Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

orage

  • 101 ливнеспуск

    1. déversoir d'orage

     

    ливнеспуск
    Сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приемник сточных вод
    [ ГОСТ 25150-82]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ливнеспуск

  • 102 резервуар для дождевой воды

    1. bassin d'orage

     

    резервуар для дождевой воды

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    storm water basin
    Basin used to hold water which falls as rain during a storm. (Source: RRDA)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для дождевой воды

  • 103 ливнесброс

    déversoir d’orage

    Русско-французский политехнический словарь > ливнесброс

  • 104 ливнеспуск

    déversoir d’orage

    Русско-французский политехнический словарь > ливнеспуск

  • 105 aequor

    aequŏr, ōris, n. [aequus] toute surface unie (plane).    - arch. aecor Varr. Men. 288. [st1]1 [-] surface plane.    - aequor speculorum, Lucr.: la surface polie des miroirs.    - aequor ventris, Gell.: peau lisse du ventre.    - aequor cereum, Aus.: tablette de cire (pour écrire). [st1]2 [-] pays plat, plaine, champ.    - aequore campi, Virg.: dans la plaine.    - aequor proscissum, Virg.: champ sillonné (par la charrue).    - prius ignotum ferro quam scindimus aequor, Virg. G. 1, 50: avant de sillonner l'immense plaine inconnue de la mer.    - immensum confecimus aequor, Virg. G.: nous avons parcouru une immense carrière.    - in camporum patentium aequoribus, Cic. Div. 1, 93: sur la surface unie des vastes plaines.    - Daren agit aequore toto, Virg. En. 5: il pousse devant lui Darès par toute l'arène. [st1]3 [-] plaine liquide, mer calme, mer, surface d'un fleuve.    - vastum maris aequor, Virg.: vaste plaine de la mer.    - aequore et terrā, Sall.: sur mer et sur terre.    - (Tibris) sternit aequor aquis, Virg.: le Tibre aplanit la surface de ses eaux.    - magno feror aequore, Ov. M. 15, 176: je suis entraîné en pleine mer (= je me lance dans un vaste sujet).
    * * *
    aequŏr, ōris, n. [aequus] toute surface unie (plane).    - arch. aecor Varr. Men. 288. [st1]1 [-] surface plane.    - aequor speculorum, Lucr.: la surface polie des miroirs.    - aequor ventris, Gell.: peau lisse du ventre.    - aequor cereum, Aus.: tablette de cire (pour écrire). [st1]2 [-] pays plat, plaine, champ.    - aequore campi, Virg.: dans la plaine.    - aequor proscissum, Virg.: champ sillonné (par la charrue).    - prius ignotum ferro quam scindimus aequor, Virg. G. 1, 50: avant de sillonner l'immense plaine inconnue de la mer.    - immensum confecimus aequor, Virg. G.: nous avons parcouru une immense carrière.    - in camporum patentium aequoribus, Cic. Div. 1, 93: sur la surface unie des vastes plaines.    - Daren agit aequore toto, Virg. En. 5: il pousse devant lui Darès par toute l'arène. [st1]3 [-] plaine liquide, mer calme, mer, surface d'un fleuve.    - vastum maris aequor, Virg.: vaste plaine de la mer.    - aequore et terrā, Sall.: sur mer et sur terre.    - (Tibris) sternit aequor aquis, Virg.: le Tibre aplanit la surface de ses eaux.    - magno feror aequore, Ov. M. 15, 176: je suis entraîné en pleine mer (= je me lance dans un vaste sujet).
    * * *
        AEquor, aequoris, pen. cor. neu. gen. Varr. La mer.
    \
        AEquor maris. Columel. La plaine et superficie de la mer.
    \
        AEquore aperto. Virgil. En plain champ.
    \
        AEquora campi. Cic. Plaine champestre, La plaine d'un champ.
    \
        Concita aequora mulcere. Ouid. Appaiser la mer esmeue.
    \
        Contracta aequora. Horat. Estrecis.
    \
        Dura aequora. Senec. Mer gelee.
    \
        Feruidum aequor. Horat. Fort esmeue.
    \
        Hospita aequora lustrare. Virgil. Circuir, ou Visiter les mers prochaines.
    \
        Ima aequora petere. Virgil. Aller au fond de la mer.
    \
        Immania ponti aequora. Lucret. Les grandes et larges plaines de la mer.
    \
        Imperiosum aequor. Horat. Violente.
    \
        Indignatum magnis stridoribus aequor. Virgil. Tormentee de tempeste et orage.
    \
        Ingens aequor iterare. Horat. Naviger derechef.
    \
        Lenta aequora iacent. Lucan. Quand la mer est gelee.
    \
        Longinqua aequora. Claudian. Mers loingtaines.
    \
        Mollia aequora. Ouid. Paisibles et calmes.
    \
        Proscissum aequor. Virg. Terre labouree.
    \
        Recussum. Valer. Flac. Agitee et esmeue.
    \
        Rubrum aequor. Claudian. La mer rouge.
    \
        Stratum. Virg. Qui n'est point esmeue, Mer calme.
    \
        Summum aequor saxi. Hoc est, Superficies ac planities. Lucret. Le dessus d'une roche.
    \
        Summa aequora. Virg. Le dessus de la mer, La superficie.
    \
        Tumefacta aequora. Sil. Enflees.
    \
        Vndiuagum. Virg. Pource que parmi la mer les ondes vaguent fort.
    \
        Vndosum. Virgil. Pleine d'ondes.
    \
        Arare aequor maris. Virgil. Naviger par la mer.
    \
        Ciere aequora. Virgil. Esmouvoir.
    \
        Concurrunt aequora. Lucan. Quand les ondes joustent et heurtent l'une contre l'autre.
    \
        Conscendere nauibus aequor. Virgil. Monter sur mer, S'embarquer.
    \
        Currere aequora. Virgil. Naviger.
    \
        Egerere aequora fundo. Stat. Espuiser et jecter l'eau marine du fond de la navire.
    \
        Euertere aequora ventis. Virgil. Renverser, Tormenter.
    \
        Feruet aequor. Virgil. Est esmeue.
    \
        Personat aliquis aequora. Virg. Fait raisonner.
    \
        Quiescunt alta aequora. Virg. La mer est calme.
    \
        Silet aequor. Virgil. La mer n'est point esmeue, La mer est calme.
    \
        Tentare aequora fuga. Virg. Essayer de s'en fuir par mer.
    \
        Verrere aequora. Virgil. Naviger.

    Dictionarium latinogallicum > aequor

  • 106 afflictus

    I.
        Afflictum erexit. Cic. Ruiné, Mis au bas.
    \
        Afflictus. Virgil. Affligé, et tormenté, Travaillé, Vexé, Malmené, Persecuté.
    \
        Afflictus atque euersus. Cic. Ruiné et destruict.
    \
        Magnis clamoribus afflictus conticuit. Cic. Estonné et vaincu à force de crier.
    \
        Afflicta senio aut tempestate arbor. Colum. Cheute de vieillesse et d'orage.
    \
        Nauis afflicta ad scopulos. Cic. Rompue et cassee ou brisee contre les rochers.
    \
        Excitare afflictos. Cic. Relever les affligez, Les remonter et remettre sus.
    II.
        Afflictus, huius afflictus, Verbale. Cic. Affliction.

    Dictionarium latinogallicum > afflictus

  • 107 ruina

    ruina, ae, f. [st2]1 [-] chute, écroulement. [st2]2 [-] effondrement. [st2]3 [-] catastrophe, ruine, malheur, désastre. [st2]4 [-] celui qui cause la ruine, destructeur. [st2]5 [-] au plur. ruines, décombres.    - in ruinam pronum esse: menacer ruine.    - ruinis collabi: tomber en ruines.    - ruinae, ārum, f.: les ruines, les décombres, les débris.    - Deiphobi dedit ampla ruinam domus, Virg. En. 2, 310: la vaste demeure de Déiphore s'écroule.    - Cannensis ruina: le désastre de Cannes.    - ruinas edere (facere): faire des ravages, causer des ravages.    - ruinas facere, Hor. S. 2, 8, 54: s'écrouler.    - ruina reipublicae, Cic.: le fléau de l'Etat.
    * * *
    ruina, ae, f. [st2]1 [-] chute, écroulement. [st2]2 [-] effondrement. [st2]3 [-] catastrophe, ruine, malheur, désastre. [st2]4 [-] celui qui cause la ruine, destructeur. [st2]5 [-] au plur. ruines, décombres.    - in ruinam pronum esse: menacer ruine.    - ruinis collabi: tomber en ruines.    - ruinae, ārum, f.: les ruines, les décombres, les débris.    - Deiphobi dedit ampla ruinam domus, Virg. En. 2, 310: la vaste demeure de Déiphore s'écroule.    - Cannensis ruina: le désastre de Cannes.    - ruinas edere (facere): faire des ravages, causer des ravages.    - ruinas facere, Hor. S. 2, 8, 54: s'écrouler.    - ruina reipublicae, Cic.: le fléau de l'Etat.
    * * *
        Ruina, ruinae, pen. prod. Cic. Ruine, Trebuchement, Cheute.
    \
        Caeli ruina. Virgil. Tempeste, Orage, Tonnerre.
    \
        Neronis ruina. Plin. La mort de Neron.
    \
        Dedit ruinam domus. Virgil. Est cheute et ruinee.
    \
        Facere ruinam. Horat. Tomber.
    \
        Subdere caput ruinae. Curt. Se mettre en dangier.

