-
1 optional
* * *['ɔpʃonal]sostantivo maschile invariabile (optional) extra, accessory, optional feature, option* * *optional/'ɔp∫onal/m.inv.(optional) extra, accessory, optional feature, option; il tettuccio apribile è un optional the sunroof is an extra. -
2 optional
optional ['ɒpʃənəl]∎ evening dress is optional la tenue de soirée n'est pas de rigueur;∎ the tinted lenses are optional les verres teintés sont en option;∎ German is an optional subject l'allemand est une matière optionnelle;∎ linguistics is optional la linguistique est facultative►► optional extra option f;∎ the radio is an optional extra la radio est en option ou en supplément -
3 optional
optional [ˈɒp∫ənl][course, subject] facultatif ; [accessories] en option• optional extra option f━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]facultatif is the most common translation of optional.* * *['ɒpʃənl]adjective [activity, subject] facultatif/-ive; [colour, size] au choixoptional extras — accessoires mpl en option
-
4 optional
optional s.m.inv. 1. option f., accessoire m. en option: ( Aut) l'ABS è disponibile come optional l'ABS est disponible en option. 2. (estens,scherz) option f.: il sonno per me è un optional pour moi, le sommeil est accessoire. -
5 optional
-
6 optional
optional adj [activity, course, subject] facultatif/-ive ; [colour, size] au choix ; ‘evening dress optional’ ‘tenue de soirée facultative’ ; optional extras accessoires mpl en option. -
7 optional(s)
optional(s)}optional(s) ['lucida sans unicodeɔfontp∫ənəl(s) O 'lucida sans unicodeɔfontp∫onal(s)]sostantivo Maskulinplurale Sonder-, Extraausstattung FemininDizionario italiano-tedesco > optional(s)
8 optional
optional [ˊɒpʃnǝl] aнеобяза́тельный; факультати́вный9 optional
optional m ingl 1) варианты <изменения>, не предусмотренные контрактом <не включаемые в договор> 2) (чаще pl, optionals) комплектующие( детали, принадлежности), поставляемые за дополнительную плату10 optional
optional m ingl 1) варианты <изменения>, не предусмотренные контрактом <не включаемые в договор> 2) (чаще pl, optionals) комплектующие (детали, принадлежности), поставляемые за дополнительную плату11 optional
12 optional
optional adj fakultativ, beliebig, wahlweise13 optional
optional wahlfrei, freiwillig, fakultativ; eventuellEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > optional
14 optional
15 optional
optional(s) [ˈɔpʃənəl(s)]16 optional
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn17 optional
adjective* * ** * *op·tion·al[ˈɒpʃənəl, AM ˈɑ:p-]the amount of your donation is \optional es steht Ihnen frei, wie viel Sie spendenthe insurance cover is \optional Sie müssen sich nicht versichern\optional subject SCH, UNIV Wahlfach nt* * *['ɒpʃənl]adj(= not compulsory) freiwillig; (= not basic) trim, mirror etc auf Wunsch erhältlich"evening dress optional" — "Abendkleidung nicht Vorschrift"
"fancy dress optional" — "kein Kostümzwang"
optional extras — Extras pl
optional subject (Sch, Univ) — Wahlfach nt
* * *optional [-ʃənl] adj (adv optionally)1. freigestellt, wahlfrei, freiwillig, fakultativ, nach Wahl:optional bonds US kündbare Obligationen;be an optional extra gegen Aufpreis erhältlich sein;optional insurance fakultative Versicherung;2. WIRTSCH Options…:optional bargain Prämiengeschäft nopt. abk2. optical opt.3. optician5. optimum6. optional* * *adjectiveoptional subject — Wahlfach, das
* * *adj.fakultativ adj.freigestellt adj.wahlweise adj.18 optional
adjective (a matter of choice: Music is optional at our school; an optional subject.) opcionaloptional adj opcional / optativotr['ɒpʃənəl]1 (gen) opcional, facultativo,-a; (course, subject) optativo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoptional extra extra nombre masculino opcionaloptional ['ɑpʃənəl] adj: facultativo, optativoadj.• discrecional adj.• facultativo, -a adj.• opcional adj.• optativo, -a adj.'ɑːpʃənḷ, 'ɒpʃənḷadjective <accessories/features> opcional; <course/subject> optativooptional extra — accesorio m opcional, extra m
['ɒpʃǝnl]ADJ [course, subject] optativo, facultativo; [part, accessory] opcionaloptional extra — (Aut) accesorio m opcional, extra m
* * *['ɑːpʃənḷ, 'ɒpʃənḷ]adjective <accessories/features> opcional; <course/subject> optativooptional extra — accesorio m opcional, extra m
19 optional
добровільний, необов'язковий, факультативний; дискреційний; диспозитивний; альтернативний- optional appearanceOptional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights — Факультативний протокол до Міжнародної угоди про громадянські і політичні права
- optional clause
- optional contribution
- optional death penalty
- optional form
- optional injunction
- optional membership
- optional protocol
- optional provision
- optional rule
- optional sentencing
- optional standard
- optional supplement20 optional
['ɒpʃənl]aggettivo [activity, subject] opzionale, facoltativo; [colour, size] a scelta* * *adjective (a matter of choice: Music is optional at our school; an optional subject.) opzionale, facoltativo* * *optional /ˈɒpʃənl/a.opzionale; facoltativo; a scelta, a richiesta: optional subjects, materie (di studio) opzionali● (autom., comm.) optional extra, optionaloptionally avv.* * *['ɒpʃənl]aggettivo [activity, subject] opzionale, facoltativo; [colour, size] a sceltaСм. также в других словарях:
optional — optional … Deutsch Wörterbuch
optional — op‧tion‧al [ˈɒpʆnəl ǁ ˈɑːp ] adjective if something is optional, you can choose whether or not you have it, do it, or use it: • You can have a 17 inch monitor as an optional extra (= something that is additional to or better than the basic type… … Financial and business terms
opţional — OPŢIONÁL, Ă, opţionali, e, adj. Cu caracter de opţiune; facultativ. [pr.: ţi o ] – Din fr. optionnel. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 OPŢIONÁL adj. facultativ. (Curs opţional.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Optional — Op tion*al, a. Involving an option; depending on the exercise of an option; left to one s discretion or choice; allowed but not compulsory; as, optional studies; it is optional with you to go or stay. n. See {Elective}, n. [1913 Webster] If to… … The Collaborative International Dictionary of English
optional — index discretionary, disjunctive (alternative), elective (voluntary), extraneous, needless, nonessential … Law dictionary
optional — / ɑpʃənl/, it. / ɔpʃonal/ agg. e s. ingl. [propr. facoltativo , der. di option opzione, scelta ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. 1. (comm.) [con riferimento soprattutto ad autoveicoli, componente non di serie, fornito su richiesta]… … Enciclopedia Italiana
optional — (adj.) in reference to things which may be done or not done, 1792, from OPTION (Cf. option) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
optional — /ˈɔpʃonal, ingl. ˈHpʃən(J)l/ [vc. ingl., da option «opzione, scelta»] s. m. inv. (di auto) accessorio a richiesta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
optional — [adj] possible; available as choice alternative, arbitrary, discretional, discretionary, elective, extra, facultative, free, noncompulsory, nonobligatory, no strings attached*, not required, open, unforced, unrestricted, up to the individual,… … New thesaurus
optional — ► ADJECTIVE ▪ available to be chosen but not obligatory. DERIVATIVES optionality noun optionally adverb … English terms dictionary
optional — [äp′shə nəl] adj. left to one s option, or choice; not compulsory; elective optionally adv … English World dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Мальтийский
- Марийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский