-
1 tiroirs en tombeaux
-
2 nom à tiroirs
nom à tiroirslange, dubbele naam -
3 Nous fouillions dans les tiroirs.
Nous fouillions dans les tiroirs.Brakovali jsme v přihrádkách.Dictionnaire français-tchèque > Nous fouillions dans les tiroirs.
-
4 alimentateur à tiroirs
питатель ящичный
Питатель с перегородками для разделения различных материалов, дозирующий их поступление на пластинчатый транспортёр, являющийся дном питателя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > alimentateur à tiroirs
-
5 montage à tiroirs interchangeables
1) монтаж из сменных блоков; блочный монтажDictionnaire polytechnique Français-Russe > montage à tiroirs interchangeables
-
6 roman à tiroirs
-
7 boîte à tiroirs
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > boîte à tiroirs
-
8 nom à tiroirs
-
9 bureau à tiroirs
сущ. -
10 commande des distributeurs à tiroirs
Французско-русский универсальный словарь > commande des distributeurs à tiroirs
-
11 gratter les fonds de tiroirs
гл.разг. выскребать последнее, скрести по сусекамФранцузско-русский универсальный словарь > gratter les fonds de tiroirs
-
12 montage à tiroirs interchangeables
сущ.1) тех. монтаж из сменных блоков2) выч. блочный монтаж, блочная схема, монтаж на сменных блокахФранцузско-русский универсальный словарь > montage à tiroirs interchangeables
-
13 moteur à tiroirs
1. прил. 2. сущ. -
14 nom à tiroirs
сущ.общ. многочленная фамилия, сложная фамилия -
15 roman à tiroirs
сущ.общ. пьеса с эпизодами, мало связанными с основным сюжетом, роман с эпизодами, мало связанными с основным сюжетом -
16 roman à tiroirs
-
17 tiroir
tiroir [tiʀwaʀ]masculine noun* * *tiʀwaʀfinir sa carrière dans le fond d'un tiroir — fig to end one's career in a second-rate job
à tiroirs — fig [pièce, roman] episodic, à tiroirs spéc
••* * *tiʀwaʀ nm* * *tiroir nm1 ( de meuble) drawer; tiroir de bureau desk drawer; tiroir secret secret drawer; fouiller dans tous les tiroirs to go through all the drawers; traîner au fond d'un tiroir to lie forgotten in the bottom of a drawer; finir sa carrière dans le fond d'un tiroir fig to end one's career in a second-rate job;3 ( épisode) à tiroirs [pièce, roman] episodic, à tiroirs spéc; problème à tiroirs Math sequential problem.racler les fonds de tiroir to scrape some money together.[tirwar] nom masculin1. [de meuble] drawertiroir rond ou à pistons piston valve————————à tiroirs locution adjectivale1. [à épisodes] containing episodes independent of the main action2. (familier) [à rallonge] -
18 tiroir-caisse
tiroir-caisse (plural tiroirs-caisses) [tiʀwaʀkεs]masculine nountill, cash register* * *pl tiroirs-caisses tiʀwaʀkɛs nom masculin cash register* * *tiʀwaʀkɛs nm* * *1 lit cash register;2 fig ( dispensateur d'argent) cash dispenser.avoir la main dans le tiroir-caisse to have one's hand in the till.[tirwarkɛs] ( pluriel tiroirs-caisses) nom masculin -
19 tiroir
m••pièce, roman à tiroirs — пьеса, роман с эпизодами, мало связанными с основным сюжетом; произведение со вставными эпизодамиfond de tiroir — 1) остатки, старьё 2) pl последние средстваnom à tiroirs — сложная, многочленная фамилия3) вчт. съёмный или выдвижной блок4) ячейка5) арго живот -
20 tiroir-caisse
[tiʀwaʀkɛs]Nom masculin(pluriel: tiroirs-caisses)caixa feminino registradora* * *[tiʀwaʀkɛs]Nom masculin(pluriel: tiroirs-caisses)caixa feminino registradora
См. также в других словарях:
tiroirs-caisses — ● tiroir caisse, tiroirs caisses nom masculin Tiroir contenant la caisse d un commerçant et dont l ouverture, dans les caisses enregistreuses, est automatique. ● tiroir caisse, tiroirs caisses (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un trait… … Encyclopédie Universelle
Lemme des tiroirs — Principe des tiroirs En mathématiques, le principe des tiroirs, ou principe des tiroirs de Dirichlet, affirme que si n chaussettes occupent m tiroirs, et si n > m, alors au moins un tiroir doit contenir strictement plus d une chaussette. Une… … Wikipédia en Français
Principe des tiroirs — En mathématiques, le principe des tiroirs, ou principe des tiroirs de Dirichlet, affirme que si n chaussettes occupent m tiroirs, et si n > m, alors au moins un tiroir doit contenir strictement plus d une chaussette. Une autre formulation… … Wikipédia en Français
bloc-tiroirs — ● bloc tiroirs, blocs tiroirs nom masculin Groupe de tiroirs monobloc … Encyclopédie Universelle
blocs-tiroirs — ● bloc tiroirs, blocs tiroirs nom masculin Groupe de tiroirs monobloc … Encyclopédie Universelle
Nom à particule ou, familièrement, à rallonges, à tiroirs — ● Nom à particule ou, familièrement, à rallonges, à tiroirs nom de famille noble comportant plusieurs éléments réunis par des particules … Encyclopédie Universelle
À tiroirs — ● À tiroirs se dit d une histoire donnant lieu à des épisodes multiples ayant chacun une certaine autonomie à l intérieur d une intrigue lâche … Encyclopédie Universelle
roman à tiroirs — /ro mã nä tērˈwär/ noun (literally, novel with drawers) a novel with an episodic structure, a picaresque • • • Main Entry: ↑roman … Useful english dictionary
Roman à tiroirs — Als Episodenroman (frz. roman à tiroir) wird ein Roman bezeichnet, der für die Haupthandlung verzichtbare und leicht aus dem Zusammenhang lösbare Intrigen oder Episoden enthält. Der Begriff wird teilweise, aber nicht grundsätzlich abwertend… … Deutsch Wikipedia
tiroir — [ tirwar ] n. m. • tirouer 1530; tyroire « outil de tonnelier » XIVe ; de tirer (I, A, 2o) 1 ♦ Compartiment coulissant emboîté dans un emplacement réservé (d un meuble, etc.). Ouvrir, tirer; fermer, pousser un tiroir. « les cinq grands tiroirs de … Encyclopédie Universelle
Tiroir — Pour les articles homonymes, voir Tiroir (homonymie). Tiroir. Un tiroir est un élément de mobilier permettant de ranger des objets. Le tiroir est généralement constitué d’un boîtier ouvert coulissa … Wikipédia en Français