Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

warship

  • 1 warship

    سَفِينَة حَربيَّة \ battleship: a very large warship. warship: a ship for use in war; a naval ship.

    Arabic-English glossary > warship

  • 2 warship

    noun
    a ship used in war or defence.
    سَفينَه حَرْبِيَّه

    Arabic-English dictionary > warship

  • 3 سفينة

    سَفِينَة \ ship: a large boat for use at sea: a sailing ship; a steamship; a warship. vessel: a ship or large boat. \ سَفِينَة بُخاريَّة \ steamer, steamship: a ship that is worked by steam. \ سَفِينَة حَامِلَة للطَّائِرَات \ aircraft carrier: a warship carrying many aircraft. \ سَفِينَة حَربيَّة \ battleship: a very large warship. warship: a ship for use in war; a naval ship. \ سَفِينَة شَحْن \ freighter: a ship that only carries goods. \ سَفِينَة شِراعيّة بدَقَلَيْن أو أَكْثَر \ schooner: a kind of sailing ship (mostly used for travel and trade between islands). \ سَفِينَة صَيْد (تَسْتَخْدِمُ شبكة الجَرّ)‏ \ trawler: a ship that draws a very large fishing net along the bottom of the sea. \ سَفِينَة عَبَّارَة (مُعَدِّية)‏ \ ferry: a boat or aeroplane that carries vehicles and people across a river or a short stretch of water. \ سَفِينَة نَاقِلَة نَفْط \ tanker: a ship for carrying petrol and oil.

    Arabic-English dictionary > سفينة

  • 4 بارجة

    بارِجَة \ battleship: a very large warship. \ بارِجَة سريعة \ frigate: a fast warship.

    Arabic-English dictionary > بارجة

  • 5 battleship

    سَفِينَة حَربيَّة \ battleship: a very large warship. warship: a ship for use in war; a naval ship.

    Arabic-English glossary > battleship

  • 6 mate

    تَزَاوَجَ \ mate: (of birds and animals) to join in sexual union; (of birds and animals) to be a mate: act as if married; Foxes mate for life. \ ضابِط بحريّ \ mate: an officer on a ship (not a warship) below the rank of captain. \ قَرِين \ mate: a bird or animal that acts as husband or wife to another (forming a pair while they raise a family). \ مُعَاوِن رُبّان المركَب \ mate: an officer on a ship (not a warship) below the rank of captain. \ وَلِيف \ mate: a bird or animal that acts as husband or wife to another (forming a pair while they raise a family).

    Arabic-English glossary > mate

  • 7 سفينة حربية

    n. battleship, warship, cruiser, monitor

    Arabic-English dictionary > سفينة حربية

  • 8 سفينة حربية

    سَفِينَةٌ حَرْبِيّة
    warship, battleship, man-of-war; gunboat

    Arabic-English new dictionary > سفينة حربية

  • 9 مدرعة

    مُدَرّعَة: سَفِينَةٌ حَرْبِيّةٌ مُدَرّعَة
    ironclad, armor-clad, armored cruiser or warship

    Arabic-English new dictionary > مدرعة

  • 10 battleship

    noun
    a heavily armed and armoured warship.
    بارِجَ، سَفينَه حَرْبيَّه

    Arabic-English dictionary > battleship

  • 11 destroyer

    noun
    a type of small fast warship:

    naval destroyers.

    مُدَمِّر

    Arabic-English dictionary > destroyer

  • 12 gunboat

    noun
    a small warship with large guns.
    زورق مُسَلَّح بالمدفعيَّه

    Arabic-English dictionary > gunboat

  • 13 جندي

    جُنْدِيّ \ soldier: a member of an army. warrior: (old use), a soldier. \ جُنْدِيّ (في الجيش)‏ \ man: members of the armed forces who are not officers: 5 officers and 17 men were wounded. \ See Also نفر (نَفَر)‏ \ جُنْدِي بَحْرِيّ \ marine: a soldier who serves on a warship. \ جُنْدِيّ صَليبيّ \ crusader: one who takes part in a crusade. \ جُنْدِيّ طَليعة \ scout: a soldier who goes in front of an army to find out about the enemy: Our scouts reported that the bridge was heavily guarded. \ See Also كشاف (كَشَّاف)‏ \ جُنْدِيّ عادي \ private: a soldier of the lowest rank: He joined the army as a private (soldier). \ جُنْدِيّ في السِّلاَح الجَوِّيّ \ airman: any member of an air force. \ جُنْدِيّ مُرْتَزِق \ mercenary: a soldier who fights for a country or group that pays him, not for his own country. \ جُنْدِيّ مُسَرَّح \ ex-serviceman: one who used to be in the army, navy or air force. \ جُنْدِيّ مِظَلِّيّ \ paratrooper: a soldier who is dropped by parachute. \ جُنْدِيّ نِظاميّ \ regular soldier: sb. who is always a soldier, not only in wartime. \ See Also مُحْتَرِف \ الجُنُود العاديّون \ rank: (pl. with the) soldiers who are not officers: He rose from the ranks (He became an officer after serving as a common soldier).

    Arabic-English dictionary > جندي

  • 14 ربان

    رُبّان \ captain: the master of any ship. master: the captain of a ship (not a warship). skipper: the captain of a ship or of a team. \ رُبّان \ pilot: sb. who guides and controls an aircraft. \ See Also قائِد الطائِرة

    Arabic-English dictionary > ربان

  • 15 ضابط

    ضابِط \ officer: one who commands others in the armed forces: 6 officers and 25 men were wounded in the fight. \ ضابِط بحريّ \ mate: an officer on a ship (not a warship) below the rank of captain. \ ضابِط الوقت \ timekeeper: sb. who times sth..

    Arabic-English dictionary > ضابط

  • 16 طراد حربي

    طَرّاد حَرْبي \ cruiser: a large and fast warship.

    Arabic-English dictionary > طراد حربي

  • 17 غواص

    غَوَّاص \ diver: sb. who works under water in a special suit. skin diver: sb. who swims under water wearing a tight rubber suit and a device that lets him breathe. \ غَوَّاصَة \ submarine: a warship that travels below the surface of the sea.

    Arabic-English dictionary > غواص

  • 18 مدمرة

    مُدَمِّرة \ destroyer: a small fast warship. \ See Also سفينة حربية

    Arabic-English dictionary > مدمرة

  • 19 مركب (إشارات أو أصوات أو ألحان إلكترونيا)

    مُرَكِّب (إشارات أو أصْوات أَو ألْحان إلِكْترونيًّا)‏ \ synthesizer. \ مَرْكَب \ boat: anything used for travel on water: motor boat; rowing boat; sailing boat; a ship. craft: a boat: The harbour was full of small craft. ship: a large boat for use at sea: a sailing ship; a steamship; a warship. vessel: a ship or large boat. \ See Also قارب (قارِب)‏ \ بِالمَرْكَب \ by sea: by ship: Will you travel by sea or by air?. \ مَرْكَب بُخَارِيّ للمُتْعَة \ cruiser: a private boat with room for eating and sleeping. \ مَرْكَب شِراعيّ \ sailing boat, sailing ship: a boat or ship that moves with sails. \ مَرْكَب شِراعيّ وَحيد الصَّاري (شَخْتُورة)‏ \ sloop: a small one-masted sailing ship. \ مَرْكَب فَنَاريّ \ lightship: a ship that stays in one place in the sea and has a strong light, to warn other ships of danger. \ مَرْكَب القَطْر \ trawler: a ship that draws a very large fishing net along the bottom of the sea. \ See Also الجَرّ

    Arabic-English dictionary > مركب (إشارات أو أصوات أو ألحان إلكترونيا)

  • 20 معاون

    مُعَاوِن \ assistant: a person who helps another, esp. in a job: an assistant teacher. auxiliary: (of armed forces, machines; of verbs like will etc.) giving help; helping. \ See Also مساعد (مُساعِد)‏ \ مُعَاوِن رُبّان المركَب \ mate: an officer on a ship (not a warship) below the rank of captain.

    Arabic-English dictionary > معاون

См. также в других словарях:

  • Warship — est un groupe de rock formé à Long Island en 2008 par les anciens membres du groupe From Autumn To Ashes : Francis Mark (chant/batterie) et Rob Lauristen (guitare) après que le groupe a annoncé un hiatus indéfini le 9 juin 2008. Portail du… …   Wikipédia en Français

  • warship — (n.) 1530s, from WAR (Cf. war) (n.) + SHIP (Cf. ship) (n.) …   Etymology dictionary

  • warship — ► NOUN ▪ a ship equipped with weapons and designed to take part in warfare at sea …   English terms dictionary

  • warship — [wôr′ship΄] n. any ship made or armed for use in war …   English World dictionary

  • Warship — This article is about ships that are built and primarily intended for war. For other uses, see Warship (disambiguation). The Cannon Shot by Willem van de Velde the Younger, showing a 17th century Dutch ship of the line A warship is a ship that is …   Wikipedia

  • warship — noun ADJECTIVE ▪ modern ▪ surface ▪ naval ▪ ironclad ▪ enemy … OF WARSHIPS …   Collocations dictionary

  • warship — n. 1) to commission; launch a warship 2) to command a warship * * * [ wɔːʃɪp] launch a warship to command a warship to commission …   Combinatory dictionary

  • warship — UK [ˈwɔː(r)ˌʃɪp] / US [ˈwɔrˌʃɪp] noun [countable] Word forms warship : singular warship plural warships a large ship with a lot of weapons, used for fighting in wars …   English dictionary

  • warship — [[t]wɔ͟ː(r)ʃɪp[/t]] warships N COUNT A warship is a ship with guns that is used for fighting in wars …   English dictionary

  • Warship (TV series) — Warship was a popular British television drama series produced by the BBC between 1973 and 1977. The series dealt with life on board a Royal Navy warship, the fictional HMS Hero . It was mainly filmed aboard the Leander class frigate HMS Phoebe… …   Wikipedia

  • Warship Preservation Trust — The Warship Preservation Trust was based in Birkenhead, Wirral, England and hosted Europe s largest collection of preserved warships.Fact|date=June 2008 The fleet consisted of the frigate HMS Plymouth and the submarine HMS Onyx , both from the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»