-
1 oracolo
oracolo s.m. oracle ( anche fig): l'oracolo di Apollo a Delfi l'oracle d'Apollon à Delphes; l'oracolo di Delfi l'oracle de Delphes; consultare l'oracolo consulter l'oracle; parlare come un oracolo parler comme un oracle. -
2 oracolo
oracolo s.m. oracle: l'oracolo di Delfi, the Delphic oracle; consultare un oracolo, to consult an oracle.* * *[o'rakolo]sostantivo maschile oracle* * *oracolo/o'rakolo/sostantivo m.oracle. -
3 oracolo
-
4 oracolo
-
5 oracolo
oracolooracolo [o'ra:kolo]sostantivo MaskulinOrakel neutroDizionario italiano-tedesco > oracolo
6 oracolo
(s.) orakel7 oracolo
8 oracolo
mSyn:9 oracolo
10 ORACOLO
11 oracolo sm
[o'rakolo]12 oracolo
sm [o'rakolo]13 oracolo
14 e un oracolo della medicina
сущ.шутл. он бог в медицинеИтальяно-русский универсальный словарь > e un oracolo della medicina
15 parla come un oracolo
гл.ирон. он большой краснобайИтальяно-русский универсальный словарь > parla come un oracolo
16 parla l'oracolo
гл.ирон. он большой краснобай17 responso
responso s.m. response; ( risposta) answer, reply; verdict (anche dir.); il responso dell'oracolo, the response of the oracle; il responso del giudice di gara è stato sfavorevole, the (competition) judge's response was unfavourable; attendere il responso della giuria, to wait for (o to await) the verdict of the jury; il responso dei medici, the verdict of the doctors; il responso dei periti, the opinion of the experts // finalmente si è deciso a dare il suo responso!, (iron.) at last he has made up his mind to give us his reply!* * *[res'pɔnso]sostantivo maschile (di oracolo, medico) response; (di giuria) verdict* * *responso/res'pɔnso/sostantivo m.18 оракул
19 оракульский
прил.20 responso
responsoresponso [res'plucida sans unicodeɔfontnso]sostantivo Maskulin1 (di oracolo) (Orakel)spruch Maskulin2 (di giuria, commissione) (Schieds)spruch MaskulinDizionario italiano-tedesco > responso
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
oracolo — /o rakolo/ s.m. [dal lat. oracŭlum, der. di orare parlare ]. 1. (relig.) [presso vari popoli antichi, risposta divina a interrogazioni su eventi futuri: interpretare l o.] ▶◀ responso, vaticinio. 2. (fig.) a. [sentenza di persona autorevole e… … Enciclopedia Italiana
oracolo — 1o·rà·co·lo s.m. 1. CO TS stor. nel mondo antico, spec. greco e romano, responso profetico, spesso ambiguo ed enigmatico, dato ai fedeli da una divinità o da un essere soprannaturale direttamente o attraverso intermediari | luogo o santuario in… … Dizionario italiano
oracolo — {{hw}}{{oracolo}}{{/hw}}s. m. 1 Nelle antiche religioni mediterranee, responso, spesso in forma breve e ambigua, che davano gli dei, interrogati a scopo divinatorio | (est.) La divinità che concedeva l oracolo: oracolo di Apollo. 2 (fig., iron.)… … Enciclopedia di italiano
Oracŏlo delle Bataglie — Oracŏlo delle Bataglie, Maler, so v.w. Angelo Falcone … Pierer's Universal-Lexikon
oracolo — pl.m. oracoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
oracolo — s. m. 1. responso, predizione, profezia, vaticinio □ (est.) divinità 2. (fig., iron.) sentenza autorevole □ (est.) bocca della verità □ consigliere autorevole, ispiratore, maestro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oracol — ORÁCOL, oracole, s.n. (În antichitate) Răspuns profetic pe care, potrivit unor credinţe, anumite divinităţi îl dădeau celor veniţi să le consulte pentru a cunoaşte viitorul; prevestire, prezicere, profeţie; lăcaşul unde se făceau aceste profeţii … Dicționar Român
Franco Leoni — (24 October, 1864 ndash; 8 February, 1949 [Some sources give his date of death as 11 November, 1938, others as 8 February, 1949.] ) was an Italian opera composer.Leoni was born in Milan, Italy andstudied music at the Milan Conservatory under… … Wikipedia
Antonio Scotti — (January 25, 1866 February 26, 1936) was an Italian baritone. He was a principal artist of the New York Metropolitan Opera for more than 30 years but also sang with great success at London s Royal Opera House, Covent Garden.LifeAntonio Scotti was … Wikipedia
Edipo — Figlio di Giocasta e di Laio re di Tebe. L oracolo di Delfi aveva previsto a Laio la morte per mano di un figlio, al che il re fece di tutto per non averne. Ma il Fato, che non può essere ingannato, gli fece il brutto tiro di farlo ubriacare,… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Zeus — In tutta la tradizione letteraria greca, e successivamente nel mondo latino dove assunse il nome di Giove, Zeus appare come il più importante e potente tra gli immortali, colui al quale tutti devono obbedienza. Per sua volontà il bene e il… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский