-
1 Orakel
Orákel n -s, =1. миф. ора́кул2. тума́нное [зага́дочное] предсказа́ние [проро́чество]er spricht in Orá keln — он говори́т тума́нно [зага́дками]
-
2 oral
-
3 Orangeade
[orã'ʒa:-, oraŋ'ʒa:-]f <-, -n> оранжад, напиток из апельсинового сока -
4 Orangerie
[orãʒə'ri:, oraŋʒ'riː]f <-, -íen> ист оранжерея (при дворцах и замках) -
5 Orange
Oránge I [o'raNZq] f =, -n книжн.апельси́нOránge II [o'raNZ(q)] n -sора́нжевая кра́ска -
6 orangefarben
orángefarben, orángefarbig [o'raNS- и o'raNZ(q)-] aора́нжевый -
7 orangefarbig
orángefarben, orángefarbig [o'raNS- и o'raNZ(q)-] aора́нжевый -
8 orangenfarben
orángenfarben, orángenfarbig [o'raNZqn-] a см. orangefarben, orangefarbig -
9 orangenfarbig
orángenfarben, orángenfarbig [o'raNZqn-] a см. orangefarben, orangefarbig -
10 orakelhaft
orákelhaft aто́ном ора́кула, зага́дками ( говорить) -
11 orakeln
orákeln vi разг.1. (пред)веща́ть, предска́зывать, проро́чить, предрека́ть2. говори́ть тума́нно [зага́дками] -
12 orange
oránge [o'raNS и o'raNZ(q)] aора́нжевый, ора́нжевого цве́та -
13 Orangenbaum
Orángenbaum [o'raNZqn-] m -(e)s,..bäumeапельси́новое де́рево -
14 Orangenschale
Orángenschale [o'raNZqn-] f =, -n книжн.апельси́новая кожура́ [ко́рка] -
15 auspressen
vt1) выжимать, выдавливатьden Saft aus der Oránge áúspressen, éíne Oránge áúspressen — выжимать сок из апельсина
2) эксплуатировать (кого-л) -
16 Orakel
n <-s, ->1) миф оракулdas Orákel von DélphiOrakel — Дельфийский оракул
2) загадочное предсказание [пророчество]in Orákeln spréchen — говорить туманно [загадками].
-
17 als
cj1) как, в качествеGeld als Belóhnung erhálten* — получить деньги в качестве вознаграждения
als Geschénk gében — давать в качестве подарка
Er ist als Überseiter tätig. — Он работает переводчиком.
als dein Freund würde ich dir ráten, es nicht zu tun. — Как твой друг я бы тебе посоветовал этого не делать.
2) чем, нежелиIch bin älter als méíne Schwéster. — Я старше моей сестры.
Für díése Árbeit bráúche ich mehr als éíne Wóche. — Для этой работы мне требуется больше недели.
3) употр при перечислении как-тоsowóhl … als auch … — как …, так и …
Wir háben éíne Ménge Obst gekáúft, als das sind Äpfel, Banánen, Orángen und Mángo. — Мы купили приличное количество фруктов, а именно: яблоки, бананы, апельсины и манго.
4) употр для ввода придаточного предложения когда; в то время какals ich noch ein Kind war … — когда я был ещё ребёнком…
5)als ob, als wenn разг — как будто (бы)
Du guckst so mich an, als ob ich dich beléídigt hätte. — Ты смотришь на меня так, как будто я тебя оскорбил.
6) употр после отрицания как, кромеkein ánderer als du — не кто иной, как ты
-
18 aussaugen*
(prät śáúgte aus и́ высок sog aus, part II áúsgesaugt и́ высок áúsgesogen) vt1) высасыватьden Saft aus der Oránge áússaugen — высасывать сок из апельсина
2) эксплуатировать; высасывать соки (из кого-л, чего-л) -
19 delphisch
a1) геогр дельфийский2) двусмысленный, загадочный, неоднозначныйdélphischer Spruch — загадочная притча
das Délphische Orákel миф — Дельфийский оракул
-
20 Navelorange
['neɪvəlorã: ʒ(ə),-oraŋʒ(ə]f <-, -n> пупочный апельсин (без косточек)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ora (1) — {{hw}}{{ora (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ventiquattresima parte del giorno solare medio; SIMB. h | Ora locale, riferita al meridiano del luogo che si considera | Ora civile, tempo medio del meridiano centrale del fuso orario in cui si trova l osservatore | … Enciclopedia di italiano
oră — ÓRĂ, ore, s.f. 1. Unitate de măsură a timpului, egală cu a douăzeci şi patra parte dintr o zi, cuprinzând 60 de minute sau 3600 de secunde; ceas. ♢ loc. adv. Pe oră = cât ţine un ceas, în decurs de un ceas; la fiecare ceas. Cu ora = (angajat şi… … Dicționar Român
ORA — or Ora may refer to: ORA Oceans, Reefs, Aquariums Inc. Ora, Inc. formerly Ophthalmic Research Associates Open Reporting Application O Reilly Media, formerly O Reilly Associates Reformist Party ORA, a political party in Kosovo Organisation de… … Wikipedia
ORA — Студийный альбом Р … Википедия
Ora — ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur, siehe Ora (Mythologie) ein Instrument der deutschen Raumplanung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Ōra — Ora ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur der italienische Name eines Südtiroler Orts bei Bozen, siehe Auer ein Instrument der… … Deutsch Wikipedia
ora — (izg. ȏra) uzv. DEFINICIJA rel. kat. pomoli se!, moli! SINTAGMA ora et labora (izg. ora ȅt labóra) moli se i radi!; ora pro nobis (izg. ora prȏ nȏbis) moli za nas! ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Ora — Ora, die; [ital. ora < lat. aura = das Wehen; Luftzug, hauch]: Südwind auf der Nordseite des Gardasees. * * * Ora [italienisch] die, , der tagsüber nach Norden talauf wehende Wind am Gardasee (Berg und Talwind). * * * Ora, die; [ital. ora… … Universal-Lexikon
ora — |ó| adv. 1. Neste momento. = AGORA • conj. 2. Ademais; além disso. 3. Mas. • interj. 4. Designativo de dúvida, desprezo ou incredulidade. = AGORA 5. Expressão enfática. = AGORA 6. ora...ora...: emprega se como conjunção coordenativa disjuntiva;… … Dicionário da Língua Portuguesa
ORA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L O.R.A. (Organisation de résistance de l armée) est une organisation de la Résistance intérieure française créée le 31 janvier 1943 L ORA (Organisation… … Wikipédia en Français
Ora [1] — Ora (lat.), bete, bitte; Ora pro nobis, bitte für uns; Ora et labōra, bete u. arbeite … Pierer's Universal-Lexikon
