə\/1) orakelmessig, orakel-2) gåtefull -
14 pundit
subst. \/ˈpʌndɪt\/ ( pandit)1) ( i India) lærd brahman2) ( spøkefullt) forståsegpåer, orakel3) ekspert -
15 Delphian
adj. orakelachtig, obscuur; Delfisch, m.b.t. vroegere Delfi en het orakel2 delfisch ⇒ orakelachtig, raadselachtig -
16 Delphic
adj. delfisch, van delfhi (een oude stad in griekenland, de plaats van het orakel)→ Delphian Delphian/ -
17 consult the oracle
-
18 oracular
-
19 Delphi
n. Delphi (Griekse stad uit de oudheid, plaats v. d. Orakel) -
20 Delphic oracle
het orakel van Delphi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orakel — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ōrāculum, einer Ableitung von l. ōrāre reden, sprechen , zu l. ōs (ōris) Mund . Zunächst Bezeichnung der Stätte, an der die Sprüche der Götter erteilt werden , dann auch Bezeichnung dieser Sprüche… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Orakel — Orakel. Der tiefgewurzelte Glaube an eine höhere Lenkung der menschlichen Geschicke, und die kluge Benutzung dieses Glaubens für selbstsüchtige Zwecke von Seiten der Priester, hob die Orakel der Alten zu einem großen Ansehen, verschaffte ihnen… … Damen Conversations Lexikon
Orakel — (v. lat. Oraculum, gr. Manteion, Chresterion), im Alterthum Anstalten bei einzelnen religiösen Cultusstätten von Heroen od. Göttern, wo auf Fragen wegen bestimmter wichtiger Fälle entweder unmittelbar od. gewöhnlich mittelbar Antworten od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Orākel — (lat. oraculum, »Spruchstätte«), ein Ort, wo, meist im Namen einer Gottheit durch Vermittelung von Priestern, Weissagungen erteilt werden sowie die Weissagung selbst. Die Zahl der O. war bei den Griechen sehr groß; nach der Offenbarungsart… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Orakel — Orākel (lat.), im Altertum die angeblichen Götteraussprüche, die durch priesterliche Personen an bestimmten heiligen Stätten über die Zukunft erteilt wurden; dann diese Stätten selbst; auch überhaupt jede Weissagung. Am berühmtesten waren die O.… … Kleines Konversations-Lexikon
Orakel — Orakel, lat. oraculum, im Glauben der Alten ein Ort, wo ein Gott Mittheilungen über die Zukunft gab; der göttliche Ausspruch. Die bekanntesten O. waren das zu Theben in Aegypten, das auf dem Ammonium; in Griechenland die O. des Zeus zu Dodona,… … Herders Conversations-Lexikon
Orakel — Orakel: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus lat. oraculum entlehnt. Wie dies bezeichnete es zunächst einen Ort, an dem die Götter geheimnisvolle Weissagungen erteilen, dann die dunkle Weissagung selbst, den Götterspruch. Schließlich… … Das Herkunftswörterbuch
Orakel — Die Delphische Sibylle in der Sixtinischen Kapelle Das Orakel (lat. oraculum, „Götterspruch“) bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, häufig göttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts oder … Deutsch Wikipedia
Orakel — Ora|kel 〈n. 13〉 1. Weissagungsstätte 2. Schicksalsspruch, Zukunftsdeutung, Wahrsagung 3. rätselhafter Ausspruch [<lat. oraculum] * * * Ora|kel, das; s, [lat. oraculum, eigtl. = Sprechstätte, zu: orare = beten; sprechen]: a) Stätte (bes. im… … Universal-Lexikon
Orakel — O·ra̲·kel das; s, ; 1 ein geheimnisvoller Spruch, mit dem jemand etwas darüber sagt, was in der Zukunft geschehen wird <ein Orakel verkünden, auslegen, deuten; ein Orakel erfüllt sich> || K : Orakelspruch 2 ein oder mehrere Priester, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Orakel — Wie ein Orakel reden: dunkle, rätselhafte Vermutungen und Andeutungen von Zukünftigem machen; auch: Orakeln. Es gibt im Volksglauben höchst unterschiedliche Arten von Orakeln, wie z.B. die Zukunftserforschung durch Andreas oder Barbarazweige, das … Das Wörterbuch der Idiome