Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

or+aircraft

  • 1 aircraft

    plural ˈaircraft noun
    any of several types of machine for flying in the air:

    Enemy aircraft have been sighted.

    طَائِره (حَرْبِيَّه)

    Arabic-English dictionary > aircraft

  • 2 aircraft carrier

    a ship which carries aircraft and which aircraft can use for landing and taking off.
    حَامِلَة طَائِرَات

    Arabic-English dictionary > aircraft carrier

  • 3 aircraft carrier

    سَفِينَة حَامِلَة للطَّائِرَات \ aircraft carrier: a warship carrying many aircraft.

    Arabic-English glossary > aircraft carrier

  • 4 aircraft

    طَائِرَة \ aeroplane; airplane: a flying machine with wings and at least one engine. aircraft: aeroplane or other flying machine. plane: shortened from of [b]aeroplane[b].

    Arabic-English glossary > aircraft

  • 5 aircraft

    مَرْكَبَة جَوِّية \ aircraft: an aeroplane or other flying machine.

    Arabic-English glossary > aircraft

  • 6 anti-aircraft

    [æntɪˈeəkraːft] adjective
    used against enemy aircraft:

    anti-aircraft defences.

    مُضاد لِلطَّائِرات

    Arabic-English dictionary > anti-aircraft

  • 7 anti-aircraft

    مُضَادّ للطَّائِرَات \ anti-aircraft: used against aircraft.

    Arabic-English glossary > anti-aircraft

  • 8 stall

    I [stɔːl] noun

    cattle stalls.

    مَرْبَط الحَيَوان في الإسْطَبْل
    2) a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale:

    traders' stalls.

    كُشْك لِعَرْض السِّلَع II [stɔːl]
    1. verb
    1) (of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc:

    The car stalled when I was halfway up the hill.

    يَتَعَطَّل مُحَرِّك السَّيّارَه فَجأَةً
    2) (of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control:

    The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.

    تَنْهار الطائِرَه، تَخْرُج الطائِرَه من السَّيْطَرَه
    3) to cause (a car etc, or aircraft) to do this:

    Use the brake gently or you'll stall the engine.

    يُعَطِّل مُحَرِّك الطائِرَه وَيَفْقِد السَّيْطَرَه عَلَيْها
    2. noun
    a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop:

    The plane went into a stall.

    فُقْدان السَّيْطَرَه III [stɔːl] verb
    to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.
    يُؤَخِّر القَرار بالحيلَه لِكَسْب الوَقْت

    Arabic-English dictionary > stall

  • 9 طائرة

    طَائِرَة \ aeroplane; airplane: a flying machine with wings and at least one engine. aircraft: aeroplane or other flying machine. plane: shortened from of aeroplane[b]. \ طَائِرة أَطْفَال \ [b]kite: a light frame (covered with paper or cloth) that is made to fly in the wind on the end of a long string. \ طَائِرة بَحْرِيّة \ seaplane: an aeroplane that lands on water (with floating legs) instead of on airfields. \ طَائِرةُ رُكّاب عُمُومِيّة \ airliner: a large aeroplane for public service. \ طَائِرة شِراعِيَّة \ glider: an aeroplane that has no engine. \ طَائِرة عمودية \ helicopter: an aircraft whose engine turns big blades above it and that can rise straight up, stay still in the air or go forward. \ طَائِرَة قاذِفة قنابِل \ bomber: an aeroplane that drops bombs. \ طَائِرة مُقاتلة \ fighter: a small fast aeroplane, used for defence. \ طَائِرة نَفَّاثة \ jet: a jet-propelled aircraft. \ طَائِرة وَرَقِيَّة \ kite: a light frame (covered with paper or cloth) that is made to fly in the wind on the end of a long string.

    Arabic-English dictionary > طائرة

  • 10 jet

    دَفْقَة \ jet: a stream of liquid or gas that is forced out of a small hole or pipe: A sudden jet of water came from the burst pipe. Modern aircraft are driven forward by a continuous jet of hot gas from each engine. \ طَائِرة نَفَّاثة \ jet: a jet-propelled aircraft. \ نَفْثَة \ jet: a stream of liquid or gas that is forced out of a small hole or pipe: A sudden jet of water came from the burst pipe. Modern aircraft are driven forward by a continuous jet of hot gas from each engine.

    Arabic-English glossary > jet

  • 11 aviation

    [eɪvɪˈeɪʃən] noun
    1) (the science or practice of) flying in aircraft.
    عِلْم الطَّيَران
    2) the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.
    صِناعَة الطَّيَران

    Arabic-English dictionary > aviation

  • 12 charter

    [ˈtʃaːtə]
    1. noun
    a formal document giving rights or privileges.
    صَك إعْطاء حُقوق وامْتِيازات، ميثاق
    2. verb
    to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract:

    The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.

    يَسْتَأْجِر
    3. adjective

    a charter flight.

    سَفْرَةٌ بِطائِرَةٍ مُسْتَأجَرَه

    Arabic-English dictionary > charter

  • 13 fighter

    noun
    1) a person who fights.
    مُقاتل مُحارِب، مُلاكِم
    2) a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.
    طائِرَه مُقاتِلَه

    Arabic-English dictionary > fighter

  • 14 navigate

    [ˈnævɪgeɪt] verb
    1) to direct, guide or move (a ship, aircraft etc) in a particular direction:

    He navigated the ship through the dangerous rocks.

    يُبْحِر، يَقود سَفينَه أو طائِرَه
    2) to find or follow one's route when in a ship, aircraft, car etc:

    If I drive will you navigate?

    يَجِد الطَّريق

    Arabic-English dictionary > navigate

  • 15 جهاز

    جِهَاز \ apparatus: (a piece of) special equipment: I have my own apparatus for printing photographs. appliance: a piece of equipment (esp. electrical or mechanical). device: a clever plan; any machine, instrument, or piece of equipment that is planned for a special purpose: Have you a device for separating the cream from milk?. gear: equipment: Sports gear. set: an instrument for receiving radio or television material. \ جِهَاز إرسال (لاسِلْكي)‏ \ transmitter: a radio set that transmits sound; the opposite of a receiver. \ جِهَاز بَدْء تشغيل السيّارة \ starter: a device for starting the engine of a car. \ جِهَاز تَصْفِيَة \ strainer: a device for straining: a tea strainer. \ جِهَاز تَعْشيق التُّروس \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three or four forward gears. \ جِهَاز التِقَاط لاسِلْكي \ receiver: (in radio) a set that receives sound; the opposite of a transmitter. \ جِهَاز تهوية أو تجديد الهواء \ ventilator: a device for ventilating. \ جِهَاز الرّادار \ radar: a device that shows the position of ships and aircraft in the dark, so that others may guide or avoid them; it shows this by marks on a radio picture, as in television. \ جِهَاز طَبْخ \ stove: a device for cooking or heating: an oil stove; a gas stove; a camp stove. \ جِهَاز عَرض الصُّوَر \ projector: a machine with a strong light that shines through film or pictures so they are seen on a screen. \ جِهَاز القابِض أو تَعْشيق التُّروس (في السيارة)‏ \ clutch: a device for separating a car engine from the moving parts that it works. \ جِهَاز قِياس \ meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour. \ جِهَاز لاسِلْكي \ radio: an instrument for receiving sounds by electrical waves: We were listening to the radio. I was given a new radio (set) today. What is on the radio?. \ جِهَاز لإطْلاق الطائرة من على سطح سفينة \ catapult: a powerful apparatus of helping aircraft to take off from a ship. \ جِهَاز لِتَقْطير الكُحُول \ still: instruments for making strong alcoholic drink. \ جِهَاز للتدفِئة \ radiator: a device for heating a room (either electrically or by hot water passing through pipes). \ جِهَاز للتَّنفُّس تَحْتَ الماء \ aqualung: equipment for breathing under water when swimming. \ جِهَاز المُسافر \ kit: all the clothes and equipment that are needed for a special activity: camp kit; football kit. \ جِهَاز مُنَظِّم \ regulator: a device for controlling part of a machine. \ See Also مُعَدِّل \ جِهَاز نَقْل الحركة \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three of four forward gears. \ جِهَاز هاي فاي \ hi-fi: High Fidelity (very sensitive) apparatus for reproducing recorded sound: When you listen to my hi-fi (set), it’s like sitting in a concert hall!. \ جِهَاز وقَاية \ safeguard: a device, condition, quality etc. that protects against possible trouble: A lock is a safeguard against thieves.

    Arabic-English dictionary > جهاز

  • 16 خطف عربة أو طائرة

    خَطَفَ عَرَبَةً أو طائِرَةً \ hijack: to take control of (a vehicle or aircraft) by force, often for political reasons: The aircraft was hijacked by three people.

    Arabic-English dictionary > خطف عربة أو طائرة

  • 17 سفينة

    سَفِينَة \ ship: a large boat for use at sea: a sailing ship; a steamship; a warship. vessel: a ship or large boat. \ سَفِينَة بُخاريَّة \ steamer, steamship: a ship that is worked by steam. \ سَفِينَة حَامِلَة للطَّائِرَات \ aircraft carrier: a warship carrying many aircraft. \ سَفِينَة حَربيَّة \ battleship: a very large warship. warship: a ship for use in war; a naval ship. \ سَفِينَة شَحْن \ freighter: a ship that only carries goods. \ سَفِينَة شِراعيّة بدَقَلَيْن أو أَكْثَر \ schooner: a kind of sailing ship (mostly used for travel and trade between islands). \ سَفِينَة صَيْد (تَسْتَخْدِمُ شبكة الجَرّ)‏ \ trawler: a ship that draws a very large fishing net along the bottom of the sea. \ سَفِينَة عَبَّارَة (مُعَدِّية)‏ \ ferry: a boat or aeroplane that carries vehicles and people across a river or a short stretch of water. \ سَفِينَة نَاقِلَة نَفْط \ tanker: a ship for carrying petrol and oil.

    Arabic-English dictionary > سفينة

  • 18 مدرج المطار

    مَدْرَج المَطَار \ runway: a smooth straight track that aircraft run along, on reaching or leaving an airfield: Any large airport has several runways, so that aircraft may land or take off against any wind.

    Arabic-English dictionary > مدرج المطار

  • 19 مضاد

    مُضَادّ \ contrary: (the) opposite: in the contrary direction; He told me the contrary. \ See Also عكس (عَكْس)‏ \ مُضَادّ حَيَوِيّ \ antibiotic: (material such as penicillin) able to destroy harmful things in our bodies. \ مُضَادّ للجَرَاثيم \ antibiotic: (material such as penicillin) able to destroy harmful things in our bodies. \ مُضَادّ للطَّائِرَات \ anti-aircraft: used against aircraft.

    Arabic-English dictionary > مضاد

  • 20 مضيفة

    مُضِيفَة \ hostess: a female host; a host’s wife. stewardess: a female steward, esp. on ships or aircraft. \ مُضِيفَة جَوِّيَّة \ air hostess; stewardess: a woman who looks after travellers on an aircraft.

    Arabic-English dictionary > مضيفة

Страницы

См. также в других словарях:

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

  • Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… …   Wikipedia

  • Aircraft of the Aces (Osprey) — Aircraft of the Aces ... Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Aviat …   Wikipédia en Français

  • Aircraft finance — refers to financing for the purchase and operation of aircraft. Complex aircraft finance (such as those schemes employed by airlines) shares many characteristics with maritime finance, and to a lesser extent with project finance.Private… …   Wikipedia

  • Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… …   Wikipedia

  • Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s …   Wikipedia

  • Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… …   Wikipedia

  • Aircraft spotting — or Plane spotting is the observation and logging registration numbers of aircraft: gliders, powered aircraft, large balloons, airships, helicopters, and microlights. When spotting aircraft or planes , observers notice the key attributes of an… …   Wikipedia

  • Aircraft lease — Aircraft leases are a number of types of leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons; to operate aircraft without the financial burden of buying them …   Wikipedia

  • Aircraft maintenance — is the technology related to the actions required to maintain (or improve) the airworthiness and the designed in reliability of an aircraft and its systems, subsystems, and components throughout the life cycle of the aircraft. Among some of these …   Wikipedia

  • Aircraft Maintenance Technician — Aircraft Maintenance Technician, as used in the United States, refers to an individual who holds a Mechanic certificate issued by the Federal Aviation Administration; the rules for certification, and for certificate holders, are detailed in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»