-
1 денонсация
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > денонсация
-
2 денонсация
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > денонсация
-
3 cancellation
n. afzegging, opzegging; annulering[ kænsəleesjn] -
4 dénonciation
dénonciation [deenõsjaasjõ]〈v.〉1 (het) verklikken ⇒ aangifte, aanbrenging, aanklachtf1) aangifte, aanklacht2) opzegging3) betekening [juridisch] -
5 préavis
préavis [pree.aavie]〈m.〉1 aanzegging ⇒ opzegging, voorafgaande kennisgeving♦voorbeelden:préavis à trois mois • opzegtermijn van drie maandensans préavis • onaangekondigd, op staande voetm2) opzegging -
6 Kündigung
-
7 заявление
ngener. aangeving, aangifte, verklaring, aanmelding, manifest, (об увольнении, об отказе от членства) opzegging -
8 расторжение
ngener. ontbinding, (договора) opzegging -
9 denunciation
-
10 notice
n. mededeling; waarschuwing; aandacht--------v. opmerken; merkennotice1[ nootis] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (voorafgaande) kennisgeving ⇒ aankondiging, waarschuwing; 〈 in het bijzonder〉 opzegging 〈van huur/arbeidscontract〉2 aandacht ⇒ belangstelling, attentie♦voorbeelden:give the maid (a month's) notice, give (a month's) notice to the maid • de dienstbode (met een maand) opzeggenwe received three month's notice • de huur is ons met drie maanden opgezegdat a moment's/a minute's notice • direct, zonder bericht voorafcan you be here at two hours' notice? • kun je hier binnen twee uur zijn?when the CD became a success the other record companies suddenly sat up and took notice • toen de cd een succes werd, schrokken de andere platenmaatschappijen wakkertake (no) notice of • (geen) acht slaan opnotice of marriage • huwelijksaankondiging4 his book got good notices • zijn boek kreeg goede recensies/kritieken————————notice2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:she didn't notice her friend in the crowd • zij zag haar vriendin niet in de menigte -
11 severance
n. scheiding, af-, verbreking[ sevrəns] -
12 canceling
n. afzegging, opzegging; annulering -
13 congé
congé [kõzĵee]〈m.〉2 ontslag♦voorbeelden:congé de maladie • ziekteverlofcongé de maternité • zwangerschapsverlofcongé parental • ouderschapsverlofcongés payés • doorbetaalde vakantieprendre un congé • verlof nemen, vrije dagen opnemenen congé • met verlofprendre son congé • ontslag nemenprendre congé de qn. • afscheid van iemand nemenm1) verlof, (korte) vakantie2) ontslag4) vervoerbiljet, zeebrief -
14 renon
-
15 расторжение контракта
verbreking/opzegging/ontbinding van een contractРусско-голландский словарь коммерческих терминов > расторжение контракта
-
16 расторжение контракта
verbreking/opzegging/ontbinding van een contractРусско-голландский словарь коммерческих терминов > расторжение контракта
-
17 Austrittserklärung
-
18 Kündigungsgrund
-
19 Kündigungsschutz
-
20 mit halbjähriger Kündigung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit halbjähriger Kündigung
См. также в других словарях:
Conventions concerning Employment of Women during the Night — The Conventions concerning Employment of Women during the Night are conventions drafted by the International Labour Organization (ILO) which prohibit women from performing industrial work during the night. The first convention was adopted in 1919 … Wikipedia