    Dictionarium latinogallicum > ruina

  • 108 tabes

    tābēs, is, f. [st2]1 [-] dissolution, liquéfaction, écoulement, fonte. [st2]2 [-] corruption, putréfaction, décomposition, sang corrompu, sanie, pus. [st2]3 [-] mauvaise odeur, puanteur. [st2]4 [-] phthisie, maladie (qui mine); contagion, peste, fléau. [st2]5 [-] virus, poison. [st2]6 [-] langueur, consomption, dépérissement.    - cadavera intacta a canibus ac volturibus tabes absumebat, Liv. 41: les cadavres étaient laissés intacts par les chiens et les vautours et la putréfaction les détruisait.    - fames lenta nos consumit tabe, Plin.: la faim nous consume lentement.    - tabes fenoris, Liv. 7: le fléau de l'usure.    - fori tabes pecuniam advocatis fert, Tac.: le fléau du barreau rapporte de l'argent aux avocats.    - tanta vis avaritiae animos eorum veluti tabes invaserat, Sall. J. 32: tant était grande la cupidité qui, comme une contagion, avait envahi les âmes.    - hic, quos durus amor crudeli tabe peredit, Virg. En. 6: voici ceux que le dur amour a rongés d'une cruelle langueur.
    * * *
    tābēs, is, f. [st2]1 [-] dissolution, liquéfaction, écoulement, fonte. [st2]2 [-] corruption, putréfaction, décomposition, sang corrompu, sanie, pus. [st2]3 [-] mauvaise odeur, puanteur. [st2]4 [-] phthisie, maladie (qui mine); contagion, peste, fléau. [st2]5 [-] virus, poison. [st2]6 [-] langueur, consomption, dépérissement.    - cadavera intacta a canibus ac volturibus tabes absumebat, Liv. 41: les cadavres étaient laissés intacts par les chiens et les vautours et la putréfaction les détruisait.    - fames lenta nos consumit tabe, Plin.: la faim nous consume lentement.    - tabes fenoris, Liv. 7: le fléau de l'usure.    - fori tabes pecuniam advocatis fert, Tac.: le fléau du barreau rapporte de l'argent aux avocats.    - tanta vis avaritiae animos eorum veluti tabes invaserat, Sall. J. 32: tant était grande la cupidité qui, comme une contagion, avait envahi les âmes.    - hic, quos durus amor crudeli tabe peredit, Virg. En. 6: voici ceux que le dur amour a rongés d'une cruelle langueur.
    * * *
        Tabes, tabis, foem. gen. Cels. Une maladie par laquelle une personne devient en chartre, et se seiche par faulte d'estre nourri, ou par mauvaises humeurs, Quand la personne devient seiche et etique.
    \
        Funesta tabes veneni. Ouid. Mortelle infection de venim.
    \
        Tabes, quod proprie tabum nominant. Virg. La boue qui sort d'une playe ou d'un clou, Pourriture, Corruption, Putrefaction, Sang pourri et corrompu.
    \
        Arborum tabes. Plin. Quand les racines des arbres se seichent, et les arbres meurent en languissant.
    \
        Nimborum tabes. Lucret. Tempeste, Orage qui rompt et gaste les arbres et les biens de terre.

    Dictionarium latinogallicum > tabes

  • 109 vis

    [st1]1 [-] vis, f. (au sing. usité seulement au nom., à l'acc. et à l'abl.: vis, vim, vi): - [abcl][b]a - force, énergie en action, puissance, vigueur. - [abcl]b - puissance morale, influence, pouvoir. - [abcl]c - emploi de la force, violence, acte de violence, attaque, invasion. - [abcl]d - essence (énergie intime de l'être). - [abcl]e - présomption, orgueil. - [abcl]f - calamité, fléau (naturel). - [abcl]g - facultés, moyens, forces, ressources. - [abcl]h - nature (des choses), propriété, substance. - [abcl]i - valeur (des mots), sens, signification. - [abcl]j - propriété, vertu, effet. - [abcl]k - grand nombre, quantité de.[/b]    - vires, virium: les forces, les ressources, les troupes.    - vires corporis: les forces physiques.    - bonis esse viribus: être vigoureux.    - vires me deficiunt: je n'ai plus de forces.    - vires revocare: reprendre des forces.    - alicui vim facere: user de violence à l'égard de qqn.    - summa vi (omnibus viribus): de toutes ses forces. [st1]2 [-] vis: 2 ème pers. indic. prés. de volo.
    * * *
    [st1]1 [-] vis, f. (au sing. usité seulement au nom., à l'acc. et à l'abl.: vis, vim, vi): - [abcl][b]a - force, énergie en action, puissance, vigueur. - [abcl]b - puissance morale, influence, pouvoir. - [abcl]c - emploi de la force, violence, acte de violence, attaque, invasion. - [abcl]d - essence (énergie intime de l'être). - [abcl]e - présomption, orgueil. - [abcl]f - calamité, fléau (naturel). - [abcl]g - facultés, moyens, forces, ressources. - [abcl]h - nature (des choses), propriété, substance. - [abcl]i - valeur (des mots), sens, signification. - [abcl]j - propriété, vertu, effet. - [abcl]k - grand nombre, quantité de.[/b]    - vires, virium: les forces, les ressources, les troupes.    - vires corporis: les forces physiques.    - bonis esse viribus: être vigoureux.    - vires me deficiunt: je n'ai plus de forces.    - vires revocare: reprendre des forces.    - alicui vim facere: user de violence à l'égard de qqn.    - summa vi (omnibus viribus): de toutes ses forces. [st1]2 [-] vis: 2 ème pers. indic. prés. de volo.
    * * *
        Vis, huius vis, producte, hanc vim: Pluraliter nominatiuo vis, accusatiuo vis, vocatiuo vis, apud veteres: nunc ab antiquo singulari dicimus hae vires, virium, viribus, etc. Virg. Force et puissance, Povoir.
    \
        Vis et effectus radicum. Cic. La vertu et efficace des racines.
    \
        Vis et falcultas oratoris. Cic. Toute sa profession et art dont il se mesle.
    \
        Qui vim tantam in me, et potestatem habeam tantae astutiae. Terentius. Qui ay l'esprit si vif et la subtilité de trouver ceste finesse.
    \
        Vis amicitiae est in animorum consensione. Cic. Tout l'effaict d'amitié gist, etc.
    \
        Ni vis boni in ipsa inesset forma. Terent. N'estoit que parmi ceste beaulté elle est preudefemme.
    \
        Frigoris vis. Cic. La force et vehemence du froid.
    \
        Ingenii vis. Cic. Viveté et subtilité d'esprit.
    \
        Quod ostentum habuit hanc vim, vt Dionysius paucis post diebus regnare coeperit. Cic. Une signification approchant si trespres de l'effect.
    \
        Verborum vis. Cic. La vertu et signification des parolles.
    \
        Editior viribus. Horat. Plus fort.
    \
        Inferior viribus. Ouid. Moins fort.
    \
        Blanda vis dei noctiuagi. Stat. Sommeil.
    \
        Caelestis vis. Cic. Puissance divine.
    \
        Occultis viribus egregius fons. Iuuenal. Qui ha quelque vertu occulte et incongneue.
    \
        Summa vi. Plaut. De toute sa force et puissance.
    \
        Summa vi hanc defendam. Terent. De tout mon povoir.
    \
        Abstinere vim ab aliquo. Horat. S'abstenir et garder de faire violence à aucun.
    \
        Ira absumit vires mora. Ouid. Perd sa force.
    \
        Accipere vim, et vires. Prendre force. Vide ACCIPIO.
    \
        Summis adnixus viribus. Virg. S'efforceant de tout son povoir et de toute sa force.
    \
        Natura atque ingenium ad dicendum vim afferunt maximam. Cic. Donnent grande force, Aident tresfort.
    \
        Agere pro viribus. Cic. Faire ce qu'on peult
    \
        Colligere vires, Vide COLLIGO. Reprendre force.
    \
        Colligit vires sibi amor vsu. Ouid. S'enforcist.
    \
        Deficiunt vires. Cic. La force default.
    \
        Defici viribus. Quint. Estre destitué de ses forces, Perdre sa force.
    \
        Distracta vis animae per artus. Lucret. Diffuse.
    \
        Habere vires alicuius. Cic. Estre aussi fort que luy.
    \
        Intentere vim. Tacit. Augmenter.
    \
        Recipere suas vires. Cels. Recouvrer sa force.
    \
        Restituere vires per vinum. Cels. Restaurer.
    \
        Retinere omni vi. Caelius Ciceroni. De toute sa puissance, A toute force.
    \
        Reuocare vires victu. Virgil. Restaurer.
    \
        Subducere vires alicui. Ouid. Oster la force, L'affoiblir.
    \
        Tueri vires. Cels. Conserver.
    \
        Vis. Virgil. Violence, Effort.
    \
        Vis maior. Plin. Tempeste du ciel. Orage.
    \
        Adhibere vim. Cic. User de force.
    \
        Afferre vim mulieri. Cicero. La prendre à force, La forcer, La violer.
    \
        Denuntiare vim alicui. Cic. Le menacer de batre.
    \
        Facere vim alicui. Cic. Luy faire violence.
    \
        Ferre vim alicui. Virgil. Luy faire violence.
    \
        Inferre alicui vim. Quintil. Luy faire violence.
    \
        Vim vi repellere. Cic. Resister à force par force.
    \
        Vim suscipere contra Rempub. Cic. Entreprendre d'aller par force contre la Republique.
    \
        Vis. Cic. Multitude et abondance, Foison.
    \
        Vis negotii. Plaut. Beaucoup d'affaires.

    Dictionarium latinogallicum > vis

  • 110 vmbra

        Vmbra, vmbrae. Cic. Ombre.
    \
        Horrenti vmbra atrum nemus. Virgil. Forest fort espesse et ombrageuse.
    \
        Viridis vmbra. Virgil. D'arbres verds.
    \
        Nigras vmbras sibi abluii terra. Lucret. Quand la nuict s'en va.
    \
        Minax vmbra coit. Valer. Flac. Une grosse et noire nuee s'assemble et menace de gresle ou orage.
    \
        Contrahit vmbras dies medius. Ouid. Midi appetisse et accourcist les ombres.
    \
        Humentem vmbram polo dimouerat Aurora. Virg. L'aube du jour avoit chassé la nuict qui de soy est humide.
    \
        Pallentes vmbras discutit sol. Virgil. Les nuees palles.
    \
        Vmbra exuberat luxuria foliorum. Virgil. L'ombre est trop grande à cause de superabondance et superfluité des fueilles.
    \
        Exiguas vmbras fecerat sol altissimus. Ouid. Il estoit midi.
    \
        Inducere vmbras fontibus. Virgil. Planter des arbres autour des fontaines, pour les ombrager.
    \
        Vmbras arborum amputare. Virg. Couper les branches qui font ombre, Esbrancher.
    \
        Vmbrae. Horat. Qui vont disner chez autruy sans estre appelez, soubz l'ombre et conduicte d'un autre qui est convié et invité.
    \
        Suam ipsius vmbram metuere. Cic. Craindre son ombre, Estre trop paoureux.
    \
        Habent quasdam veritatis vmbras. Plin. Quelque semblance et apparence de verité, couleur, ombre et fueille.
    \
        Vmbrae pictorum. Cic. Les ombragements.
    \
        Vmbrae. Virgil. Les esprits des trespassez.
    \
        Vmbrarum terrores. Quintil. La paour des gobelins et loup garou.
    \
        Crudelibus occubat vmbris. Virgil. Il est mort.
    \
        Inhumata vmbra. Sil. L'ame d'un homme qui n'est point enterré.
    \
        Parentales vmbrae. Ouid. Les ames de noz pere et mere.

