-
1 optrekken
1 [zich begeven] go, move2 [met betrekking tot auto's] accelerate3 [leger] march, advance4 [zich bezighouden met] 〈 zorgen voor〉 be busy (with), take care (of); 〈 omgaan met〉 hang around (with)♦voorbeelden:2 snel optrekken • accelerate quickly/rapidly4 samen optrekken • hang/go around together5 de mist trekt op • the fog is lifting/risingII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 met opgetrokken knieën • with one's knees pulled up/raisedde wenkbrauwen optrekken • raise one's eyebrows2 een muur optrekken • put up/erect a wallIII 〈wederkerend werkwoord; zich optrekken〉1 [steun vinden] lean on♦voorbeelden: -
2 optrekken
v. pull up, lift, lift up, put up, upbuild, mount, dissipate, cock -
3 optrekken
• to accelerate• to draw-up• to lift• to raise -
4 de wenkbrauwen optrekken
de wenkbrauwen optrekken————————de wenkbrauwen optrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wenkbrauwen optrekken
-
5 de lonen optrekken
de lonen optrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de lonen optrekken
-
6 een façade optrekken
een façade optrekkenthrow/put up a façadeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een façade optrekken
-
7 een muur optrekken
een muur optrekkenput up/erect a wallVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een muur optrekken
-
8 een rookgordijn optrekken
een rookgordijn optrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rookgordijn optrekken
-
9 samen optrekken
samen optrekkenhang/go around togetherVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > samen optrekken
-
10 snel optrekken
snel optrekkenaccelerate quickly/rapidly -
11 zich aan iemand optrekken
zich aan iemand optrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich aan iemand optrekken
-
12 bouwkunst
2 [architectuur] architecture -
13 façade
♦voorbeelden:1 een façade optrekken • throw/put up a façadeals façade dienen (voor) • serve as a façade/front (for) -
14 optocht
2 [het gezamenlijk optrekken] procession -
15 rookgordijn
1 [ook figuurlijk] smoke screen♦voorbeelden:1 een rookgordijn leggen • put up/lay a smoke screeneen rookgordijn optrekken • put up a smoke screen -
16 trappelen
-
17 wenkbrauw
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