    Dictionarium latinogallicum > vmbra

  • 111 procela

    nome feminino
    tempête; tourmente; orage m.

    Dicionário Português-Francês > procela

  • 112 tempestuoso

    tem.pes.tu.o.so
    [tẽpestu‘ozu] adj 1 tempétueux, orageux. 2 fig agité.
    * * *
    adjectivo
    3 ( agitado) (mar, oceano) houleux
    4 ( violento) violent
    agité
    5 (relação, paixão) tumultueux

    Dicionário Português-Francês > tempestuoso

  • 113 vendaval

    ven.da.val
    [vẽdav‘aw] sm tourbillon, rafale, tourmente. Pl: vendavais.
    * * *
    [vẽnda`vaw]
    Substantivo masculino
    (plural: - ais)
    vent masculin violent
    * * *
    nome masculino
    1 (vento forte) coup de vent
    2 ( tempestade) orage
    tempête
    3 ( devastação) dévastation

    Dicionário Português-Francês > vendaval

  • 114 tempurale

    (n.m.)
    Fr orage, tempête

    Corse-Français-Italian > tempurale

  • 115 timpurale

    (n.m.)
    Fr orage, tempête

    Corse-Français-Italian > timpurale

  • 116 flood overflow

    déversoir d’orage m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > flood overflow

  • 117 storm flow

    débit d’orage m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > storm flow

  • 118 storm overflow

    déversoir d’orage m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > storm overflow

  • 119 storm overflow sewer

    égout de trop plein d’orage m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > storm overflow sewer

  • 120 storm water

    égout pluvial m, eau pluviale (EP) f, eaux d’orage f, eaux pluviales f, EP (eau pluviale) f

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > storm water

См. также в других словарях:

  • orage — [ ɔraʒ ] n. m. • XIIe; de l a. fr. ore « brise », lat. aura 1 ♦ Perturbation atmosphérique violente, caractérisée par des phénomènes électriques (éclairs, tonnerre), souvent accompagnée de pluie, de vent. ⇒ bourrasque, ouragan, tempête. Pluie,… …   Encyclopédie Universelle

  • orage — ORAGE. s. m. Tempeste, Vent impetueux, Grosse pluye ordinairement de peu de durée, & quelque fois accompagnée de vent, de gresle, d éclairs, & de tonnerres. Grand orage. furieux orage. il s esleva un orage. sauvons nous avant que l orage vienne.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Orage — may refer to: Orage (film), 1938 French language motion picture Alfred Richard Orage (1873–1934), British intellectual and editor of The New Age Orage, a calendar application in the desktop environment Xfce Orage, a piano piece by Franz Liszt… …   Wikipedia

  • oragé — oragé, ée (entrée créée par le supplément) (o ra jé, jée) part. passé d orager. Troublé comme par un orage. •   Ma dernière saison oragée par tant d afflictions, MALH. Lexique, éd. L. Lalanne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • orage — Orage, Fouldre, Tempeste du ciel, Vis maior …   Thresor de la langue françoyse

  • orage — (o ra j ) s. m. 1°   Agitation violente de l atmosphère avec vent, éclair et tonnerre. •   Il me semble qu elle est votre Iris, et que c est comme un arc en ciel qui paraît après l orage, VOIT. Lett. 63. •   Comme un sage pilote, sans s étonner… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Orage — Pour les articles homonymes, voir Orage (homonymie). Arcus d orage au dessus de Enschede (Pays Bas) …   Wikipédia en Français

  • ORAGE — s. m. Tempête, vent impétueux ; grosse pluie ordinairement de peu de durée, et quelquefois accompagnée de vent, de grêle, d éclairs et de tonnerre. Grand, furieux orage. Il s éleva un orage. Sauvons nous avant que l orage vienne. Nous aurons de l …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORAGE — n. m. Perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste par un vent impétueux, de la pluie ou de la grêle, des éclairs et du tonnerre. Il s’éleva un orage. Rentrons avant que l’orage éclate. Nous aurons de l’orage. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • orage — dorage dédorage essorage factorage forage monitorage orage perforage …   Dictionnaire des rimes

  • Orage —    Drame de Marc Allégret, d après une pièce d Henry Bernstein, avec Michèle Morgan, Charles Boyer, Jean Louis Barrault, Lisette Lanvin, Robert Manuel.   Pays: France   Date de sortie: 1938   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 38    Résumé… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»